Åpning av området for å fremme kulturarven til Thang Long keiserlige citadell og Co Loa-relikviestedet i Frankrike

Den 6. juli ble åpningsseremonien for «Space to promote arven til Thang Long keisercitadell og Co Loa-relikviestedet» holdt i den gamle kirken Saint-Ayoul – den gamle byen Provins i Frankrike.

Den 6. juli ble åpningsseremonien for «Space to promote arven til Thang Long keisercitadell og Co Loa-relikviestedet» holdt i den gamle kirken Saint-Ayoul – den gamle byen Provins i Frankrike.

Åpningsseremonien ble deltatt av Olivier Lavenka, ordfører i Provins i Frankrike; Dinh Toan Thang – Vietnams ekstraordinære og befullmektigede ambassadør i Frankrike; og Nguyen Thi Van Anh – leder for Vietnams faste delegasjon til UNESCO.

Plassen for å promotere bildet av Co Loa-relikviestedet i Provins inkluderer mye innhold, bilder og videoklipp som introduserer den keiserlige citadellen Thang Long og det spesielle nasjonale relikviestedet Co Loa.

Med temaet «Co Loa – et legendarisk land» skal utstillingen introdusere betrakterne for den historiske verdien, unike relikvier og gjenstander i Co Loa, den immaterielle kulturelle verdien av Co Loa med festivaler, mat , skikker og praksis. I tillegg til dette er det et bilde av dragen på relikviestedet i Co Loa. Utstillingsinnholdet er spesielt støttet av videoklipp og QR-koder.

Delegater besøker utstillingsområdet

Nguyen Thanh Quang, direktør for Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center, sa følgende under åpningsseremonien: «I 2022 ble det åpnet et sted i den gamle byen Provins for å fremme arven til Thang Long Imperial Citadel. Et fantastisk sted som har gjort dype inntrykk på turister og internasjonale venners hjerter. Bildet av et kulturarvsted med en historie på over tusen år, med unike arkeologiske gjenstander, til tross for at det ligger veldig langt unna, har dukket opp i deres vakre gamle landsby og har brakt oss stor ære og stolthet, samt bekreftet vårt effektive samarbeid i den siste tiden. De to kulturarvstedene Thang Long Imperial Citadel og Provins gamleby har ledsaget hverandre gjennom en lang reise, som har sitt utspring i det nære samarbeidet mellom de to regionene Hanoi og Ile de France.»

Herr Nguyen Thanh Quang, direktør for Thang Long-Hanoi kulturarvssenter, og herr Olivier Lavenka, ordfører i Provins, Frankrike

«Denne gangen på Pronvins presenterer vi bilder av Co Loa Special National Monument, en kulturarv som har mange likheter med den gamle byen Provins og har et stort potensial til å bli en verdenskulturarv. Co Loa, et legendarisk land med den største jordfestningen i Vietnam og Sørøst-Asia fra oldtiden, med unike kulturområder og festivaler, vevd sammen legender og virkelighet. Vi håper at dette ekstra promoteringsområdet vil være en bro for flere og flere franske og internasjonale turister til å bli kjent med arven fra Hanois og Vietnam. Samtidig er det neste steg i å utvikle samarbeidet mellom de to enhetene i den nye perioden», understreket Nguyen Thanh Quang.

Hanoi-folkekomiteen og Ile-de-France regionale råd etablerte offisielt forbindelser i 1989. I løpet av de siste 35 årene har samarbeidsforholdet mellom Hanoi og Ile-de-France blitt kontinuerlig styrket og utviklet på mange felt, og har blitt en modell for lokalt samarbeid mellom Vietnam og Den franske republikk.

Samarbeidsforholdet mellom Hanoi og Ile-de-France har ikke bare en lang historie, men skaper også mange svært effektive samarbeidsaktiviteter, programmer og prosjekter som spenner over mange felt: miljø og bærekraftig utvikling, byplanlegging, økonomisk utvikling, innovasjon og forskning, kultur, kulturarv og turisme.

I henhold til samarbeidsavtalen mellom de to byene har Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center i den senere tid hatt mange effektive samarbeidsaktiviteter med kulturarv- og turismeforvaltningsbyråer i Ile de France-regionen, som for eksempel: utveksling av erfaringer og utvikling av aktiviteter og prosjekter innen kulturarvbevaring, turismeutvikling, restaurering av franske arkitektoniske verk ved Thang Long keiserlige citadell; utveksling av praktikanter, opplæring av ansatte; organisering av kryssutstillinger mellom de to kulturarvene ...

Utstillingsområdet tiltrakk seg et stort antall besøkende.

Basert på resultatene av samarbeidsavtalen for perioden 2019-2022, fortsatte Thang Long-Hanoi Heritage Conservation Center 1. oktober 20024 å signere en samarbeidsavtale med Provins gamleby i neste fase, med fokus på aktiviteter: Utstillinger, imagefremme; turismefremme; praksisplasser, erfaringsutveksling; organisering av internasjonale vitenskapelige seminarer og konferanser; teknisk støtte for å fremme verdien av den spesielle nasjonale relikvien Co Loa...

Rommet for å fremme kulturarven til Thang Long keiserlige citadell og Co Loa-relikviestedet i Provins er det tydeligste resultatet av det bærekraftige samarbeidet mellom Thang Long-Hanoi kulturarvssenter og Provins gamleby. Det åpner en ny utviklingsfase full av muligheter og praktiske løsninger mellom de to enhetene, med mål om å bevare og fremme menneskehetens felles kulturarv.

Parallelt med implementeringen av rommet for å fremme kulturarven til Thang Long keiserlige citadell og Co Loa-relikviestedet i Provins gamleby, lanserte de to sidene også en samarbeidsplan for kommunikasjonsarbeid om kulturarv: Koordinere sammenstilling, redigering og publisering av artikler og bilder om Provin gamleby på fansider til Thang Long keiserlige citadell (som Facebook, nettsted, YouTube) og omvendt; Forbedre effektiviteten av kommunikasjonen i samarbeidsprogrammet mellom Thang Long keiserlige citadells kulturarv (Vietnam) og Provin gamleby (Frankrike) ved å koble sammen de offisielle nettstedene til de to sidene; Trykke tospråklige (vietnamesisk-fransk) brosjyrer og løpesedler for å introdusere typiske bilder av kulturarven til de to sidene.

anninhthudo.vn

Kilde: https://baolaocai.vn/khai-mac-khong-gian-quang-ba-di-san-hoang-thanh-thang-long-va-khu-di-tich-co-loa-tai-phap-post648132.html