Noen historiske relikvier og naturskjønne steder i Hung Yen

Hung Yen er hjemsted for mange historiske relikvier, spesielt templer og pagoder. Samtidig er Hung Yen også et av stedene som bevarer og konserverer en rekke relikvier og gjenstander som regnes som sjeldne verk, med tidens skjønnhet og verdien av arkitektonisk kunst, skulptur osv. Alt dette gir oss et fantastisk innblikk i skjønnheten i kombinasjonen av tradisjonell og moderne arkitektur.

1. Litteraturens tempel - Xich Dang

Det konfucianske tempelet Hung Yen , også kjent som det konfucianske tempelet Xich Dang, er et konfuciansk tempel på provinsielt nivå bygget i det 20. året av Minh Mang-regimet (1839) på en høy, romslig tomt på omtrent 4000 m2 i landsbyen Xich Dang, Lam Son-distriktet, Hung Yen by. Det konfucianske tempelet Xich Dang har for tiden bevaret ni steinsteler, hvorav 8 ble reist i det tredje året av Dong Khanh-regimet (1888) og 1 i det 18. året av Bao Dai-regimet (1943), med navnene på Hung Yen-lærde. Fra Tran-dynastiet til 1919 – den siste konfucianske eksamenen – ble 138 vellykkede kandidater registrert. Den høyeste akademiske tittelen ble holdt av den førstrangerte lærde Tong Tran fra landsbyen An Cau, Phu Cu-distriktet (Tran-dynastiet); og den førsterangerte lærde Nguyen Ky fra Binh Dan kommune, Khoai Chau-distriktet (Mac-dynastiet). Den høyeste offisielle stillingen ble holdt av Le Nhu Ho, en hertug av Mac-dynastiet.

Tidligere, på den 10. dagen i den første månemåneden og den 14. dagen i den åttende månemåneden, holdt Litteraturtempelet - Xich Dang seremonier for å tilbe Konfucius, med mange tjenestemenn fra det keiserlige hoffet til stede.

Til tross for en rekke historiske endringer og omveltninger, har Litteraturtempelet - Xich Dang fortsatt beholdt sin opprinnelige arkitektur ganske intakt, inkludert trippelporten, klokketårnet, seremonihallen og to rader med sidebygninger (venstre og høyre). Litteraturtempelet i Hung Yen har blitt et symbol på kulturen og sivilisasjonen i Hung Yen-provinsen.

2. Huong Lang Pagoda (Lang Pagoda)

Pagoden ligger i landsbyen Huong Lang i Minh Hai kommune i Van Lam-distriktet, og er stor i skala, bestående av mange bygninger, med en arkitektonisk utforming i stilen «indre gårdsplass, ytre land». Renoveringen startet i 1955.

For tiden bevarer Huong Lang-pagoden fortsatt mange gjenstander fra Ly-dynastiet. Blant dem er den mest verdifulle løvestatuen (Tordengudsstatuen) laget av en stor steinplate (2,8 m x 1,5 m x 0,9 m) med ekstremt utsøkte og vakre utskjæringer. I tillegg har pagoden ti par steinrekkverk skåret ut med fønikser, vesler og krysantemumranker; fire vinkelrette steinsøyler som støtter steinbjelkene i strukturen; og mange steinbaser av søylene skåret ut med lotus- og krysantemumblader i detalj. Dette er uvurderlige kunstverk fra Ly-dynastiet som er bevart.

Pho Hien bevarer fortsatt mange verdifulle historiske og kulturelle relikvier, inkludert et spesielt historisk sted på nasjonalt nivå.

3. Thai Lac Pagoda (Phap Van Pagoda)

Pagoden ligger i landsbyen Thai Lac, Lac Hong kommune, Van Lam-distriktet. Den ble bygget under Tran-dynastiet (1225-1400) og renovert i 1609, 1612, 1630-1636 og 1691-1703. For tiden har pagoden en arkitektonisk stil med "indre gårdsplass, ytre innhegning", bestående av 5 forhaller, 3 hovedhaller, 2 rader med korridorer med 9 bukter hver, og en forfedresal med 7 bukter. Thai Lac-pagoden har fortsatt et trefagverkssystem med Tran-dynastiets arkitektur i den sentrale hallen. Denne typen er svært sjelden i Vietnam; foruten Thai Lac-pagoden finnes den bare ved Dau-pagoden og Boi Khe-pagoden. Fagverkene, søylene og brakettene i fagverket har mange store utskjæringer. Når pagoden var intakt, huset den omtrent 20 basrelieffer med forskjellige temaer, men i dag er det bare 16 igjen ved Thai Lac-pagoden. For eksempel finnes det utskjæringer av himmelpiker med menneskehoder og fuglekropper, statuer av guddommer som løfter hendene for å støtte lotustårn, himmelpiker som rir på fønikser, spiller fløyter, tostrengede feler og andre strengeinstrumenter, osv.

I 1964 ble Thai Lac-pagoden klassifisert av kultur- og informasjonsdepartementet som en spesielt viktig arkitektonisk og kunstnerisk relikvie.

4. Dau An Temple (An Xa Temple)

Tempelet ligger i landsbyen An Xa i An Vien-kommunen i Tien Lu-distriktet, og er dedikert til de fem udødelige eldste og de himmelske og jordiske udødelige som hjalp folket med å gjenerobre land, utrydde vilde tigre og beskytte avlinger. Dau An-tempelet bevarer også unike terrakottagjenstander, som en røkelsesbrenner i terrakotta fra Tran-dynastiet og et terrakottatorn som dateres tilbake til 1600-tallet. Disse terrakottagjenstandene, med sine utsøkte mønstre, har høy kulturell verdi.

Den tradisjonelle Dau An-tempelfestivalen finner sted fra 6. til 12. april i månekalenderen, og byr på mange attraktive og interessante leker.

5. Modergudinnetempelet

Tempelet ligger i Quang Trung-distriktet i Hung Yen, og er et av de vakreste stedene i Pho Hien. Modergudinnetempelet er dedikert til gemal Duong (fra Song-dynastiet), som ble hyllet av folket som Duong Thien Hau, modergudinnen for det udødelige riket.

Legenden forteller at Song-keiseren og noen nære medarbeidere begikk selvmord mens de seilte sørover på 1200-tallet, da den mongolske hæren invaderte Kina og nektet å underkaste seg forfølgelsen deres. Yang Guifeis kropp drev i land ved munningen av Pho Hien-elven, hvor hun ble respektfullt begravet av lokalbefolkningen. Etter flere renoveringer er tempelets arkitektur ganske komplett, inkludert en trippelport, røkelsesbrenner, forhall, sentralhall og bakhall. Tempelet huser mange verdifulle gjenstander som en palanquin, dragepaviljong, drageseng og dragetrone fra 1700- og 1800-tallet, samt 15 keiserlige dekreter fra Le- og Nguyen-dynastiene, sammen med en rekke horisontale plaketter, kupletter og store inskripsjoner som roser keiserinnens lojalitet og dyd.

Den tradisjonelle festivalen ved Modergudinnetempelet holdes fra 10. til 13. mars i månekalenderen. Seremonien inkluderer en prosesjon og mange folkeleker.

6. Ung-tempelet

Tempelet ligger i landsbyen Phu Ung, Phu Ung kommune, An Thi-distriktet. Det er dedikert til general Pham Ngu Lao, en kjent general i Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, som ga betydelige bidrag til motstanden mot den yuan-mongolske hæren, de sørlige inntrengerne og laotianerne.

Tempelet ble ødelagt av de franske kolonialistene i 1948. I 1990 ble det restaurert med 5 forhaller og 3 bakhaller. Inne i tempelkomplekset ligger graven til Pham Tien Cong (Pham Ngu Laos far), Nhu Mau-tempelet (Pham Ngu Laos fostermor), Tinh Hue-prinsessetempelet (Pham Ngu Laos datter), osv. Hovedfestivalen i tempelet holdes fra den 11. til den 15. i den første månemåneden, til minne om Pham Ngu Laos avreise til kamp.

7. Ne Chau-pagoden

Pagoden ligger i landsbyen Ne Chau, Hong Na kommune, Tien Lu-distriktet. Den ble bygget på slutten av det 10. århundre. Til tross for en rekke renoveringer har pagoden beholdt den arkitektoniske stilen fra det 17. århundre. Blant de mest fremtredende skulpturene til Ne Chau-pagoden er de tre Buddhaene og snøfjellstatuen, som dateres tilbake til det 18. århundre. Statuene er velproporsjonerte, med levende detaljer, og demonstrerer et høyt nivå av skulpturkunst.

8. Hien Pagoda (Thien Ung-tempelet)

Hien-pagoden ligger i Pho Hien-gaten i Hong Chau-distriktet i Hung Yen-byen. Legenden sier at pagoden ble bygget under kong Tran Thai Tongs (1232-1250) regjeringstid av To Hien Thanh, en høytstående embetsmann i Ly-dynastiet. Den ble renovert i 1625 og 1709. Hien-pagoden har en «indre gårdsplass, ytre innhegning»-struktur, som består av en forhall, en røkelseshall, en hovedhall og tre sider med korridorer. I midten av hovedhallen står en statue av Quan Am Nam Hai (Sørhavets Guan Yin), og foran står statuer av fire bodhisattvaer. Disse statuene stammer alle fra 1800-tallet. Alt i alt er ikke dette et spesielt enestående arkitektonisk sted sammenlignet med andre lignende relikvier fra samme periode. Verdien av denne pagoden ligger imidlertid i de to steinstelene foran pagodens gårdsplass.

En stele, «Thien Ung Temple - New Temple Restoration Stone Stele Inscription», datert fra Vinh Tos syvende år (1625), dokumenterer velgjørerens restaurering av tempelet, og en annen stele erkjenner at «Pho Hien Nam var kjent som en liten, travel metropol i Chang'an fra alle fire retninger.» Ut fra dette kan vi forestille oss Pho Hien som et sted hvor folk fra alle retninger samlet seg for handel og næringsvirksomhet.

Foran Hien-pagoden står det forfedre longan-treet, kjent som Tien Longan-treet. Dette er en variant av longan med store, tykke, sukkersøte frukter og en unik deilig smak. Hovedstammen er gammel og knudrete, med bare én gren igjen, pleiet og stelt for å vokse til et etterkommertre, et symbol på den spesielle longan-varianten av Pho Hien - Hung Yen.

9. Chuong-pagoden (Kim Chung-tempelet)

Pagoden ligger i landsbyen Nhan Duc i Hien Nam-distriktet i byen Hung Yen. Chuong-pagoden, som ble bygget under Le-dynastiet, sies å være et av de vakreste eldgamle landemerkene i Pho Hien. I 1707 ble pagoden renovert i full skala, og viser frem den typiske arkitekturen til vietnamesiske pagoder fra det sene Le-dynastiet. Det vakre med Chuong-pagodakomplekset ligger i dens balanserte og harmoniske utforming. Fra utsiden er det en trippelport, en toetasjes struktur med åtte tak. Kryssing av steinbroen fører til gårdsplassen, deretter forhallen, røkelseshallen, hovedhallen, og i den andre enden er klokketårnet, gongtårnet og forfedresalen. Inne i pagoden er det en rik samling av Buddha-statuer, inkludert statuene av De tre verdener, Amitabha-triaden og De ni drager. Blant dem er de åtte diamant-Buddha-statuene, de atten arhatene og de fire bodhisattva-statuene bemerkelsesverdige. Dette er virkelig kunstverk av høy verdi. I tillegg huser pagoden også mange gjenstander som horisontale plaketter, koblinger, religiøse gjenstander og steinsteler.

10. Pho-pagoden

Pho-pagoden, også kjent som Bac Hoa Nhan Dan-pagoden, ble bygget på 1700-tallet av både kinesere og lokalbefolkningen. Den ble sist renovert på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet. Pagodens overordnede arkitektur har en lagdelt takstil. Hovedporten har en overlappende struktur med åtte tak. Hovedtempelet består av seks sammenkoblede bukter som går i lengderetningen, og skaper et romslig område. Ved siden av hovedtempelet ligger fire forfedresaler, bygget i fagverksbro-stil, som forbinder den fremre gårdsplassen. I 1992 ble pagoden anerkjent som et nasjonalt historisk sted. Siden Hung Yen-provinsen ble gjenopprettet, har Pho-pagoden blitt valgt som hovedkvarter for Hung Yen Provincial Buddhist Association.

11. Dạ Trạch-tempelet

Tempelet, som ligger i landsbyen Yen Vinh, Da Trach kommune, Khoai Chau-distriktet, er dedikert til Chu Dong Tu, Tien Dung og Hong Van-prinsessen. Legenden sier at Da Trach-tempelet ble bygget på høyden til et gammelt slott og voller, kort tid etter at Chu Dong Tu og Tien Dung steg opp til himmelen. Tempelet bevarer mange gamle gjenstander som kongelige dekreter, horisontale plaketter, kupletter og store inskripsjoner. Spesielt bemerkelsesverdig er hatten og staven – symboler på Chu Dong Tus magiske transformasjoner som ble brukt til å redde mennesker. Innenfor relikviekomplekset ligger Da Trach-dammen, en rest av den tidligere Da Trach-sumpen der kong Trieu Quang Phuc stasjonerte troppene sine for å forsvare seg mot Liang-inntrengerne. Årlig arrangeres fire hovedminnebegivenheter i Hoa Da Trach-tempelet: den fjerde dagen i den første månemåneden (Tien Dung-prinsessens fødselsdag), den tiende dagen i den andre månemåneden (Hong Van-prinsessens fødselsdag), den tolvte dagen i den åttende månemåneden (Chu Dong Tus fødselsdag) og den syttende dagen i den ellevte månemåneden (årsdagen for helgenens død). Hovedfestivalen finner sted fra den tiende til den tolvte dagen i den andre månemåneden.

12. Da Hoa-tempelet

Tempelet, som ligger i landsbyen Da Hoa, Binh Minh kommune, Khoai Chau-distriktet, er dedikert til Chu Dong Tu, Tien Dung og prinsesse Hong Van. Det har utsikt over Den røde elv og Tu Nhien-stranden, stedet for kjærlighetshistorien mellom Chu Dong Tu og Tien Dung. Tempelkomplekset består av 18 strukturer i varierende størrelser: et stelehus, et klokketårn, et gongtårn, hovedporten, forhallen, røkelseshallen, det andre og tredje kammeret, det bakre kammeret og diverse stråtak. Tempeltakene er formet som stiliserte dragebåter. Sett ovenfra ligner de kombinerte takene flåten av båter til prinsesse Tien Dung i en alder av 18 år, som seilte på elven. Da Hoa-tempelet bevarer også mange verdifulle gjenstander: bronsestatuer av helgenen Chu Dong Tu og hans to koner, naturtro i utseende. Tre tretroner dedikert til Chu Dong Tu og hans to koner, med drageutskjæringer på gravsteinene, som dateres fra slutten av 1500-tallet til begynnelsen av 1600-tallet, regnes som de eldste gjenværende tronene i Vietnam.

Kilde: I følge boken «Hung Yens styrke og potensial»