Koble sammen bilaterale detaljhandelsbetalinger, fremme handel og turisme

Bildetekst — Pham Anh Tuan, direktør for betalingsavdelingen i Vietnams statsbank, talte under seremonien. Foto: Organisasjonskomiteen

«Spesielt er prosjektet for grenseoverskridende betalingstjenester for detaljhandel mellom Vietnam og Kina et av de mest etterlengtede forbindelsesprosjektene i år. Følgelig har betalingsmarkedet vært vitne til utrulling av tjenestetilbud for kinesiske kunder i Vietnam – innkommende Vietnam, og det forventes snart å distribuere utgående Vietnam for vietnamesiske kunder når de kommer til Kina i første kvartal 2026», sa Pham Anh Tuan.

Kunngjøringsseremonien ovenfor er et bemerkelsesverdig resultat av de ansatte, et produkt av det utrettelige arbeidet mellom National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS), Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam ( Vietcombank ), UnionPay - China (UPI) og Industrial and Commercial Bank of China (ICBC).

I den første implementeringsfasen kan kinesiske turister derfor skanne VIETQRGlobal-koden for å betale ved betalingsakseptpunkter, inkludert kjøpesentre, shoppingområder, turistattraksjoner , restauranter og butikker i Vietnam.

Spesielt med et nettverk av ledende detaljhandels-, mat- og drikkevare- og reiselivsmerker, som supermarkedsystemet til Center Retail Vietnam Group, Highland Coffee-kjedebutikkene og betalingsmottaksenheter i Sun World-økosystemet, vil det å koble bilaterale betalingstjenester via QR-koder mellom Vietnam og Kina hjelpe vietnamesiske bedrifter med å tiltrekke seg et stort antall kinesiske kunder.

I følge planen vil NAPAS og UPI fortsette å fullføre den omvendte betalingsforbindelsen tidlig i 2026, slik at vietnamesiske brukere kan skanne QR-koder ved hjelp av betalingsapplikasjoner fra NAPAS-medlemsorganisasjoner for å foreta betalinger på betalingsmottaksenheter i UnionPay-nettverket i Kina.

Larry Wang, viseformann og daglig leder (CEO) i UnionPay International, sa: «Vietnam er en viktig økonomisk og handelspartner og et viktig reisemål for utgående turisme for Kina. I løpet av de siste to tiårene har UnionPay utviklet det vietnamesiske markedet grundig og etablert et omfattende betalingstjenestenettverk. Dette grenseoverskridende QR-kodeforbindelsesprosjektet utnytter den lokale valutabetalingsmekanismen for å fremme internasjonaliseringen av renminbi (RMB).»

«Optimalisering av den grenseoverskridende betalingsopplevelsen vil ytterligere legge til rette for økonomisk, handelsmessig og mellomfolkelig utveksling mellom Kina og Vietnam. UnionPay vil fortsette å styrke samarbeidet med NAPAS for i fellesskap å bygge et åpent, trygt og effektivt regionalt betalingsøkosystem, bidra til utviklingen av ASEANs digitale betalingsinfrastruktur og skape bærekraftig momentum for finansiell tilkobling mellom land i regionen», sa Larry Wang.

Ifølge Nguyen Quang Minh, generaldirektør i NAPAS, har NAPAS, under ledelse av statsbanken, som den nasjonale operatøren av detaljhandelsbetalingsinfrastrukturen, proaktivt styrket internasjonale forbindelser for å distribuere grenseoverskridende betalingsløsninger mellom Vietnam og land i regionen. Den bilaterale detaljhandelsbetalingsforbindelsen via QR-kode mellom Vietnam og Kina er et resultat av et nært samarbeid mellom NAPAS, UPI og banker.

Denne tjenesten gir ikke bare en sømløs og praktisk betalingsopplevelse for folk i de to landene, men bidrar også til å styrke økonomisk tilknytning, fremme bruken av lokale valutaer i grenseoverskridende betalinger og utvikle handel, turisme og bredere økonomisk samarbeid mellom de to landene.

Kilde: https://baotintuc.vn/kinh-te/ket-noi-thanh-toan-ban-le-song-phuong-thuc-day-giao-thuong-va-du-lich-20251202173746035.htm