Å bevare den vietnamesiske ånden i et fremmed land: En reise for å fremme vennskap mellom Vietnam og Qatar.

På flyet på vei til Doha en sommerdag hadde jeg med meg ikke bare diplomatiske dokumenter eller langsiktige arbeidsplaner ...

Ambassadør Nguyen Huy Hiep og delegater skar en kake for å feire Vietnams nasjonaldag. (Kilde: Vietnams ambassade i Qatar)

Det var også en bekymring: hvordan kunne man bringe bildet av Vietnam nærmere et muslimsk land i Midtøsten, hvor kulturelle forskjeller er markante og det geopolitiske landskapet alltid er komplekst? Svaret dukket gradvis opp gjennom hvert møte, hvert arrangement, og fremfor alt gjennom den dedikerte tilstedeværelsen til hele ambassadestaben i Qatar.

Vennskap er bygget på lytting og tålmodighet.

Qatar, en liten, men velstående, dynamisk og stadig mer innflytelsesrik internasjonal nasjon, har unike særtrekk. I dette miljøet kan ikke diplomati begrenses til formelle møter; det krever en dyp forståelse av lokal kultur og proaktivt engasjement i enhver interaksjon, uansett hvor liten den er.

Jeg husker levende de første dagene av min tid i stillingen. I våre første samhandlinger med qatarske partnere valgte vi ofte å starte med ærlige, men vennlige samtaler, snarere enn forseggjorte formaliteter. Denne enkelheten og oppriktigheten hjalp oss gradvis med å bygge tillit – et avgjørende aspekt ved arabisk kommunikasjonskultur. Møter med ledere fra Qatar Energy, investeringsmyndigheten, handelskammeret og store qatarske bedrifter ga inntrykk av et land med en klar strategi, en langsiktig visjon og en vilje til å utvide det økonomiske samarbeidet med pålitelige partnere. Under disse diskusjonene viste den qatarske siden spesiell interesse for Vietnams rolle som et potensielt reisemål i den globale forsyningskjeden, samt landets høyt kvalifiserte og disiplinerte arbeidsstyrke.

Fra å knytte sammen bedrifter til å følge handelsfremmende delegasjoner og gjennomføre markedsundersøkelser, har ambassaden alltid forsøkt å fungere som en «myk bro», og konsekvent bygget et grunnlag for et omfattende og langsiktig samarbeid. Mange qatarske bedrifter har fortalt meg at de setter stor pris på profesjonaliteten, fleksibiliteten og arbeidsmoralen til vietnamesiske arbeidere – en betydelig fordel som vi må fortsette å utvikle.

Vietnamesisk ambassadør i Qatar Nguyen Huy Hiep.

Sprer Vietnams ånd i hjertet av Gulfregionen.

Å fremme vietnamesisk kultur i Midtøsten er en utfordring, ettersom tradisjonelle østlige verdier lett blir overskygget av den særegne arabiske kulturen. Men jo vanskeligere det er, desto mer standhaftige blir vi.

På nasjonaldagen dedikerte vi et spesielt område til å gjenskape et «Vietnam-hjørne» – med koniske hatter, tradisjonelle ao dai-kjoler og publikasjoner som introduserte landet, dets folk, turisme og mat. Mange qatarske og internasjonale gjester ble værende ved denne utstillingen, stilte interessante spørsmål og uttrykte sin overraskelse og glede over Vietnams unike østlige kultur.

I tillegg deltar ambassaden aktivt i store messer og utstillinger i Doha ved å organisere stands for å vise frem håndverk, tradisjonelle forbruksvarer og reklamemateriell om Vietnam. Bilder av Ha Long-bukten, Hoi An, den gamle hovedstaden Hue, eller de terrasserte rismarkene i Nordvest-Vietnam tiltrekker seg ofte oppmerksomhet og vekker nysgjerrighet hos betrakterne, og åpner dermed for interessante samtaler om et gjestfritt og kulturelt rikt Vietnam.

Vi forstår at i utenrikssaker kan et bilde eller en kulturell detalj noen ganger bli en bro for å fremme gjensidig forståelse og respekt. Og det er disse «små hjørnene av Vietnam» i hjertet av Gulfregionen som gradvis bidrar til å skape et bilde av Vietnam som er imøtekommende, troverdig og levende i øynene til internasjonale venner.

Når diplomati går hånd i hånd med fellesskap

Noe av det mest beundringsverdige med Qatar er det vietnamesiske samfunnet, selv om det er lite, er veldig samlet, hardtarbeidende og alltid knyttet til hjemlandet sitt. Det finnes bygningsarbeidere, olje- og gassingeniører og små familier som starter bedrifter i et fremmed land.

Vi streber alltid etter å være et pålitelig støttesystem, ikke bare i administrative prosedyrer, men også i åndelige saker. Under Tet (månens nyttår) åpner ambassaden dørene for å feire vårfestivalen, lage banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker), synge folkesanger sammen og snakke om hjemmet. Noen sa følelsesladet: «Denne Tet, å bli gjenforent med mine brødre og søstre, under nasjonalflagget, er nok til å varme hjertet mitt.»

Når arbeidere møter vanskeligheter, griper vi ikke bare inn gjennom konsulære kanaler, men vi streber også etter å koble dem sammen med andre for å støtte reintegreringen deres og hjelpe dem med å finne nye veier. Kanskje det er i disse tilsynelatende små sakene at det sanne bildet av en utenriksoffiser kommer tydeligst til syne.

Ambassadør Nguyen Huy Hiep (andre fra venstre) med ansatte og familiemedlemmer fra den vietnamesiske ambassaden ved åpningsseremonien for utstillingen Hospitality Qatar 2024. (Kilde: Vietnams ambassade i Qatar)

Et sterkt vennskap i en verden i endring.

Verden i dag er i rask endring – fra energikriser og klimaendringer til global geopolitisk konkurranse. I denne sammenhengen har Qatar fremstått som en viktig mekler, med en posisjon innenfor Gas Exporting Countries Federation (GECF) og en rolle i regional dialog.

Selv om de ligger geografisk langt unna, deler Vietnam og Qatar likheter i sin utenrikspolitikk: fred, samarbeid og ikke-innblanding. Disse prinsippene danner grunnlaget for at vi ikke bare kan opprettholde gode forbindelser mellom våre to regjeringer, men også for at vi i fellesskap kan bidra til større multilaterale mekanismer.

Det er oppmuntrende at mange vietnamesiske bedrifter i det siste har begynt å se på Qatar som en inngangsport til Midtøsten. Omvendt viser også qatarske investeringsfond og bedrifter gradvis interesse for det vietnamesiske markedet. Ambassaden vår er fortsatt forpliktet til å «utnytte enhver mulighet», med en klar tro på at fremtiden for forholdet mellom de to landene har stort potensial.

Det er over – men ikke slutten.

En sen ettermiddag, etter et langt møte, sto jeg stille foran det vietnamesiske flagget som vaiet mot Doha-himmelen – i den enorme ørkenen, hvor bønneropene ekkoet av den varme vinden. Midt i dette ukjente landskapet sto det røde flagget med sin gule stjerne fortsatt stolt og kjent. Jeg innså plutselig at diplomaters enkle, men vedvarende tilstedeværelse er den vakreste måten å «bevare den vietnamesiske ånden» i et fremmed land.

Kilde: https://baoquocte.vn/giu-hon-viet-noi-xu-nguoi-hanh-trinh-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-nam-qatar-323681.html