I et svar til VTC News sa en representant for produsenten av sangen «Chi dep dap gio xu» : «Organisasjonskomiteen samarbeider med familien til den avdøde musikeren Trinh Cong Son for å bekrefte dette. Når familien har et offisielt svar, vil vi dele det med publikum og media.»
Når det gjelder My Linh, svarte divaen på Tri Thuc - Znews at folk frem til nå fortsatt tror at det er den riktige teksten. Den kvinnelige sangeren har selv hørt noen eldre synge slik. Derfor unnlot hun og medlemmene av gruppen å sjekke den originale teksten.
«Dette er en stor mangel, og vi må lære av det og be musikerens familie om unnskyldning. Jeg vil ringe fru Trinh (den avdøde musikeren Trinh Cong Sons yngre søster) for å be om unnskyldning. Fru Trinh og familien vår har hatt et nært forhold i mange år, så jeg håper hun ikke blir for streng. Vi føler oss imidlertid fortsatt veldig skyldige for dette», sa sangeren.
Linh-gruppen min fremfører sangen "Diem Xua - Dai Minh Tinh".
Tidligere, i opptredenen til 5 Beautiful Sisters Who Ride the Wind and Break the Waves, fremførte My Linh, Thu Phuong, Uyen Linh, Lan Ngoc, Huyen Baby og Lynk Lee en mashup av Diem Xua - Dai Minh Tinh (Trinh Cong Son - Hua Kim Tuyen). Der var My Linh, Thu Phuong og Uyen Linh de tre hovedsangerne som sang Diem Xua. Imidlertid sang alle tre "vakre søstre" feil tekst.
Mer spesifikt, i musikkboken Do you still remember or have you forgotten av musikeren Trinh Cong Son, utgitt av Tre Publishing House i 1998, er den originale teksten til sangen: «This afternoon is still raining, why don’t you come back?/ What if tomorrow is buried in pain/ How can we have each other? The pain is graved in my footprints/ Please come back quickly». Imidlertid sang de «vakre damene» den som «Remember forever in the buried pain».
My Linh ba om unnskyldning for feilen i opptredenen sin.
Dette er ikke første gang «Sister Dep Riding the Wind and Breaking the Waves» har vært involvert i kontrovers. Følgelig dukket det opp bilder av alkoholholdige drikker på den femte forestillingskvelden, men de var ikke merket «kun for personer over 18 år». Hendelsen gjorde mange sinte, og de mente at programmets produsenter ikke respekterte reklamereglene.
Etterpå publiserte showets offisielle fanside en kunngjøring om hendelsen. Produsenten av Sister Who Makes the Waves innrømmet å ha gjort en feil i showets reklameinnhold.
«Vi, arrangørene, beklager de ovennevnte manglene på det sterkeste. Vi håper at det generelle publikummet og fansen av de vakre damene i showene Beautiful Ladies Riding the Wind og Breaking the Waves vil sympatisere med oss.»
Nok en gang takker vi dere alle for deres kjærlighet til serien, og vi lover å gjøre justeringer i fremtidige episoder. Vi beklager oppriktig og takker dere», beklaget serien.
Etter 5 runder med opptredener, fra 30 vakre damer, er det nå 14 personer igjen. De vakre damene er delt inn i to lag, som konkurrerer i to kvelder til for å finne det endelige vinnerlaget på 7 som skal danne gruppen.
My Linh, Thu Phuong og Uyen Linh synger "Diem Xua - Dai Minh Tinh".
Ngoc Thanh
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)