Oversvømte elever feirer lærerdagen 20. november med unike gaver

Học trò vùng lũ mừng thầy cô 20-11 bằng những món quà 'độc, lạ' - Ảnh 1. — Elever ved Tak Po skole hadde med seg blomster plukket fra hagen for å feire 20. november - Foto: TRA THI THU

Om morgenen den 20. november, etter mange timer med båtreise langs vannkraftreservoaret og deretter gange gjennom jordskred, ankom endelig Le Huy Phuong – rektor ved Tra Leng 1 barneskole (Nam Tra My-distriktet, tidligere Quang Nam ) – skolen for å oppmuntre kollegene sine den 20. november.

I lærerkarrieren i høylandet vil årets sesong 2011 bli uforglemmelig for rektoren og lærerne. Aldri før har lærere måttet tåle 3–4 flommer som varte fra slutten av oktober til rett før lærerdagen i Vietnam 2011.

Noen dager før seremonien måtte herr Phuong dra ned til det gamle sentrum for å gjøre noe arbeid. Da han kom tilbake, var veiene allerede dekket av jord og steiner.

Siden herr Phuong ikke kunne la kollegene sine gå på skolen uten rektoren, måtte han ta en båt langs innsjøen og deretter gå tilbake til skolen.

Om morgenen den 20. november, mens han ristet av seg gjørma av klærne, krøp en andreklassing ut av skolegården for å finne rektoren. I hånden hans hang en bunt med … limeblader, taroblader og to løk over dem.

Mer «omtenksomme» forberedte foreldrene også to kyllinger og en flaske eterisk olje og la dem i en plastpose som barnet deres kunne ta med på skolen som en gave til læreren.

20-11 - Ảnh 2. — Sukkerrør og blomster plukket fra hagen for å gi til lærere 20. november - Foto: TRA THI THU

«Foreldrene og elevene er for det meste etniske minoriteter. Livet deres er svært fattig, men når de har noe deilig eller verdifullt, tar de det med til lærerne sine. Å motta disse gavene gjør meg glad og synes synd på barna og foreldrene deres.»

I år var regnet og vinden vedvarende, mange skoler var fullstendig isolert, så 20. november arrangerte skolen bare et lite arrangement, hovedsakelig lærerne ble værende på skolene for å sikre elevenes sikkerhet», sa Phuong.

Chu Van An barneskole (Tra Tap kommune) har to skoler som, etter mange dager med isolasjon, fortsatt ikke kunne ønske elevene velkommen tilbake til undervisningen 20. november.

Om morgenen den 20. november vasset lærere fra forskjellige skoler gjennom regn, vind og gjørme for å delta i feiringen av den vietnamesiske lærerdagen. Truong Cong Mot, skolens rektor, sa at dette var året da lærere og elever måtte vasse mest gjennom gjørmen den 20. november på grunn av det langvarige regnet og vinden.

På avsidesliggende skoler mottok lærerne hjemmelagde gaver fra elever og foreldre for å feire 20. november. Noen elever dro opp blomster fra gjerdet, med gjørme fortsatt klamrende til røttene, for å ta med seg til klasserommet som gaver til lærerne sine.

Noen foreldre pakket barna sine en pose med ris, noen hadde med seg litt sukkerrør... Disse gavene rørte lærerne i høylandet mer enn blomstene og seremoniene.