Planlegg å fortsette å omorganisere det politiske systemet i Hung Yen-provinsen

Den 4. april utstedte den provinsielle partiets stående komité plan nr. 406-KH/TU om videre reorganisering av det politiske systemet i Hung Yen-provinsen. Innholdet er som følger:

Implementeringskonklusjon nr. 121-KL/TW datert 24. januar 2025 fra den 13. sentralkomiteen i partiet om oppsummering av resolusjon nr. 18-NQ/TW datert 25. oktober 2017 fra den 12. sentralkomiteen i partiet om en rekke spørsmål om fortsatt innovering og effektivisering av det politiske systemets organisasjonsapparat for å effektivisere og operere effektivt og produktivt; Konklusjoner fra politbyrået og sekretariatet: Nr. 126-KL/TW datert 14. februar 2025 om en rekke innhold og oppgaver for å fortsette å effektivisere det politiske systemets organisasjonsapparat i 2025; Nr. 127-KL/TW datert 28. februar 2025 om implementering av forskning og forslag om å fortsette å effektivisere det politiske systemets organisasjonsapparat; Nr. 130-KL/TW datert 14. mars 2025 om politikken for omorganisering og reorganisering av administrative enheter på alle nivåer og bygging av en modell for lokal forvaltningsorganisasjon på to nivåer; Nr. 137-KL/TW datert 28. mars 2025 om prosjektet med å omorganisere og reorganisere administrative enheter på alle nivåer og bygge en modell for lokal myndighetsorganisering på to nivåer, og offisiell rapport nr. 43-CV/BCĐ datert 20. mars 2025 fra den sentrale styringskomiteen om oppsummering av resolusjon 18 om planen for å fortsette omorganiseringen av det politiske systemets apparat; Den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen utarbeider en plan for å fortsette omorganiseringen av det politiske systemets apparat i Hung Yen -provinsen som følger:

I. FORMÅL OG KRAV

1. Formål

Identifisere nøkkeloppgaver, legge en plan og tildele oppgaver for å implementere den sentrale eksekutivkomiteens og politbyråets politikk om omorganisering av det politiske systemets apparat, med fokus på omorganisering av administrative enheter på alle nivåer og bygging av en lokal organisasjonsmodell på to nivåer (partiorganisasjon, regjering, Vietnams fedrelandsfront) for å sikre målet om effektivisering, effektivitet og produktivitet knyttet til vellykket organisering av partikongresser på alle nivåer frem mot partiets 14. nasjonale kongress.

2. Krav

– Dette er en spesielt viktig oppgave, så det er nødvendig med høy bevissthets- og handlingsenhet i hele partiet og hele det politiske systemet fra provinsen til grasrota, for å skape enhet i vilje og handling blant kadrer, partimedlemmer og folket; fremme avantgarden, eksemplarisk rolle, proaktivitet og besluttsomhet hos partikomiteer, partiorganisasjoner, partimedlemmer, etater, enheter, spesielt ledere og overhoder i utførelsen av tildelte oppgaver.

– Implementeringsprosessen må følge partiets prinsipper, politiske plattform, particharter, grunnlov og lover, og være i tråd med politikk og retningslinjer, og sikre veikartet som kreves av sentralkomiteen, politbyrået og den sentrale styringskomiteen for oppsummering av implementeringen av resolusjon nr. 18-NQ/TW, og samtidig må den være nær lokale realiteter; utført objektivt, demokratisk, vitenskapelig, synkront, spesifikt, dyptgående og raskt.

- Identifisere prioritert arbeidsinnhold og koordinere gjennomføringen på en smidig måte. Aktivt og proaktivt utvikle planer, forberede nødvendige forhold for å tilrettelegge for organisasjonen, personalet, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere når det foreligger en beslutning fra kompetent myndighet, og sikre tidlig stabilisering av organisasjonen og driften.

II. OPPGAVER

1. Fokuser på å diskutere, grundig undersøke og raskt gi rettidige meninger om prosjektene til Regjeringspartikomiteen, Nasjonalforsamlingens partikomité, Vietnams fedrelandsfrontpartikomité, sentrale organisasjoner, den sentrale organiseringskomiteen, Den øverste folkedomstolens partikomité og Den øverste folkeadvokatens partikomité (på forespørsel).

2. Styre, spre og orientere ideologi og opinion, skape høy enighet blant kadrer, partimedlemmer, embetsmenn, offentlig ansatte og folk fra alle samfunnslag; fokusere på å spre og skape høy enhet i bevissthet og ansvar i hele det lokale politiske systemet i implementeringen av sentralregjeringens politikk for omorganisering av administrative enheter på alle nivåer, omorganisering og effektivisering av det politiske systemets apparat.

3. Implementere innholdet for å sikre driften av organisasjoner, etater og enheter i partiet, regjeringen og Vietnams fedrelandsfront på provinsielt og grasrotnivå (organisering og tildeling av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, arbeidere; fasiliteter, utstyr; forberedelse av personell til partikomiteer, stående komiteer, sekretærer, nestledere, inspeksjonskomiteer, ledere og nestledere for inspeksjonskomiteer, folkeråd, folkekomiteer, Vietnams fedrelandsfront; etablering, beslutning om funksjoner, oppgaver, arbeidsregler for rådgivende og støtteorganer, spesialiserte avdelinger), skal være ferdig innen 30. juni 2025.

4. Lede organiseringen av partikongressen for kommunen og valgkretsen for perioden 2025–2030, som skal være ferdig innen 31. august 2025.

5. Fullføre dokumenter, forberedelser og organisering av den provinsielle partikongressen for perioden 2025–2030, som skal være ferdig innen 30. september 2025.

III. OPPDRAG TIL ORGANISASJON FOR Å UTFØRE SPESIFIKKE OPPGAVER

1. Partikomiteer, partiorganisasjoner, etater, enheter og ledere

- Fokus på å undersøke, grundig forstå og strengt implementere konklusjonene fra sentralkomiteen og provinsens direktivdokumenter. Styrke propagandaarbeidet, orientere ideologi og opinion, skape høy enighet og enhet i bevissthet og ideologi i det politiske systemet og hele samfunnet.

- Fokus på å styre og raskt og resolutt implementere oppgaver, og sørge for at etater, enheter og organisasjoner opererer smidig, effektivt og virkningsfullt umiddelbart, uten avbrudd i arbeidet, uten å la områder eller felt stå tomme, uten å påvirke den normale driften til etater, enheter, organisasjoner og samfunnet.

- Kontroller situasjonen på lokalt nivå nøye for å sikre stabilitet i sikkerhet og orden, unngå masseklager, ikke skap urolige situasjoner eller komplikasjoner; ikke tillat brudd før og under sammenslåingen av provinser, kommuner, etater og enheter, og ikke organiser deg på distriktsnivå.

2. Provinsiell folkekomité Partikomité

2.1. Lede og veilede den provinsielle folkekomiteen til å utføre følgende oppgaver:

- Gjennomføre en omfattende gjennomgang og vurdering av befolkningsstørrelse, naturområde, historie, kultur, offentlige eiendeler, offentlige hovedkvarterer, lønn, ansatte, embetsmenn, offentlig ansatte, arbeidere, ikke-profesjonelle arbeidere på kommunenivå, planer, strategier for sosioøkonomisk utvikling, osv. Utvikle og implementere planer for organisering og håndtering av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, arbeidere, finanser, statsbudsjett, offentlige eiendeler, offentlige investeringer, justering av planlegging, planer, osv.

- Veilede gjennomgang, statistikk, overføring av eiendeler, finans, statsbudsjett, justering av registre og dokumenter for ordning, forvaltning, bruk, overføring og gjenoppretting ved sammenslåing, konsolidering og avslutning av driften av etater, enheter og lokaliteter; samtidig sikre de nødvendige forholdene for å tjene arbeidet til partikomiteer, myndigheter, Vietnams fedrelandsfront og funksjonelle etater i provinsen, som skal være ferdig før 15. juli 2025.

- Lede og koordinere tett med Folkekomiteen i Thai Binh-provinsen for å utvikle et prosjekt for å organisere og slå sammen administrative enheter på provinsielt nivå under ledelse av politbyrået, sekretariatet og med veiledning fra regjeringspartiets komité og innenriksdepartementet, som skal legges frem for regjeringen innen 1. mai 2025.

- Lede og koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å desorganisere distriktsnivået og organisere administrative enheter på kommunenivå (med vekt på organiseringen av kadrer, hovedkvarter, kjøretøy og utstyr) i henhold til instruksjoner fra politbyrået, sekretariatet og veiledningen fra regjeringens partikomité og innenriksdepartementet, som skal legges frem for regjeringen innen 1. mai 2025.

- Utvikle et spesifikt prosjekt om forvaltning, utnyttelse og effektiv bruk av offentlige finanser og eiendeler, spesielt fungerende hovedkvarter, i prosessen med å omstrukturere apparatet, med resolutt forebygging av tap, sløsing, korrupsjon og negativitet, som skal være ferdigstilt innen 30. juni 2025.

- Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité, distriktspartikomiteer, bypartikomiteer, bypartikomiteer og etater, enheter og lokaliteter for å utvikle en plan for å organisere og tildele kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere når administrative enheter organiseres og den lokale organisasjonsmodellen med to nivåer implementeres, som skal være ferdig før 1. mai 2025.

- Veiledning om funksjoner og oppgaver til spesialiserte avdelinger under folkekomiteene i kommuner og bydeler, som skal være ferdigstilt innen 30. juni 2025.

- Gi råd om etablering, avgjørelse om funksjoner, oppgaver og organisering av spesialiserte byråer under den provinsielle folkekomiteen, som skal være ferdig innen 30. juni 2025.

2.2. Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité for å gi råd om organisering og bemanning av den provinsielle folkekomiteens partikomité, som skal være ferdigstilt innen 15. juli 2025.

2.3. Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité og relevante etater for å overvåke og presse på for implementeringen av denne planen; rapportere fremdriften i implementeringen til den provinsielle partikomiteens stående komité (gjennom den provinsielle partikomiteens organiseringskomité) før kl. 10.00 hver onsdag (fra 16. april 2025 til 31. oktober 2025).

2.4. Utfør oppgaver som anvist av den provinsielle partikomiteen (etter avtale).

3. Partikomiteer i provinsielle partiorganer

3.1. Lede partikomiteen til Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner, og tilknyttede partikomiteer, til å styrke propaganda- og mobiliseringsarbeidet for kadrer, partimedlemmer, fagforeningsmedlemmer, foreningsmedlemmer og folket for å effektivt implementere partiets retningslinjer og politikk og statens lover; fremme rollen til tilsyn og sosial kritikk i prosessen med å implementere omorganiseringen av apparatet og sosioøkonomiske utviklingsprogrammer; og fremme patriotiske emulasjonsbevegelser.

3.2. Instruere partikomiteen i det provinsielle folkerådet til å lede endring, supplering eller kunngjøring av dokumenter innenfor sin myndighet for å legge til rette for prosessen med å omorganisere det politiske systemets apparat.

3.3. Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité for å gi råd om organisering og bemanning av partikomiteene i de provinsielle partiorganene, som skal være ferdigstilt innen 15. juli 2025.

3.4. Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å omorganisere og reorganisere sosiopolitiske organisasjoner og masseorganisasjoner som er tildelt av partiet og staten til å være underlagt Vietnams fedrelandsfront i provinsen, som skal være ferdig før 1. mai 2025.

3.5. Beslutte å omorganisere underordnede partiorganisasjoner (sosiopolitiske organisasjoner, masseorganisasjoner tildelt oppgaver av partiet og staten) i samsvar med organisasjonsmodellen etter omorganiseringen.

3.6. Utfør oppgaver som anvist av den provinsielle partikomiteen (etter avtale).

4. Provinsiell partikomités organiseringskomité

4.1. Regelmessig oppdatere sentralregjeringens leder- og retningsdokumenter om relatert innhold, og omgående gi råd til den provinsielle partikomiteen og den provinsielle partikomiteens stående komité for å lede, styre, utplassere og organisere implementeringen.

4.2. Lede og koordinere med etater, enheter og lokaliteter for å utvikle et prosjekt for å omorganisere det provinsielle og grasrotbaserte partiorganiseringssystemet i takt med omorganiseringen av administrative enheter, som skal være fullført før 1. mai 2025.

4.3. Lede og koordinere med partikomiteene i de provinsielle partiorganene, -avdelingene og -lokalitetene for å utvikle et prosjekt for å omorganisere og reorganisere sosiopolitiske organisasjoner og masseforeninger som er tildelt av partiet og staten til å være underlagt Vietnams fedrelandsfront på provinsielt og kommunalt nivå, som skal være ferdig før 1. mai 2025.

4.4. Studer de sentrale retningslinjene nøye, gi råd om fastsettelse av leder- og administrasjonsstillinger under ledelse av den provinsielle partikomiteens stående komité og desentraliser ledelsen i henhold til den nye modellen for det politiske systemet fra provinsen til grasrotnivået; utvikle proaktivt prinsipper og retningslinjer for evaluering, utvelgelse og organisering av kadrer i prosessen med å omstrukturere apparatet og de administrative enhetene. Gi råd om utvikling av en plan for organisering av kadrer under ledelse av den provinsielle partikomiteens stående komité i prosessen med å omstrukturere apparatet og de administrative enhetene, som skal være ferdigstilt innen 30. juni 2025.

4.5. Lede og koordinere med partikomiteene i de provinsielle partiorganene, partikomiteene i den provinsielle folkekomiteen, distriktspartikomiteene, byens partikomiteer, byens partikomiteer og organer, enheter og lokaliteter for å gjennomgå og evaluere personalet, tjenestemenn og offentlig ansatte; utvikle en plan for å organisere og tildele kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere ved omorganisering av administrative enheter og implementering av den lokale organisasjonsmodellen med to nivåer, som skal være ferdigstilt innen 30. juni 2025.

4.6. Lede og koordinere med relevante etater og enheter for å gi råd til den provinsielle partikomiteens stående komité om å utstede en ny plan for å erstatte plan nr. 350-KH/TU datert 16. september 2024 om organisering av partikongresser på alle nivåer frem mot den 20. provinsielle partikongressen, periode 2025–2030, og konklusjon nr. 828-KL/TU datert 12. februar 2025 fra den provinsielle partikomiteens stående komité om justering og supplering av en rekke innholdselementer i plan nr. 350-KH/TU datert 16. september 2024 om organisering av partikongresser på alle nivåer frem mot den 20. provinsielle partikongressen, periode 2025–2030, som skal fullføres etter at sentralkomiteen utsteder et nytt direktiv for å erstatte direktiv 35-CT/TW.

4.7. Gi råd om etablering av grasrotkomiteer i partiet; utarbeide personalplaner for den provinsielle partiets stående komité for å vurdere og avgjøre utnevnelse av eksekutivkomiteer, stående komiteer, sekretærer, nestledere, medlemmer av inspeksjonskomiteene, formenn og nestledere for inspeksjonskomiteer i grasrotkomiteer i partiet direkte underlagt den provinsielle partikomiteen, som skal være ferdigstilt innen 30. juni 2025.

4.8. Rådgi og veilede oppløsningen av partiorganisasjoner og overføring av partiaktiviteter til partimedlemmer i henhold til bestemmelsene i particharteret, etter at sentralkomiteen offisielt har gitt ordre om gjennomføringen av avslutningen av aktiviteter på distriktsnivå.

4.9. Gi råd om organisering og forbedring av bemanningen i partikomiteene i de provinsielle partiorganene, den provinsielle folkekomiteen for partikomiteen, den provinsielle militære partikomiteen og den provinsielle komiteen for offentlig sikkerhet for partikomiteen, som skal være ferdigstilt innen 15. juli 2025.

4.10. Den stående komiteen for den provinsielle partikomiteens stab koordinerer med den sentrale organiseringskomiteen og den provinsielle partikomiteen i Thai Binh for å gi politbyrået råd om utnevnelse av eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren, nestlederen, medlemmene av inspeksjonskomiteen, lederen og nestlederen av den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité (etter omorganisering) for perioden 2020–2025.

4.11. Den stående komiteen for den provinsielle partikomiteens stab koordinerer med den sentrale organiseringskomiteen for å gi politbyrået råd om å utnevne delegater fra den provinsielle partikomiteen (etter avtale) til å delta på partiets 14. nasjonale kongress.

4.12. Lede og koordinere med den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité for å gi den provinsielle partikomiteens stående komité råd om å utnevne eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren, nestlederen, inspeksjonskomiteens medlemmer, lederen og nestlederen for inspeksjonskomiteen for kommunens og valgkretsens partikomité for perioden 2025–2030, i takt med å forberede personell til kommunens og valgkretsens folkeråd for perioden 2026–2031; utnevne delegater fra den nyopprettede grasrotpartikomiteen til å delta på den provinsielle partikongressen for perioden 2025–2030.

4.13. Lede og koordinere med spesialiserte organisasjoner, gi råd til og bistå den provinsielle partikomiteen og Vietnams fedrelandsfront i forbindelse med etablering, avgjørelse av funksjoner, oppgaver og organisering av apparatet til de rådgivende og bistandsorganene til den provinsielle partikomiteen og Vietnams fedrelandsfront i provinsen, som skal være ferdigstilt innen 30. juni 2025.

4.14. Lede og koordinere med relevante etater for å overvåke og presse på for implementeringen av denne planen; rapportere fremdriften til den provinsielle partiets stående komité før kl. 14.00 hver onsdag (fra 16. april 2025 til 31. oktober 2025).

5. Provinspartiets partikomités avdeling for propaganda og massemobilisering

Proaktivt gi råd og gjøre en god jobb med propaganda, mobilisering, ideologisk orientering og opinion, sikre nasjonal solidaritet, skape høy enighet og enhet blant kadrer, partimedlemmer, embetsmenn, offentlig ansatte og alle folkeslag.

6. Provinsiell partikomitéinspeksjonskommisjon

6.1. I henhold til sentralkomiteens instruksjoner, veilede og inspisere implementeringen av personalarbeidsprosessen til den lavere inspeksjonskomiteen; gi uttalelser om antallet og personalstrukturen til den lavere inspeksjonskomiteen. Gi råd om utnevnelse av medlemmer til inspeksjonskomiteen, leder og nestleder i inspeksjonskomiteen til kommunens og valgkretsens partikomité for perioden 2020–2025; perioden 2025–2030.

6.2. Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité for å gi råd om forberedelse av personell til inspeksjonskomitémedlemmene, lederen og nestlederen av den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité (etter avtale) for perioden 2020–2025; koordinere utarbeidelsen av personalplaner for den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité for perioden 2025–2030.

7. Provinsielt partikomitékontor

7.1. Lede og koordinere med relevante etater for å strengt håndtere overføring, utnyttelse og bruk av dokumenter, finanser og eiendeler til partikomiteer og -organisasjoner på alle nivåer, for å unngå tap, korrupsjon, sløsing og negativitet. Overvåke og påskynde implementeringen for å sikre kvalitet og i tide, og rapportere raskt til den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen i henhold til forskriftene.

7.2. Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité for å overvåke og presse på for implementeringen av denne planen; gi råd om rapportering av fremdriften i implementeringen av oppgaver og prosjekter til den sentrale styringskomiteen for oppsummerende resolusjon 18 (gjennom den sentrale organiseringskomiteen) før kl. 15.00 hver onsdag (fra 16. april 2025 til 31. oktober 2025).

8. Underkomiteer i den provinsielle partikongressen

Lede og koordinere med relevante etater og enheter for å fullføre dokumenter, forberede og organisere den provinsielle partikongressen for perioden 2025–2030, som skal være ferdig innen 30. september 2025.

9. Distriktspartikomiteer, bypartikomiteer, bypartikomiteer

9.1. Instruere folkekomiteene i distrikter, tettsteder, byer og relevante etater til å gjennomføre en omfattende gjennomgang og vurdering av befolkningsstørrelse, naturområde, historie, kultur, budsjettfinansiering, offentlige eiendeler, offentlige hovedkvarterer, registre, dokumenter, lønn, ansatte, embetsmenn, offentlig ansatte, arbeidere, ikke-profesjonelle arbeidere på kommunenivå, planer, strategier for sosioøkonomisk utvikling av kommuner, valgkretser og tettsteder; koordinere med den provinsielle folkekomiteen og relevante etater for å gi råd om utviklingen av et prosjekt for å desorganisere distriktsnivået, organisere og omorganisere administrative enheter på kommunenivå i henhold til retningslinjene fra politbyrået, sekretariatet og veiledningen fra regjeringspartiets komité og provinsen, og sikre fremgang etter behov.

9.2. Koordinere med den provinsielle partikomiteens organiseringskomité for å gjennomgå og evaluere personalet, tjenestemennene og de offentlig ansatte, utvikle en plan for å organisere og tildele kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere i partiorganer, organer i Vietnams fedrelandsfront, sosiopolitiske organisasjoner og masseorganisasjoner som er tildelt av partiet og staten for å utføre oppgaver på grasrotnivå.

Partikomiteer, partiorganisasjoner, etater, enheter og lokaliteter i hele det provinsielle politiske systemet fokuserer på å distribuere og organisere implementeringen for å sikre fremgang, kvalitet og effektivitet, og oppfylle kravene fra den sentrale styringskomiteen, politbyrået, sekretariatet og den provinsielle partikomiteen, den provinsielle partikomiteens faste komité. Hvis det oppstår problemer eller vanskeligheter under implementeringsprosessen, skal dette umiddelbart rapporteres til den provinsielle partikomiteens faste komité for vurdering og løsning.

PV

Kilde: https://baohungyen.vn/ke-hoach-ve-viec-tiep-tuc-sap-xep-to-chuc-bo-may-cua-he-thong-chinh-tri-tinh-hung-yen-3180425.html