Irland eskorterer russisk spionskip vekk fra farvann fylt med viktige ubåtkabler og rørledninger

Det russiske skipet Yantar

SKJERMBILDE AV UK DEFENSE JOURNAL

The Guardian rapporterte 16. november at et russisk spionskip ble eskortert ut av Irskesjøen etter å ha gått inn i farvannet og patruljert et område med viktige energirørledninger og telekommunikasjonskabler.

I starten så den norske, amerikanske, franske og britiske marinen og luftforsvaret bare på mens Yantar eskorterte det russiske krigsskipet Admiral Golovko gjennom Den engelske kanal forrige helg.

Yantar ble observert igjen 11. og 12. november vest for Cork i Irland, der et nettverk av kabler forbinder Irland og Frankrike, hvorav noen gir transatlantiske forbindelser. 14. november ble Yantar observert øst for Dublin og sørvest for Isle of Man.

Det ser ut til at Yantar slo av transponderen etter å ha kommet inn i Irlands eksklusive økonomiske sone, men det irske marineskipet Lé James Joyce fulgte etter. Den irske siden forsøkte å kontakte det russiske skipet, men fikk ikke noe svar.

Det irske forsvaret mener at et russisk skip opererte tre ubemannede luftfartøyer (UAV-er) i irsk farvann, noe som vekker bekymring for at det drev med spionasje.

På et tidspunkt gikk det russiske skipet inn i Irlands eksklusive økonomiske sone, bare 5–7 km fra kablene mellom Irland og Storbritannia. Det irske skipet eskorterte det russiske spionskipet ut av den eksklusive økonomiske sonen rundt klokken 03.00 den 15. november, og luftforsvaret fortsatte å overvåke det mens det satte kursen sørover.

Russland har ikke kommentert informasjonen ovenfor.

Yantar er offisielt klassifisert som et hjelpefartøy for generell oseanografisk forskning med undervannsredningskapasitet. Det er bestilt av en avdeling av det russiske forsvarsdepartementet og er atskilt fra marinen.

Tilstedeværelsen av det russiske skipet reiser nye bekymringer om sikkerheten til kablene mellom Irland og Storbritannia, som fører global internettrafikk fra de gigantiske datasentrene som drives av teknologiselskaper som Google og Microsoft, hvis regionale hovedkvarter for EU ligger i Irland.

Observasjonen av det russiske spionskipet kommer samtidig som britiske forsvarsstyrker overvåker andre russiske fartøy nær landets østkyst. 14. november ble britiske jetfly også sendt ut for å spore et russisk rekognoseringsfly som fløy nær britisk luftrom, opplyste Forsvarsdepartementet .

Edward Burke, førsteamanuensis i krigshistorie ved University College Dublin, sa at situasjonen var alarmerende. «Nok en gang ser vi den russiske marinen undersøke Vest-Europas forsvarskapasiteter. Dette er nok en vekker til Irland om å styrke sine marinekapasiteter og partnerskap for maritim sikkerhet i Europa», sa han.

Kilde: https://thanhnien.vn/ireland-ho-tong-tau-do-tham-nga-khoi-vung-bien-day-duong-ong-cap-ngam-quan-trong-185241116202931035.htm