I de siste dagene har den tradisjonelle Tet-festivalen og gavemarkedet, som ble holdt for første gang i den gamle byen Hoa Lu, tiltrukket seg tusenvis av turister og lokalbefolkningen for å oppleve shopping og ta bilder. Det varige inntrykket på besøkende er kanskje det gjenværende minnet fra «rasjoneringskupong»-æraen, gjenspeilet i de innsamlede gjenstandene som matbokser, kassettspillere, Thong Nhat-sykler og lyden av høyttalere som roper «Dette er Vietnams stemme...».
Med over 80 boder som viser og selger mat , drikke, Tet-blomster, håndverk, dekorasjoner, gaver, suvenirer og OCOP-produkter fra Ninh Binh-provinsen, tilbød den tradisjonelle Tet-festivalen og gavemarkedet besøkende mange meningsfulle opplevelser, som å lage banh chung (tradisjonelle riskaker), spille folkeleker, delta på talkshow med selgere og ta bilder i et levende og fargerikt rom gjennomsyret av Tet-ånden.
Kanskje den mest fengslende og imponerende av bodene på den tradisjonelle Tet-festivalen er «BAV Trade Store». Her har unge mennesker fra 90- og 2000-tallsgenerasjonene hos BAV Media Company omhyggelig samlet og dekorert et lokale for salg av Tet-varer og et innsjekkingsområde som sterkt fremkaller atmosfæren fra subsidieperioden. Vu Minh Trang, markedssjef hos BAV Media Company, delte: «Dette er første gang vi har fått ideen om å vise frem et lokale som skildrer fortidens Tet. Vårt største ønske er å gi unge mennesker fra 90- og 2000-tallsgenerasjonene en opplevelse av fedrenes og bestefedrenes liv i subsidieperioden, ikke bare gjennom gjenstander som svart-hvitt-TV-en, teskapsettet, det påfuglmønstrede teppet, sykkelrammen ... men også å gi dem en praktisk opplevelse, som å kjøpe varer med rasjoneringskuponger og Tet-varer fra 70- og 80-tallet i forrige århundre.» Når det gjelder de eldre kvinnene, kan de fordype seg i atmosfæren av Tet fra fordums tid gjennom lydene og bildene fra subsidietiden ...
Nguyen Hai Nam, en elev i 11. klasse i Ninh Binh by, sa at et besøk i «landhandelen» ga ham muligheten til å oppleve de meningsfulle aktivitetene under den tradisjonelle Tet-høytiden fra besteforeldrenes tid. Han så ting han bare hadde hørt om, men aldri sett før. Dessuten var det en veldig interessant opplevelse å stå i kø og kjøpe varer med rasjoneringskuponger.
Tradisjonelle markeder er som filmer som spoler tilbake til fortiden, og bevarer en del av den landlige sjelen, barndomsminner og rommer mange dyptliggende følelser i hver persons hjerte. De er også levende rom som reflekterer livene til familier, lokalsamfunn og mennesker i en svunnen tid. Fru Hoang Thi Nham fra Ninh Xuan kommune i Hoa Lu-distriktet delte: «Når jeg kommer til gamlebyen i dag, føler jeg at jeg har trådt inn i Tet-atmosfæren fra 1970-tallet. Selv om de fleste bodene her drives av unge mennesker, har de lagt mye tanke ned i å arrangere og undersøke gjenstander og dekorere lokalet, noe som gir besøkende en sjanse til å mimre om fortiden.»
Spesielt mens jeg spaserte gjennom markedet, ble jeg fengslet av høyttalermeldingen: «Dette er Vietnams stemme, som sender fra Hanoi ...» Dette er en kjent lyd for vår generasjon, de som er født på 1960-tallet. Den gang fantes det ingen telefoner eller fargefjernsyn slik som nå, så bare det å høre «Dette er Vietnams stemme» var nok for at vi skulle vite hva klokken var; vi trengte ikke å se på klokken. I den «statlige butikken» brakte bildene av rasjoneringskuponger, matbokser, bord og stoler, påfuglmønstrede tepper ... tilbake minner fra en tid med fattigdom. Familien min og jeg tok bilder der som minnesmerker.
Da hun besøkte den tradisjonelle Tet-feiringen (månenyttår) i den gamle byen Hoa Lu, delte fru Le Thi Thanh fra Ninh Binh City: «Da vi var barn, ventet vi alle ivrig på Tet, slik at vi kunne dra på markedet med mødrene og bestemødrene våre. For oss barn født på 80- og 90-tallet var gavene og varene fra Tet-markedet i hjembyene våre helt vanlige, men ikke hverdagslige. Fordi smaken av dem var smaken av barndommen, av minner fra hjemlandet vårt. Tet-markedet i hjembyene våre ble et dypt kjært minne hver gang Tet kom. Spesielt for barn fra landlige områder var Tet-markedet en verden av farger, et drømmeaktig sted med så mange interessante ting som virket nære, men likevel langt unna. Forhåpentligvis vil aktiviteter som den tradisjonelle Tet-festivalen bli organisert årlig, slik at generasjoner av vietnamesere alltid vil huske smaken av tradisjonell Tet.» For vår generasjon var det ikke bare en mulighet til å oppleve og mimre om den tradisjonelle Tet-høytiden, men også kjærligheten til våre mødre og vanskelighetene våre fedre måtte oppleve da de solgte sekker med ris og griser for å kjøpe barna sine nye sandaler og klær.
Den tradisjonelle Tet-festivalen og gavemarkedet finner sted fra 19. januar til 14. februar 2024 (den femte dagen i det kinesiske nyttåret i Dragens år). Dette arrangementet markerer starten på en rekke arrangementer til minne om 10-årsjubileet for at Trang An Scenic Landscape Complex ble anerkjent av UNESCO som et verdensarvsted for kultur og natur.
Nguyen Thom - Anh Tuan
Kilde
Kommentar (0)