Det juridiske rammeverket for å bevare denne typen kulturarv blir stadig mer transparent, noe som bidrar betydelig til reisen med å hedre disse spesielle minneverdiene.
En uvurderlig skatt
Nguyễn Tường-klanens kirke i Hội An er et imponerende reisemål for mange turister, og har bevart dusinvis av kongelige dekreter fra regjeringstiden til keiserne Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức og Thành Thái, sammen med en rekke Hán Nôm-dokumenter, malerier, manuskripter og gamle bøker. Herr Đặng Hưng Tùng, familiens svigersønn og også turguide på stedet, sa at de kongelige dekretene har blitt bevart av familien i generasjoner som verdifulle skatter.
Mens de kongelige dekretene i Nguyen Tuong-familiens residens viser en tradisjon for akademisk forfølgelse og akademiske prestasjoner, viser hundrevis av andre kongelige dekreter ved templer og helligdommer rikdommen i Hoi Ans tradisjonelle kultur.
Ifølge Nguyen Chi Trung, tidligere direktør for Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center, historiker og sjefredaktør for bøker om Han Nom-arven i Hoi An, har Hoi An for tiden samlet og kopiert mer enn 2000 sider med originaldokumenter, mer enn 4500 sider med kopierte dokumenter, 500 stele-avtrykk, 800 tresnitt og 63 kongelige dekreter ... Dette er en betydelig kilde til dokumentararv, som bidrar til å identifisere og avklare Hoi Ans enestående globale historiske og kulturelle verdi.
Mer generelt har tidligere undersøkelser utført av det tidligere Quang Nam -senteret for forvaltning av historiske steder og naturskjønne steder avdekket en rik samling av Han-Nom (kinesisk-vietnamesisk) kulturarv i det tidligere Quang Nam, med over 450 steininnskrifter, 1200 kongelige dekreter og 6000 horisontale plaketter og kupletter. Foruten Han-Nom-dokumentarven har Quang Nam også hundrevis av Cham-inskripsjoner og stelaer – som regnes som den eldste dokumentarven i regionen.
I tillegg til helleristningene ved Ngu Hanh Son, som er anerkjent som en regional dokumentarisk kulturarv i Asia- Stillehavsregionen , har den tidligere byen Da Nang også et stort antall kongelige dekreter og gamle dokumenter. I 2021 begynte Da Nang-museet å digitalisere over 300 kongelige dekreter fra landsbyenes felleshus, og gradvis gjennomføre inventarisering og bevaring av disse dokumentariske kulturarvene.
Muligheter for dokumentararv
Den endrede loven om kulturarv trer i kraft 1. juli 2025. Når det gjelder dokumentarisk kulturarv, legger denne loven til bestemmelser om bevaring, restaurering og håndtering av data, samtidig som den styrker rollen til digital transformasjon i forvaltningen og beskyttelsen av kulturarven.
Det er verdt å merke seg at loven ikke lenger begrenser dokumentarven til fellesskap, men utvider den til å omfatte dokumenter som er bevart innenfor familier, religioner og enkeltpersoner. UNESCOs oppføring av musikeren Hoang Vans samling som verdens dokumentararv åpner for muligheter for verdifulle dokumenter som mange familier bevarer.
For en region som Da Nang, som kan skryte av en stor samling av Han Nom (kinesisk-vietnamesisk) kulturarv, gamle tekster, inskripsjoner, samt by- og havnedokumenter, og dokumenter om urbanisering, anses det å ha et juridisk rammeverk for bevaring av dokumentarisk kulturarv som en gyllen mulighet.
Ifølge kultureksperter er imidlertid Quang Nam-provinsen en av regionene i Sentral-Vietnam som lider av alvorlige naturkatastrofer. Flom, mugg og ekstrem varme påvirker alle ulike former for dokumentarisk kulturarv betydelig. Derfor er det et nødvendig skritt å finne passende bevaringsmetoder etter å ha gjennomført en inventarisering av dokumentarisk kulturarv.
Den endrede loven om kulturarv setter digitalisering i sentrum, og krever spesifikt digitalisering, oppdatering og sikkerhetskopiering av dokumentararv i det nasjonale databasesystemet for å tjene forvaltningen, beskyttelsen og fremme dens verdi i det elektroniske miljøet som fastsatt. For tiden fokuserer Da Nang på digitalisering av dokumentararv, både håndgripelig og immateriell, spesielt Han Nom-dokumenter og helleristningene til Ngu Hanh Son.
For å markere 26-årsjubileet for at Hoi Ans gamleby ble anerkjent som et UNESCOs verdensarvsted (4. desember), arrangerte Hoi An Heritage Conservation Center nylig en dokumentarisk kulturarvsutstilling med tittelen «Touches of Time». Utstillingen viser bilder av representative stele-inskripsjoner fra systemet med felleshus, templer, helligdommer, forsamlingshaller og forfedrekirker i Hoi An, med mål om å hjelpe seere og turister med å utforske og forstå den historiske, kulturelle og kunstneriske verdien av stele-inskripsjonene spesielt, samt dybden av Hoi Ans gamlebys kulturarv generelt.
Kilde: https://baodanang.vn/mo-canh-cua-bao-ton-di-san-tu-lieu-3314849.html
Kommentar (0)