Mysteriet med to hodeløse steindrager ved Ho-dynastiets citadell i Thanh Hoa, 5 hypoteser blir fremmet.

Relikviekomplekset fra Ho-dynastiets citadell (Vinh Loc-distriktet, Thanh Hoa-provinsen) inneholder mange mysterier, inkludert paret med hodeløse steindrager som halshugget dragene, og fem hypoteser rundt denne historien.

Den største steindragestatuen på trapper i Vietnam

Historien om byggingen av Ho-dynastiets citadell (Vinh Loc-distriktet, Thanh Hoa- provinsen) har mange mysterier, som for eksempel: Hvordan kunne de gamle bygge citadellet så raskt, på bare 3 måneder, med store steiner på dusinvis av tonn, materialet til å binde steinene sammen, transporten...

Spesielt historien om det paret med hodeløse steindrager, har ingen frem til nå klart å forklare hvorfor de to dragestatuene mistet hodene sine og hvor dragehodene er nå. Vi vet bare at det paret med hodeløse steindrager fortsatt ligger parallelt med veien i indre by fra sørporten til nordporten.

I en samtale med Dan Viet sa Trinh Huu Anh, assisterende direktør for Ho-dynastiets citadell, som er et verdensarvsenter : «For øyeblikket finnes ikke lenger de arkitektoniske verkene i den indre byen, men det finnes fortsatt et par steindrager der. Dette er det eneste gjenværende beviset på fortidens majestetiske palasser.»

Ho-dynastiets citadell (Vinh Loc-distriktet, Thanh Hoa-provinsen) er anerkjent som et verdensarvsted. Foto: Vu Thuong

Ifølge Mr. Huu Anh er dette den største steindragestatuen i Vietnam, drageparet er 3,8 meter langt. Dragekroppene er fyldige, sterke og runde. Hele kroppen er dekket av doble skjell.

Spesielt på ryggen er det en hevet finne som ser sterk og solid ut. Dragens glatte gjeller utstråler mye fleksibilitet. Bak gjellene er det en lang man.

Steindragestatuen på trappene til Ho-dynastiets citadell er den største i Vietnam. Foto: Vu Thuong

Bildet av dragen på vollene har ikke lenger hodet sitt, men gjennom strukturen til hver del av kroppen og de dekorative mønstrene bærer de kunstneriske linjene et sterkt preg av Tran-Ho-kunststilen. Dette er også et symbol på føydaldynastiets styrke og autoritet.

Et par steindrager ligger parallelt med veien inne i byen fra sørporten til nordporten. Foto: Vu Thuong

De to steindragene ovenfor ble oppdaget av franskmennene i 1938 da de bygde en intern vei i citadellet, ikke oppdaget av lokalbefolkningen slik ryktet sier.

5 hypoteser om hvorfor steindragene mistet hodet

Trinh Huu Anh – nestleder ved Ho-dynastiets citadells verdensarvsenter – sa: «Det finnes fortsatt ingen velbegrunnet forklaring på hvorfor steindragene mistet hodene sine og hvem som hogg av hodene deres. Men gjennom historiene til folket, historikerne ... finnes det fem hypoteser om hvorfor steindragene i Ho-dynastiets citadell mistet hodene sine.»

Steindrager har dekorative mønstre og kunstneriske linjer som bærer preg av Tran-Hos kunststil. Foto: Vu Thuong

Mer spesifikt, for det første, ifølge noen eldste i landsbyen Xuan Giai (Vinh Tien kommune, Vinh Loc-distriktet, Thanh Hoa-provinsen), finnes det en historie som har gått videre fra jungeltelegrafen siden antikken om at fordi dragehodet var vendt mot landsbyen, brøt det ofte ut branner i landsbyen. Lokalbefolkningen trodde at dragen pustet ild og forårsaket problemer, og hogg derfor av dragens hode.

For det andre tror noen at dragehodet inneholder verdifulle edelstener og juveler, så en gruppe mennesker utnyttet en regnfull natt og kuttet av dragehodet og tok det med til et annet sted for å få tak i juvelene. Historien om at dragene inneholdt verdifulle edelstener og juveler er grunnløs fordi dragene var hugget ut av en enkelt steinblokk.

Nærbilde av den hodeløse steindragen. Foto: Vu Thuong

For det tredje finnes det også en oppfatning om at mange på den tiden var uenige i Ho-dynastiets harde politikk, så de ble sinte og hogg av dragens hode.

For det fjerde, i løpet av den franske kolonitiden, tvang franskmennene lokalbefolkningen til å spre blomstermatter fra byporten til de to steindragene hver måned og hvert år. Landsbyboerne var så sinte over dette at de hugget av dragenes hoder.

For det femte, ifølge mange historikere, mistet steindragen hodet fordi Ming-hæren forårsaket det, fordi mens den ble beleiret av Lam Son-hæren i mange dager i citadellet, på grunn av mangel på drikkevann, mat ... knuste Ming-hæren i sinne mange gjenstander i citadellet, inkludert de to steindragene.

Ho-dynastiets citadell ble ferdigstilt i løpet av tre måneder. Foto: Vu Thuong

Herr Trinh Huu Anh sa: «Alle de ovennevnte meningene om at steindrageparet mistet hodet er bare antagelser og jungeltelegrafen. Det finnes ingen dokumenter eller historiebøker som registrerer hvorfor steindrageparet mistet hodet. Selv under utgravningen av Ho-dynastiets citadell ble det ikke funnet noen dragehoder, og historien om steindrageparet som mistet hodet i Ho-dynastiets citadell er fortsatt et mysterium.»

Ho-dynastiets citadell (også kjent som Tay Do-citadellet) i kommunene Vinh Long og Vinh Tien, Vinh Loc-distriktet, Thanh Hoa-provinsen, er et av de mest unike steinarkitektoniske verkene i Vietnam og verden. Verket ble bygget av Ho Quy Ly i 1397, og ble en gang ansett som hovedstaden, det kulturelle, politiske og sosiale sentrum i Dai Ngu-landet under Ho-dynastiet.

Etter mer enn 600 års eksistens med mange historiske hendelser, ble mange steder av den keiserlige citadellet ødelagt, men citadellet forble nesten intakt. 27. juni 2011 ble Ho-dynastiets citadellet offisielt anerkjent som en verdensarv av FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO).

Kilde: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html