Hanoi: Nesten 300 portretter av falne soldater ble presentert for familiene deres.

Denne aktiviteten feirer den vellykkede avslutningen av den 17. kongressen til Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund i Hanoi by, semesterperioden 2025–2030, og minnes 81-årsjubileet for grunnleggelsen av Vietnams folkehær (22. desember 1944–22. desember 2025).

Nestleder i Hanois folkekomité, Nguyen Xuan Luu, overrekker portretter til slektninger av falne soldater. *Foto: Bao Lam.*

Nguyen Pham Duy Trang, sekretær i ungdomsforbundets sentralkomité og president i de unge pionerenes sentralråd, Nguyen Xuan Luu, medlem av den stående komiteen i Hanoi bypartikomité og nestleder i Hanoi folkekomité, var til stede på arrangementet, sammen med representanter fra nesten 300 martyrfamilier og mer enn 1500 medlemmer av ungdomsforbundet, unge mennesker og barn fra hovedstaden.

Nestlederen i Vietnams fedrelandsfrontkomité i Hanoi by og sekretæren i Hanoi ungdomsforbund, Nguyen Tien Hung, mintes under programmet nasjonens strålende og inspirerende tradisjoner.

Ifølge sekretæren i Hanoi ungdomsforbund har prosjektet for å restaurere bilder av martyrer i byen blitt implementert av den stående komiteen i Hanoi ungdomsforbund siden 2024. Etter to års implementering har ungdomsforbundet restaurert 596 bilder av martyrer; i den kommende tiden forventes det å restaurere mer enn 400 bilder av martyrer som skal doneres til familiene deres.

hengt(1).jpg — Nguyen Tien Hung, sekretær i Hanoi ungdomsforbund, holder en tale. *Foto: Bao Lam*

På arrangementet overrakte Hanoi Youth Union restaurerte fotografier til de pårørende til 300 falne soldater. Hvert fotografi fanger et øyeblikk av gjenopplivet minne, og gjenskaper ungdommen til disse soldatene som for alltid ofret sine liv for nasjonens uavhengighet og frihet.

«Dette er ikke bare en takknemlighetsgave, men også en hellig bekreftelse: Dagens generasjon vil aldri glemme bildet og ofrene til de heroiske martyrene som viet hele sin ungdom til fedrelandet.»

Ifølge Nguyen Tien Hung er prosjektet med å restaurere portrettene av falne soldater en reise preget av takknemlighet, ansvar og kjærlighet til hjemlandet. Med ungdommelig energi, kreativitet og lidenskapelige hjerter foretar ungdommen i Hanoi en reise for å forbinde fortiden med nåtiden, slik at flammen fra en strålende fortid for alltid vil være et ledelys for fremtiden.

I tillegg overrakte organiseringskomiteen også meningsfulle gaver som et tegn på dyp takknemlighet til de heroiske martyrene og deres familier.

Under programmet samhandlet delegater og ungdomsforeningsmedlemmer med historiske vitner, de som kom tilbake fra bombingene og beskytningene, etter å ha opplevd de brutale krigens år. Historiene som ble delt hjalp ungdommen i Hanoi bedre å forstå den strålende fortiden, ofrene og den ukuelige ånden til forfedrene deres i å forsvare hjemlandet – et liv fullt av vanskeligheter, men utrolig heroisk.

Slektninger til falne soldater ble rørt til tårer da de mottok de restaurerte portrettene. *Foto: Bao Lam*

I tillegg ble nesten 300 restaurerte fotografier presentert for familiene til falne soldater. Fra svart-hvitt-bilder som er besudlet av tiden, mange med bare noen få detaljer igjen, har bildene av de falne soldatene blitt gjenskapt tydelig gjennom avanserte teknikker.

Mange familier deltok i programmet «Reisen til udødelighet – fra minne til lengsel» og satte sin lit og sitt håp i ønsket om å motta rekonstruerte bilder av sine kjære som en form for «gjenforening», inkludert mange rørende historier, som for eksempel den om martyren Bui Dinh Sau (Phuc Loc-kommunen, som døde i 1979).

Det er forventet at familien vil bringe levningene etter martyren Bui Dinh Sau fra sør tilbake til hjembyen hans 13. desember 2025. Å motta det rekonstruerte portrettet bare én dag før martyrens hjemkomst føles som et lykketreff, en hellig og fullstendig gjenforening.

Fru Dang Thi Hoa, datter av martyren Dang Xuan Dao, ble rørt til tårer da hun mottok et restaurert portrett av faren sin. *Foto: Bao Lam*

Eller ta tilfellet med martyren Dang Xuan Dao (Khuong Dinh-avdelingen, døde i 1970), hvis portrett ble restaurert fra et gammelt fotografi tatt med hans unge datter, som om en bro forbinder far og datter etter mer enn et halvt århundre med adskillelse. Martyren Dang Xuan Dao døde før datteren hans i det hele tatt kjente ham, og det eneste minnet som er igjen er dette gamle fotografiet av dem sammen.

Prosjektet «Restaurering av martyrbilder», som gir bilder til familier av martyrer i Hanoi, ble lansert av Hanoi Youth Union i 2024. Fase 1 av prosjektet ble implementert i samarbeid med «Red Flower»-gruppen, og fase 2 i samarbeid med Skyline Group. Per 12. desember 2025 er 659 bilder restaurert. Dette er et forsøk fra ungdommen i Hanoi på å bruke teknologi for å bringe martyrer «tilbake» til familiene sine i sine originale, intakte bilder.