Ytterligere styrking av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man mottok den japanske ambassadøren til Vietnam, Ito Naoki. (Foto: DUY LINH)

Formannen for nasjonalforsamlingen understreket at Vietnams konsekvente utenrikspolitikk er å betrakte Japan som en ledende og langsiktig viktig partner; og håper å samarbeide med Japan for å implementere det nylig oppgraderte rammeverket for omfattende strategisk partnerskap på en vesentlig og effektiv måte.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, uttrykte gleden over å møte ambassadøren og gratulerte Ito Naoki med å ha blitt utnevnt av den japanske regjeringen til Japans ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam. Han ønsket at ambassadøren ville fullføre sitt oppdrag og bidra sterkt til å fremme vennskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Japan.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, tok imot den japanske ambassadøren i Vietnam, Ito Naoki.

Ved denne anledningen sendte formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sine gratulasjoner til Ishiba Shigeru med valget til Japans statsminister; han er overbevist om at Japan, under ledelse av statsminister Ishiba, vil fortsette å utvikle seg i velstand og spille en stadig viktigere rolle i regionen og verden.

Ambassadør Ito Naoki takket oppriktig formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, for at han tok seg tid til å møte ham; han understreket at samarbeidet mellom de to landenes parlamenter er fundamentet og søylen i samarbeidet mellom Japan og Vietnam. Ambassadør Ito Naoki delte med Vietnam de store tapene og skadene forårsaket av tyfon nr. 3 (Yagi), uttrykte kondolanser til familiene til ofrene som mistet sine kjære; og sa at Japan, gjennom Den internasjonale organisasjonen for migrasjon (IOM) og FNs barnefond (UNICEF), bestemte seg for å gi ytterligere hjelp med vannrensere, myggnett, nødvendige varer osv. til 7 provinser i Vietnam, inkludert: Yen Bai, Cao Bang, Ha Giang, Lang Son, Bac Giang, Tuyen Quang, Dien Bien.

Ambassadør Ito Naoki understreket at Japan vurderer å fortsette å støtte Vietnam i å overvinne konsekvensene av stormen og forebygge og bekjempe naturkatastrofer.

Formannen for nasjonalforsamlingen takket Japan for landets rettidige støtte til Vietnam i arbeidet med å overvinne konsekvensene av storm nr. 3, og sa at de to landene i 2023 vil feire 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser og ha oppgradert forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap.

Formannen for nasjonalforsamlingen uttalte at de to landene har mye rom, potensial og fordeler, og sa at det er nødvendig å styrke det omfattende strategiske partnerskapet ytterligere for å oppnå mange resultater på alle felt.

Scene fra mottakelsen i Nasjonalforsamlingshuset.

I den senere tid har Japan vært den største leverandøren av offentlig utviklingsbistand til Vietnam. Mange japanske investeringsprosjekter er i Vietnam, med en forventet toveis handelsomsetning på over 30 milliarder USD i 2024. Japan har mange styrker som kan hjelpe Vietnam i fremtiden, som digital transformasjon, grønn transformasjon, halvledere, kunstig intelligens (KI), osv., noe som skaper forutsetninger for at Vietnam kan utvikle vitenskap og teknologi, utdanning og opplæring samt energi.

Formannen for nasjonalforsamlingen uttrykte sin tro på at ambassadøren i løpet av sin periode vil ha mange aktiviteter for å fremme forholdet mellom de to landene så vel som mellom de to landenes lovgivende organer.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man og ambassadør Ito Naoki ble enige om at de to landene i fremtiden bør styrke samarbeidet innen økonomi, handel, turisme, utdanning og opplæring, helsetjenester osv. De to landenes nasjonalforsamlinger må regelmessig utveksle delegasjoner på alle nivåer, spesielt de på høyt nivå, og utvekslinger mellom parlamentarikere, spesielt unge parlamentarikere, kvinnelige parlamentarikere og vennskapsgrupper mellom de to landene; og utveksle erfaringer på ulike felt.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man foreslo at de to landenes nasjonalforsamlinger styrker koordineringen og støtter hverandre i regionale og internasjonale interparlamentariske fora, og aktivt bidrar til å opprettholde fred, sikkerhet og stabilitet i regionen og verden, slik som Den interparlamentariske union (IPU), ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA), Asia-Pacific Parliamentary Forum (APPF)...

Formannen for nasjonalforsamlingen bemerket at det vietnamesiske samfunnet i Japan for tiden har mer enn 560 000 mennesker, og ba Japan om å være oppmerksomme, skape gunstige forhold, forbedre miljøet, arbeidsforholdene, levekårene og sosial trygghet for det vietnamesiske samfunnet i Japan for å stabilisere livene deres, opprettholde kulturell identitet, fremme den viktige rollen til en bro, og arve og utvikle det gode forholdet mellom Vietnam og Japan i fremtiden. Han uttalte at den vietnamesiske nasjonalforsamlingen på den kommende åttende sesjonen vil behandle og diskutere mange viktige lovutkast, inkludert lovforslag om offentlige investeringer, anbudskonkurranser, statsbudsjettet og investeringer under offentlig-privat partnerskapsmodellen.

Ambassadør Ito Naoki sa at dette er viktige lovutkast for utenlandske investorer og bedrifter generelt, inkludert japanske bedrifter.

Ambassadøren håper at den vietnamesiske nasjonalforsamlingen vil fortsette å følge med og skape gunstige forhold når det gjelder mekanismer, retningslinjer og lover for utenlandske investorer og bedrifter som investerer og driver forretninger i Vietnam, spesielt japanske bedrifter.

Nhandan.vn

Kilde: https://nhandan.vn/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-nhat-ban-post835782.html