Bredt utbredelse av retningslinjer for reduksjon av jordleie; raskt implementer støttetiltak.
I henhold til statsministerens beslutning nr. 25/2023/QD-TTg om reduksjon av landleie for 2023 har generaldirektøren for skattedepartementet nettopp utstedt offisiell melding nr. 08/CD-TCT som instruerer lokale skatteavdelinger til å veilede organisasjoner, enheter, bedrifter, husholdninger og enkeltpersoner som leier land fra staten for å implementere skattereduksjoner, i henhold til statsministerens beslutning.
Mer spesifikt krever skatteetaten at enheter i hele skattesektoren snarest distribuerer og formidler hele innholdet i retningslinjene for reduksjon av grunnleie, som foreskrevet i beslutning nr. 25/2023/QD-TTg, til organisasjoner, enheter, bedrifter, husholdninger og enkeltpersoner som leier direkte grunn fra staten i henhold til grunnleievedtaket eller grunnleiekontrakten eller sertifikatet for bruksrettigheter til grunn, eierskapsrettigheter til bolig og andre eiendeler knyttet til grunn tilhørende kompetente statlige etater i form av årlig grunnleiebetaling.
I hvert skatteforvaltningsområde koordinerer skattemyndighetene derfor proaktivt med pressebyråer, radio- og TV-stasjoner, filialer/representasjonskontorer til Vietnams handels- og industriforbund (VCCI)... for å organisere propaganda og formidling av innholdet i beslutning nr. 25/2023/QD-TTg.
Skattemyndighetene skal utarbeide veiledningsdokumenter for gjennomføring av beslutning nr. 25/2023/QD-TTg og legge ut veiledningsdokumentene på enhetens elektroniske informasjonsportal/side.
Lokale skatteetater sender veiledningsdokumenter via e-post til organisasjoner, enheter, bedrifter, husholdninger og enkeltpersoner som leier land fra staten.
Skatteetaten krever at informasjon og propaganda skal være regelmessig og kontinuerlig i mange former, slik at skattebetalere har tilgang til og tydelig forstår omfanget, emnene, tidsfristen, rekkefølgen, prosedyrene og fordelene ved implementering av politikken for reduksjon av grunnleie, slik at skattebetalere kan implementere statens støttepolitikk på riktig og rask måte og fjerne økonomiske vanskeligheter for skattebetalerne.
Samtidig ber generaldirektøren for den generelle skatteavdelingen om at skattemyndigheten, basert på grunnleietakerens søknad om reduksjon av grunnleie for 2023 (som foreskrevet i artikkel 4 i beslutning nr. 25/2023/QD-TTg), innsendt av skattyter, skal fastsette beløpet for grunnleien som skal reduseres og treffe en beslutning om å redusere grunnleien i samsvar med bestemmelsene i loven om innkreving av grunnleie.
I tillegg sammenstiller skattemyndighetene situasjonen for reduksjon av grunnleie (i henhold til avgjørelse nr. 25/2023/QD-TTg) i provinsen og byen, oppdaterer informasjon om reduksjon av grunnleie for skattebetalere, grunnleie som skal betales i 2023 og justerer det tilsvarende gebyret for forsinket betaling (hvis noen) i systemet.
Dersom det ikke er ytterligere periode til å betale grunnleie, skal det overskytende beløpet motregnes eller refunderes i henhold til bestemmelsene i lov om skatteforvaltning og andre relevante lover.
Skattemyndighetenes leder er ansvarlig for å tildele relevante avdelinger innen skattemyndighetene oppgaver med å oppdatere, slå opp, gjennomgå, kontrollere registre og påskynde implementering i samsvar med lovens bestemmelser.
Dersom det viser seg at skattyter ikke er berettiget til reduksjon i grunnleie som foreskrevet, skal skattemyndighetene varsle skattyter om å foreta betaling i samsvar med gjeldende lover om grunnleie.
Skatteavdelingene sammenfatter og rapporterer om implementeringen av beslutning nr. 25/2023/QD-TTg, der eventuelle problemer eller spørsmål som oppstår under implementeringsprosessen, raskt reflekterer over og foreslår og anbefaler til den generelle skatteavdelingen for løsning.
Statsministeren bestemte seg for å redusere tomteleien med 30 % i 2023.
Tidligere signerte visestatsminister Le Minh Khai statsministerens beslutning nr. 25/2023/QD-TTg om reduksjon av landleie for 2023.
Søknadsemnene er organisasjoner, enheter, foretak, husholdninger og enkeltpersoner som leier direkte land fra staten i henhold til vedtak eller kontrakt eller sertifikat for bruksrettigheter til land, eiendomsrettigheter til bolig og andre eiendeler knyttet til land tilhørende kompetente statlige etater i form av landleie med årlig betaling (landleietakere).
Denne bestemmelsen gjelder tilfeller der grunnleieren ikke er berettiget til fritak eller reduksjon av grunnleie, eller perioden med fritak eller reduksjon av grunnleie er utløpt, og tilfeller der grunnleieren mottar reduksjon i grunnleie i henhold til bestemmelsene i jordloven (jordloven og dokumenter som beskriver jordloven) og andre relevante lover.
Angående reduksjonen i grunnleie, en reduksjon på 30 % i grunnleie som skal betales (inntekter) for 2023 for grunnleietakere spesifisert ovenfor; det vil ikke bli gjort noen reduksjon på utestående grunnleie for årene før 2023 og gebyrer for forsinket betaling (hvis noen).
Ovennevnte reduksjon i grunnleien beregnes på grunnlag av den grunnleien som skal betales (inntekter) i 2023 i henhold til lovbestemmelsene. Dersom grunnleieren mottar en reduksjon i grunnleien i henhold til forskrifter eller/og kompensasjon og ryddingsfradrag i henhold til lovbestemmelsene om grunnleie, beregnes 30 % reduksjon i grunnleien på grunnlag av den grunnleien som skal betales (hvis noen) etter at den er redusert og/eller trukket fra i henhold til lovbestemmelsene (med unntak av grunnleien som er redusert i henhold til statsministerens beslutning nr. 01/2023/QD-TTg datert 31. januar 2023).
Avgjørelse nr. 25/2023/QD-TTg trer i kraft fra 20. november 2023.
[annonse_2]
Kildekobling
Kommentar (0)