Hva kan amatørskuespillere lære bort?
– Gjør det deg mer «spent» å spille en sjelden farlig rolle som Mr. Ba Nhay i «Getting Rich with Ghosts 2: The Diamond War»?
Jeg har spilt roller med noen intrigante scener før, men ingen er så farlige som denne. Av de fem hovedpersonene er fire allerede farlige. Hvis jeg noen gang får sjansen til å spille farlige eller skurkeaktige roller i fremtiden, vil jeg veldig gjerne prøve det.
– Har du hørt om konflikten mellom Trung Lun og Diep Bao Ngoc? Hva er sannheten?
Da hendelsen skjedde, filmet jeg på den andre siden av elven, etter å ha fullført en scene som senere ble gjenfortalt. Jeg tror at mindre uenigheter under filmingen er uunngåelige, men ingenting alvorlig burde ha eskalert til en større konflikt.
Trung og Ngoc var begge hissige, men lette å bli forsonet med. De snakket frem og tilbake på den måten, men dagen etter lo de og sa ingenting.
Kunstneren Hoai Linh under et møte med journalister. Foto: Loan Le
Samme historie, men forskjellige mennesker vil høre den forskjellig. Det høres sånn ut, men det er egentlig normalt.
Trung er veldig konservativ. Det var scener der jeg var i ferd med å si min mening, men Trung bare begynte å snakke uten stopp. Så jeg holdt kjeft. I virkeligheten er jeg sjefen, men på settet må jeg være underordnet regissøren.
Etter filmingen klappet jeg Trung på skulderen og sa: «Ser du, jeg sa jo det.» Scenen som fikk meg til å krangle med Trung var scenen der Tuan Tran ble dyttet inn i lekteren.
Når man filmer, aksepterer alle vanskelighetene, men vanskelighetene må være verdt det.
– I det siste har mange veteranskuespillere strålt på kino. Hva synes du?
Først og fremst må vi takke produsentene og manusforfatterne som bryr seg om og til og med «skreddersyr» roller for vår generasjon.
Karakterskildringen av Mr. Ba Nhay i filmen. Foto: Produsent.
Hong Dao, Viet Huong, Ai Nhu, Thanh Hoi ... er alle erfarne skuespillere. De spiller så naturlig. Tenk bare, hvis et skuespill har flere forskjellige historier, så har hver kunstner allerede en mengde indre livserfaringer.
Det viktigste er at kino er annerledes enn teater. Uansett hvor mye sminke barn bruker, kan de ikke spille gamle roller som ekte gamle mennesker som oss. (ler)
– Du opptrer ofte på New Stage som ble etablert for ikke lenge siden. Investerte du noe der?
Jeg investerte ingenting. Jeg brenner for jobben min. Hvis det kommer et nytt skuespill der borte, hopper jeg inn for å øve og fremføre det i helgen. Jeg ba assistentene mine om å gjøre hva de vil, men de må dedikere lørdager og søndager til meg, slik at jeg kan leve ut lidenskapen min for scenen.
Hvis det finnes en annen jobb, tar jeg den. Hvis ikke, tar jeg den ikke. Jeg er gammel. Jeg kan ikke jobbe slik jeg pleide.
Trailer for filmen «Making Money with Ghosts 2: The Diamond War»
– Mange kunstnere tyr til pedagogikk, hva med deg?
Jeg er bare en amatørskuespiller, hva kan jeg lære bort? Hvis for eksempel et sted underviser, la meg være med på en økt for å dele erfaringer.
For seksten år siden åpnet jeg Dai Co Viet Company, som nesten var den første private skuespillerskolen, og ansatte lærere fra skuespillerskoler for å undervise ordentlig. Etter en stund innså jeg at unge mennesker som ble uteksaminert fra skolen ikke hadde muligheter til å jobbe, så jeg sluttet.
Iblant kommer det nyheter om at «Hoai Linh er død».
– Da han gikk ned i vekt, sirkulerte det ofte falske rykter om ham ...
Jeg ser fortsatt av og til nyheter som «Hoai Linh er død», «Hoai Linh fikk hjerneslag», jeg er vant til det, jeg synes ikke det er irriterende, men jeg synes synd på familien og fansen hans som bekymrer seg for ham.
En gang ringte en slektning fordi de hadde lest den slags nyheter, og jeg lo og sa: «Herregud, hva slags nyheter er det? Hvis noe skjer med meg, burde familien min være de første som får vite det!»
– Helsen din er ikke god, hvorfor godtar du alltid slike slitsomme og slitsomme filmer?
Før i tiden, når vi holdt konserter på Trong Dong, opptrådte jeg foran scenen, og bak kulissene var det to oksygentanker, en sykepleier og en lege. Så snart teppet gikk ned, gikk jeg bak scenen for å skifte klær, sminke meg, få injeksjoner og få målt blodtrykket. Jeg klarte den slags ting.
Hoai Linh er ikke altfor bekymret for falske rykter. Foto: Loan Le
Det kan virke vanskelig å filme, men i virkeligheten får jeg spist og sovet i tide. Før syntes jeg det var vanskelig å stå opp tidlig, men etter filmingen ble det en vane å legge seg tidlig og stå opp tidlig. Å spise måltider med crewet får meg til å nyte maten min mer og spise mer enn hjemme.
Medisinene mine er fortsatt de samme. Spesielt skjoldbruskmedisinen som jeg må ta resten av livet.
– Hjemme spiser jeg bare tørrfôr og fiskesaus, som ikke er næringsrikt. Det er bedre å spise sammen...
Tørket fiskesaus er fortsatt hovedretten, men nå for tiden har jeg mer grønnsaker. Hvis du ser på det vietnamesiske måltidsbrettet uten en bolle med fiskesaus, er det «lat»!
Jeg er ikke spesielt begeistret for mat, men jeg får av og til intense søtsug midt på natten. Ikke le, men noen ganger får jeg vann i munnen fordi jeg har lyst på kokte snegler, dampede snegler med sitrongress... og så videre.
Jeg synes synd på barna som måtte løpe ut for å kjøpe snegler til meg klokken 01.00–02.00. De spiste bare noen få, og det var alt.
Den mannlige kunstnerens bekymringsløse hverdag. Foto: Mac Van Khoa
De to mest «luksuriøse» rettene jeg noen gang har hatt var stekt and og kokt kylling. Jeg spiser ikke suppe, så abalone og haifinne var uaktuelt.
– Hvis du ikke opptrer, hva gjør du hjemme?
Takket være filmen «Making Money with Ghosts 2 » våkner jeg rundt klokken 7, ligger i solen til solen ikke lenger skinner på meg, så står jeg opp og legger mat i fugleburene. Hvis jeg ikke øver til stykket, går jeg ned på markene for å spille.
Mamma så på sitt sovende barn, kysset ham og gikk så stille ut.
– Du har ikke oppdatert sosiale medier på lenge. Skal du la det være slik?
I de tre årene siden pappa døde, har jeg ikke vært på sosiale medier. Så nå kan jeg bare surfe på nettet, men ikke legge ut innlegg.
Jeg filmer ofte klipp av meg selv mens jeg jobber i hagen eller på gården, og lar dem bare ligge der og tar meg god tid. Uansett må jeg tilbake til hagen når jeg blir gammel, så det er ikke for sent å filme og legge dem ut da. (ler)
Hoai Linh forteller om moren sin
– Da pappa døde, savnet jeg deg så mye. Du var gammel, og mamma var enda eldre. «Mamma er like gammel som en moden banan», var du ikke bekymret?
Det er mye å bekymre seg for å ha en eldre person i huset. I min alder vil jeg gjøre hva moren min vil, så lenge det ikke påvirker helsen min.
Før pleide moren min å være i Amerika i seks måneder og deretter dra tilbake til Vietnam i tre måneder. Nå blir hun her hele tiden og nekter å dra.
Foreldrene mine ba aldri barna sine om å gjøre noe for dem, de ville bare at de skulle være sunne. I denne alderen skjeller moren min meg fortsatt ut for å spise og sove.
For omtrent ti år siden gjorde jeg det til en vane å la døren være ulåst, slik at moren min kunne komme inn på rommet mitt når som helst. Noen ganger lot jeg som jeg sov, kjente henne komme inn, så på meg, kysset meg på skulderen, og så gikk jeg stille ut.
Det eneste jeg var mest flau over var de gangene moren min plutselig åpnet døren og sa: «Linh, tantene dine er her for å besøke deg.» Men hjemme var jeg alltid uten skjorte og hadde ikke engang tid til å ta på meg en skjorte. (ler)
Hoai Linhs familie feiret bursdagen hans i hemmelighet i desember 2024. Foto: Dokument
Flere ganger jeg var opptatt med å opptre under Tet, var moren min veldig sint. På den tredje dagen skjente hun på meg: «Du ba meg komme hjem til Tet, men jeg fortsatte. Jeg så deg ikke hele dagen.»
– Da vi filmet den første delen av «Get Rich with Ghosts», var det et medlem av crewet som var en ihuga anti-fan av deg. Men etter bare kort tid med samhandling med deg, ombestemte den personen seg fullstendig om deg. Hva tror du førte til det?
Jeg setter pris på å høre den historien fra deg. Jeg tror folk kan «late som» i 1–2 dager, men ikke late som i en hel måned.
Så jeg lever med det jeg har inni meg; det stråler utover, og du kan føle det. Hvis jeg ikke var sånn, kunne du sett det på avstand, for ikke å snakke om på nært hold.
Jeg forstår virkelig at alle har sine egne tanker, og at man ikke kan påtvinge andre sine egne tanker. Jeg velger å leve på en måte som først og fremst gir meg ro i sinnet.
Filmteamet snakker ut om helsen til den fortjente kunstneren Hoai Linh, og avkrefter rykter om at «han har smerter og er veldig sliten.» Filmteamet til «Making Money with Ghosts 2» bekrefter helsen og den mentale tilstanden til den fortjente kunstneren Hoai Linh.
Kilde: https://vietnamnet.vn/hoai-linh-4-nam-khong-dung-mang-xa-hoi-u60-van-duoc-me-cham-nhu-em-be-2435971.html
![[Video] Håndverket med å lage Dong Ho-folkemalerier er blitt ført inn av UNESCO på listen over håndverk som trenger øyeblikkelig vern.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)