Uautoriserte veiledere kan få bøter på over 300 millioner VND.

Ulisensierte fritidstjenester i Kina kan bli ilagt bøter på opptil 100 000 yuan (omtrent 332 millioner VND) og andre straffer, ifølge et dokument publisert på nettstedet til det kinesiske utdanningsdepartementet 12. september.

«Vi må forbedre det juridiske rammeverket for undervisning etter skoletid og tydeliggjøre politiets ansvar for å sikre at opplæring utenfor campus oppfyller standarder, holde de som bryter reglene ansvarlige samtidig som de som overholder dem beskyttes», står det i dokumentet.

Dette er det siste tiltaket Kina har tatt for å reformere utdanningssektoren. I 2021 innførte Beijing strenge reguleringer for å kontrollere privatundervisningsbransjen på 120 milliarder dollar i et forsøk på å lette presset på studenter og den økonomiske byrden på familier.

Disse reguleringene førte til omfattende bedriftsnedleggelser, noe som resulterte i betydelig arbeidsledighet.

Innen utgangen av juli 2023 hadde imidlertid mer enn 100 000 selskaper fått lisens under den reviderte policyen, etter at skolepengene ble redusert og myndighetenes krav til kvalifikasjoner, kapital, ansatte og undervisningsinnhold ble oppfylt.

Likevel fortsetter problemer som uautoriserte veiledere til en viss grad. I tillegg finnes det tilfeller der private veiledningssentre tar penger og deretter stikker av, ifølge det kinesiske utdanningsdepartementet.

Kina begynte å forby de fleste fritidsaktiviteter etter skoletid for elever fra barnehage til 12. klasse i midten av 2021 for å lette presset på elevene og den økonomiske byrden på husholdningene. (Foto: Bloomberg)

Ifølge Kinas utdanningsdepartement fastsetter de nye forskriftene generelle krav til administrative sanksjoner for ulovlig veiledning utenfor campus utført av enhver person eller organisasjon for førskolebarn over 3 år, barneskoleelever og elever på ungdomsskolen.

Myndighetene vil kunne ilegge administrative sanksjoner for veiledningsaktiviteter som utføres utenfor skolens lokaler, både fysisk og på nett.

Administrative straffer inkluderer advarsler, bøter, inndragning av ulovlig ervervet inntekt, tilbakekalling av lisens og begrensninger på yrkesutøvelse. Maksimal bot er 100 000 yuan.

Noen brudd vil bli underlagt strengere straffer, som gjentatt fritidsundervisning innen to år etter en tidligere straff, eller at lærere på grunnskolen eller ungdomsskolen tilbyr privatundervisning utenfor skolen.

Leverandører av veiledningstjenester vil også bli bøtelagt og advart dersom de forsøker å skjule tjenestene sine eller unngå regulatorisk tilsyn, for eksempel ved å ta betalt via nettplattformer, tilby strømmekurs, organisere veiledning på kafeer, hoteller og private hjem, eller under dekke av familietjenester eller studieturer.

Ekstrafaglige veiledningssentre vil også bli utsatt for administrative sanksjoner dersom de arrangerer ulovlige konkurranser for førskole-, grunnskole- og ungdomsskoleelever .

Nguyen Tuyet (Ifølge Reuters, SCMP, ECNS)

Kilde: https://www.nguoiduatin.vn/trung-quoc-gia-su-chui-co-the-bi-phat-hon-300-trieu-dong-a626259.html