Utvidelse av samarbeidet mellom Ninh Binh og Korea i den nye fasen.

For nesten et tiår siden etablerte de tidligere provinsene Ninh Binh og Ha Nam og lokaliteter i Sør-Korea flere bilaterale samarbeidsforhold, som fungerte som et viktig grunnlag for å styrke utvekslinger, delegasjonsbesøk og samarbeid på mange felt. Umiddelbart etter sammenslåingen med den nye Ninh Binh-provinsen fortsatte dette samarbeidsforholdet å bli styrket, noe som åpnet for mange muligheter for dypere samarbeid på ulike felt i fremtiden.

Bilproduksjons- og samlebåndet ved Hyundai Thanh Cong bilfabrikk, Gian Khau industripark.

Sør-Korea – en viktig investeringspartner.

De tidligere provinsene Ninh Binh og Ha Nam , sammen med lokaliteter i Sør-Korea, har etablert effektive bilaterale samarbeidsforhold siden 2016, slik som: forholdet mellom Asan by og Ninh Binh-provinsen; mellom Gyeonggi-provinsen og Ha Nam-provinsen; mellom Jecheon by og Ninh Binh by; og mellom Dongducheon by og Ninh Binh by. Disse forholdene danner et viktig fundament og åpner opp mange muligheter for samarbeid på ulike felt mellom den nyopprettede Ninh Binh-provinsen og lokaliteter i Sør-Korea.

Et høydepunkt i det økonomiske samarbeidet er at Ninh Binh-provinsen per oktober 2025 hadde 746 utenlandske direkteinvesteringsprosjekter med en samlet registrert investeringskapital på 14,338 milliarder amerikanske dollar. Sør-Korea er en av de viktigste investeringspartnerne med 218 investeringsprosjekter på totalt 2,69 milliarder amerikanske dollar, som utgjør 18,76 % av den totale utenlandske direkteinvesteringskapitalen i provinsen. Koreanske utenlandske direkteinvesteringsprosjekter fokuserer hovedsakelig på følgende sektorer: produksjon og handel med elektroniske komponenter, støtteindustrier for bilproduksjon og monteringsindustrien, klesproduksjon og annen prosesserings- og produksjonsindustri. De fleste prosjektene har kommet i stabil drift, noe som bidrar til jobbskaping for lokale arbeidere, øker budsjettinntektene og gir et positivt bidrag til provinsens sosioøkonomiske utvikling.

Et godt eksempel er driften av Hyundai Thanh Cong Automobile Manufacturing Plant tilhørende Hyundai Thanh Cong Vietnam Automobile Manufacturing Joint Stock Company i Gian Khau industripark. Dette er hovedproduksjonssenteret for joint venture-selskapet, med to bilmonteringsanlegg, en total kapasitet på nesten 180 000 kjøretøy per år, samt mange støttende industrielle aktiviteter. HTMV2-anlegget, som ble åpnet i 2022, ble bygget i henhold til smart factory-modellen, med bruk av mange av Hyundais mest avanserte teknologier.

Le Ngoc Duc, nestleder i Thanh Cong Group, uttalte: «Suksessen til Thanh Cong-Hyundai-fellesskapet har bidratt til å styrke og forbedre samarbeidet mellom Vietnam og Sør-Korea. Hyundai Thanh Cong-fellesskapet er et resultat av over 16 års samarbeid mellom Thanh Cong Group og Hyundai Motor, som startet i 2009. Til dags dato har mer enn 30 Hyundai-personbil- og nyttekjøretøymodeller blitt introdusert og produsert i Vietnam, distribuert gjennom et system med over 100 forhandlere over hele landet. I mange år har Hyundai-merket vært blant de beste bilmerkene som er betrodd og valgt av vietnamesiske forbrukere. Konsernet implementerer mange planer for å utvide produksjonen, øke lokaliseringsgraden og utvikle et moderne økosystem for bilindustrien i Vietnam.»

Omfattende samarbeid på tvers av mange felt.

Sør-Korea er det nest største markedet for vietnamesiske arbeidere (etter Taiwan og Kina), med omtrent 48 000 vietnamesiske arbeidere ansatt, hovedsakelig innen produksjon, bygg og anlegg, landbruk og tjenester. Ninh Binh-provinsen har, i samarbeid med sørkoreanske lokaliteter, signert og implementert fem avtaler om å sende sesongarbeidere til Sør-Korea, og erkjenner potensialet i arbeidssektoren. Disse avtalene er basert på samarbeid mellom lokaliteter i de to landene og inngår i samarbeid med: distriktsregjeringen i Bonghwa-gun i Gyeongsangbuk-provinsen; distriktsregjeringen i Gochang-gun i Jeollabuk-provinsen; distriktsregjeringen i Jangsu i Jeollabuk-provinsen; provinsregjeringen i Jeju; og byregjeringen i Asan i Chungcheongnam-provinsen.

Fra 2018 til i dag har 3277 arbeidere fra Ninh Binh-provinsen blitt valgt ut og kvalifisert til å jobbe sesongmessig i Sør-Korea. Disse Ninh Binh-arbeiderne vurderes å oppfylle alle rekrutteringsstandarder, vise godt samarbeid og en positiv holdning, og overholde vertslandets retningslinjer og lover strengt. Dette har bidratt til å nå provinsens årlige mål for arbeidskrafteksport og sysselsetting.

Videre, ved å utnytte Sør-Koreas styrker innen landbruk, er opplæringsprogrammer om høyteknologisk landbruksutvikling et godt eksempel på samarbeid mellom Ninh Binh-provinsen og sørkoreanske lokaliteter, inkludert Asan by. Per 23. oktober 2025 hadde seks delegasjoner, bestående av totalt 103 tjenestemenn og eksemplariske bønder fra Ninh Binh-provinsen, deltatt i opplæringsprogrammet for høyteknologisk landbruksutvikling i Asan by. Disse samarbeidsresultatene har bidratt til å styrke det vennlige forholdet mellom Ninh Binh og Asan, og forbedre forholdet mellom Vietnam og Sør-Korea.

Landbruksopplæringsprogrammet ved Asan hjelper Ninh Binhs landbruksledelsespersonale, lokale myndigheter, bedrifter og bønder med å forbedre sin bevissthet, ledelseskapasitet og produksjonsferdigheter, og dermed forbedre ledelseseffektiviteten, samle praktisk erfaring og fremme provinsens landbruksøkonomiske utvikling.

Som et land med en utviklet kultur- og underholdningsindustri har sørkoreanske lokaliteter og Ninh Binh-provinsen styrket samarbeidet innen kultur, sport og turisme. I de senere årene har delegasjoner fra provinsen deltatt på filmfestivaler for å komme i kontakt med internasjonale byråer, produsenter og regissører, promotere Ninh Binh-turisme og kartlegge byggingen av filmstudioer for å betjene film- og turistnæringen. De har også utforsket mekanismer for å styre utviklingen av kulturarvsbyer – gamle hovedsteder – modeller for å restaurere og bevare kulturarv, fremme høyteknologiske investeringer og fremme samarbeid om sesongarbeid.

Samtidig ble mellomfolkelig utveksling styrket gjennom utveksling av kunstgrupper og idrettslag fra begge sider. Ninh Binh-provinsen ønsket velkommen og samarbeidet med mange sørkoreanske diplomatiske delegasjoner som kom for å besøke, kartlegge og promotere turisme, fremme utveksling og samarbeid ...

I samarbeidet mellom Ninh Binh-provinsen og lokaliteter i Sør-Korea har Ninh Binh-provinsen mottatt flere viktige ODA-prosjekter fra Sør-Korea, som for eksempel: prosjektet «Ninh Binh-provinsens håndtering og behandling av fast avfall» finansiert av Korea Development Assistance Fund (EDCF), med en total investering på 1 198 566 millioner VND; og prosjektet «Restaurering og bærekraftig forvaltning av mangroveskoger i Red River Delta i Ninh Binh-provinsen», finansiert av et ikke-refunderbart tilskudd fra den sørkoreanske regjeringen, med mål om å plante, restaurere og utvikle ytterligere 240 hektar med mangroveskog i Kim Son-distriktet.

Flere koreanske organisasjoner har effektivt støttet den sosioøkonomiske utviklingen i Ninh Binh-provinsen, slik som: KFHI (Korea Foundation) som finansierer bygging av toaletter, perimetermurer for Khanh Cong Secondary School og elvebredder; finansiering av renoverings- og oppgraderingsprosjektet for en toetasjes skolebygning med 12 klasserom ved Ky Phu Primary School; finansiering av Smart Water Management Project; og prosjektet «Støtte til vanskeligstilte eldre gjennom utvidelse av generasjonsovergripende selvhjelpsklubber i Vietnam - fase 2»... Disse programmene og prosjektene har bidratt til sosial velferd og forbedret folks velvære, spesielt sårbare grupper, eldre og studenter i landlige områder.

Under sitt besøk i Ninh Binh sent i november 2025 uttalte Woo Won Shik, speaker i den koreanske nasjonalforsamlingen: Ninh Binh-provinsen har en viktig posisjon i samarbeidsrelasjoner innen utvikling med koreanske lokaliteter. I de senere årene har provinsen tiltrukket seg mange koreanske bedrifter til å investere i og utvikle viktige industriprodukter, inkludert bilindustrien. Hyundai Thanh Cong Vietnam Automobile Manufacturing Joint Stock Company (en del av Thanh Cong Group) er et godt eksempel på dette vellykkede samarbeidet. Den koreanske nasjonalforsamlingen vil gjøre sitt ytterste for å fremme og styrke samarbeidsrelasjoner innen utvikling mellom Ninh Binh-provinsen og koreanske lokaliteter, og oppmuntre koreanske bedrifter til å investere i Ninh Binh. Samtidig vil den oppmuntre til økt mellommenneskelig utveksling og kulturell utveksling for ytterligere å styrke vennskapet og forståelsen mellom folket i de to landene.

Phan Hieu-Anh Tuan

Kilde: https://baoninhbinh.org.vn/mo-rong-quan-he-hop-tac-ninh-binh-han-quoc-trong-giai-doan-moi-251211085905068.html