Signering av låne- og bistandsavtaler verdt nesten 400 millioner USD for 3 prosjekter

Den totale verdien av lån og tilskudd signert mellom Vietnam og Verdensbanken (WB) og Den asiatiske utviklingsbanken (ADB) er nesten 400 millioner USD for prosjekter.

Statsminister Pham Minh Chinh var vitne til signeringsseremonien for låne- og bistandsavtaler mellom Vietnam og Den asiatiske utviklingsbanken (ADB) for prosjektet om utvikling av infrastruktur for etniske minoriteter for å håndtere klimaendringer i provinsene Phu Yen og Quang Tri, ved bruk av ADB-lån. (Foto: Duong Giang/VNA)

16. april fant signeringsseremonien for låne- og bistandsavtaler mellom Vietnam og Verdensbanken (WB) og Den asiatiske utviklingsbanken (ADB) sted på det nasjonale konferansesenteret. Dette gjaldt for Binh Duong -provinsens vannmiljøforbedringsprosjekt, WB-lån (IBRD); Southern Region Waterway and Logistics Corridor Development Project, WB-lån (IDA); og Etnic Minority Infrastructure Development Project for å håndtere klimaendringer i Phu Yen og Quang Tri-provinsene, ADB-lån.

Statsminister Pham Minh Chinh, visestatsminister Bui Thanh Son, finansminister Nguyen Van Thang, ADBs visepresident - Mr. Scott Morris, ADBs landsdirektør i Vietnam - Mr. Shantanu Chakraborty, WBs landsdirektør i Vietnam, Kambodsja og Laos - Ms. Mariam J. Sherman, representanter fra presidentens kontor, regjeringens kontor, utenriksdepartementet, finansdepartementet, justisdepartementet, byggedepartementet, folkekomiteene i provinsene Binh Duong, Quang Tri og Phu Yen og representanter for prosjektinvestorer var vitne til signeringsseremonien.

Den totale verdien av lån og tilskudd som er signert er nesten 400 millioner USD for prosjekter.

Mer spesifikt har Binh Duong-provinsens vannmiljøforbedringsprosjekt en total investering på 7 211 milliarder VND, hvorav WB-lånet (IBRD tilhører WB-gruppen som spesialiserer seg på lavrentelån for å redusere fattigdom i middelinntektsland eller fattigere land med et godt kredittverdig rykte) er på 5 354 milliarder VND (tilsvarende 230,76 millioner USD). Prosjektets styrende organ er Folkekomiteen i Binh Duong-provinsen.

Prosjektet har som mål å forbedre miljøforurensning forårsaket av byavløpsvann i områder i Binh Duong-provinsen, inkludert tre byer: Thuan An, Di An og Tan Uyen.

Prosjektet investerer i bygging av et nytt system for innsamling og behandling av urbant avløpsvann i byen Tan Uyen, utvider innsamlingsnettverket og øker kapasiteten til avløpsrenseanlegg i byene Thuan An, Di An og Tan Uyen; forbedrer kapasiteten for avløpshåndtering i Binh Duong-provinsen; styrker vannsikkerheten for områdene nedstrøms i elvene Saigon og Dong Nai, spesielt Ho Chi Minh-byen, der omtrent 40 % av byens vannforsyning tas fra Dong Nai-elven.

Utviklingsprosjektet for den sørlige vannveien og logistikkorridoren har en total investering på 3 901 602 milliarder VND, hvorav lånet fra Verdensbanken (IDA er en svært prioritert lånekilde for International Development Association of the World Bank Group) er 2 493 731 milliarder VND (81,2 millioner SDR – tilsvarende 107,67 millioner USD). Prosjektets styrende organ er Byggedepartementet (tidligere Samferdselsdepartementet).

Mobilisering av IDA-midler vil hjelpe prosjektet med å nå målet om å forbedre infrastruktursystemer, redusere trafikkork, ulykker og redusere kostnadene ved transport av varer på vannveier gjennom renovering og oppgradering av øst-vest-transportkorridoren som forbinder Mekongdelta-regionen og renovering av nord-sør-transportkorridoren som forbinder sørøst-regionen med havneklyngen Cai Mep-Thi Vai.

Det forventes at det investeres i og bygges Can Gio internasjonale transitthavn ved Thi Vai-elvens utløp (motsatt av Cai Mep Thi Vai havneklynge). Derfor vil investeringen i dette prosjektet også bidra til å koble Mekongdelta-regionen og sørøstregionen til Can Gio internasjonale transitthavn.

Prosjektet vil bidra til fattigdomsreduksjon, sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i lokaliteter i Mekongdeltaet og sørøstregionene.

Prosjektet for utvikling av infrastruktur for etniske minoriteter for å håndtere klimaendringer i provinsene Phu Yen og Quang Tri inkluderer Phu Yen-komponentprosjektet og Quang Tri-komponentprosjektet. Phu Yen-komponentprosjektet har en total investering på 914,776 milliarder VND (tilsvarende 39,413 millioner USD), hvorav ADB OCR-lånet er 673,09 milliarder VND (tilsvarende 29 millioner USD), den ikke-refunderbare støtten er 23,21 milliarder VND (tilsvarende 1 million USD), og motpartsfondet er 218,476 milliarder VND (tilsvarende 9,413 millioner USD). Prosjektets styrende organ er Folkekomiteen i provinsen Phu Yen.

Quang Tri Provincial Component Project har en total investering på 921 698 milliarder VND (tilsvarende 39 711 millioner USD), hvorav: ADBs OCR-lån er 696 298 milliarder VND (tilsvarende 30 millioner USD), motpartskapital er 225,4 milliarder VND (tilsvarende 9 711 millioner USD). Prosjektets styrende organ er Folkekomiteen i Quang Tri-provinsen.

Verdensbanken og Den asiatiske utviklingsbanken er to strategiske utviklingspartnere som har fulgt Vietnam i flere tiår, og spilt en viktig rolle i prosessen med fattigdomsreduksjon, forbedring av infrastruktur, styrking av styringskapasitet og fremme av bærekraftig utvikling.

Verdensbanken er en av de største multilaterale partnerne som tilbyr ODA-lån og konsesjonslån til Vietnam (og dekker omtrent 35 % av regjeringens behov for mobilisering av utenlandslån). Per april 2025 har Verdensbanken gitt tilsagn om mer enn 180 lån, ikke-refunderbar bistand og teknisk assistanse til Vietnam, med en samlet verdi på omtrent 26 milliarder USD (hvorav den totale signerte låneverdien er omtrent 23 milliarder USD).

Verdensbankens lån prioriterer investeringer i programmer og prosjekter innen viktig infrastruktur, transport, energi, utdanning, helse, vann, miljø og landbruk.

ADB har også gitt totalt mer enn 18 milliarder USD i lån og tilskudd til Vietnam siden samarbeidet startet i 1993. ADBs programmer og prosjekter i Vietnam fokuserer på å utvikle transportinfrastruktur, ren energi, yrkesutdanning, bygdeutvikling og styrke kapasiteten til å tilpasse seg klimaendringer, spesielt i vanskeligstilte områder og områder med etniske minoriteter.

I tillegg til økonomisk støtte har Verdensbanken og Administrative Bank (ADB) alltid vært viktige partnere som støtter den vietnamesiske regjeringen ved å tilby ikke-refunderbar teknisk bistand til prosjektforberedelser, politisk rådgivning og forbedring av styrings- og ledelseskapasitet.

Signeringsseremonien fant sted innenfor rammen av aktiviteter i forbindelse med Partnerskapet for grønn vekst og toppmøtet om de globale målene 2030 (P4G-toppmøtet) i Vietnam, noe som bidro til å styrke Vietnams omdømme på den internasjonale arenaen og bekreftet regjeringens sterke forpliktelse til å implementere bærekraftsmålene.

Kilde