Styrking av det lokale samarbeidet mellom Vietnam og Japan: Himmelsk tid, gunstig beliggenhet og harmoni mellom mennesker

I det overordnede forholdet mellom Vietnam og Japan fortsetter det lokale samarbeidet å bli utvidet, utviklet effektivt og betydelig; det blir en praktisk kanal for å styrke samarbeidet innen politikk, økonomi, investeringer, handel, turisme og arbeidskraft, samtidig som det befester grunnlaget for vennskapet mellom de to folkene.

Generalsekretær To Lam mottok fru Obuchi Yuko, medlem av den japanske nasjonalforsamlingen og leder av den japansk-vietnamske vennskapsparlamentariske alliansen, 7. august. (Kilde: VNA)

Praktisk og effektiv samarbeidskanal

Japan er for tiden en av Vietnams viktigste økonomiske partnere: Ledende innen offentlig utviklingsbistand og arbeidssamarbeid, nummer tre innen investering og turisme, og nummer fire innen handel. Etter nesten to år med oppgradering av forholdet til et omfattende strategisk partnerskap for fred og velstand i Asia og verden, fortsetter vennskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Japan å utvikle seg sterkt, betydelig og omfattende på alle felt med grunnlag i politisk tillit, langvarig mellommenneskelig utveksling og komplementære styrker. De to sidene har blitt enige om å etablere en ny samarbeidssøyle innen vitenskap, teknologi og innovasjon, mot bærekraftig utvikling.

Det kan bekreftes at forholdet mellom Vietnam og Japan er en vellykket modell for bilateralt samarbeid, bygget på grunnlaget av mer enn 50 år med politisk tillit, kulturelle likheter og historiske bånd.

Innenfor denne overordnede kilden fortsetter det lokale samarbeidet mellom Vietnam og Japan å bli utvidet, utviklet effektivt og betydelig; det blir en viktig og praktisk pilar i samarbeidet for å styrke samarbeidet innen politikk, økonomi, investeringer, handel, turisme og arbeidskraft ... samtidig som det befester grunnlaget for vennskapet mellom de to folkene.

Jeg tror at det lokale samarbeidet mellom Vietnam og Japan er i en posisjon med «himmelsk tid, geografiske fordeler og harmoni mellom mennesker» fordi:

For det første, når det gjelder omfang, er det inngått mer enn 110 samarbeidsavtaler mellom lokaliteter i de to landene, noe som skaper et omfattende nettverk, med typiske samarbeidspar som Ho Chi Minh-byen med Osaka, Hanoi med Fukuoka, Quang Ninh med Hokkaido, Tottori og Da Nang med Sakai, Yokohama... For tiden er det mer enn 2500 japanske bedrifter som opererer i mange provinser og byer i Vietnam. Lokalt samarbeid har utviklet seg jevnt på alle felt med fokus på handel og investeringer, landbruk av høy kvalitet, menneskelige ressurser, vitenskap og teknologi, innovasjon og klimaendringer. Det japanske næringslivet i Vietnam har blitt dannet over lang tid, og har "slått rot" i mange områder av Vietnam, fortsetter å ekspandere og har en tendens til å ha langsiktige bånd til markedet med 100 millioner mennesker.

For det andre har samarbeidet mellom vietnamesiske og japanske lokaliteter alltid mottatt støtte, bistand og tilrettelegging fra de to regjeringene. Med det sterke ønsket om at samarbeidet mellom Vietnam og Japan skal utvides, har de to landenes høytstående ledere gjentatte ganger foreslått at samarbeidet mellom lokaliteter ikke bør begrenses til tradisjonelle felt, men bør utvides til nye felt.

Etableringen av mekanismen for lokalt samarbeidsforum mellom de to landene ble vektlagt i den felles uttalelsen om oppgradering av forholdet mellom Vietnam og Japan 27. november 2023. På møtet 28. april 2025 ble de to statsministrene enige om å aktivt koordinere for å organisere det lokale forumet mellom Vietnam og Japan innen utgangen av 2025. Den vietnamesiske regjeringen håper at japanske bedrifter ikke bare vil investere økonomisk, men også dele erfaringer og overføre teknologi innen grønn transformasjon, sirkulærøkonomi og selskapsstyring.

For det tredje demonstreres også den «himmelske tiden, den gunstige beliggenheten og harmonien mellom mennesker» i det aspektet at innendørs har ordningen og organiseringen av tonivåmodellen med start 1. juli 2025 skapt et stort skifte i den lokale styrings- og utviklingsmodellen. Desentralisering og delegering av makt fortsetter å bli sterkt og betydelig implementert av sentrale og lokale departementer og avdelinger, noe som bidrar til å skape gunstige forhold for lokaliteter for å fremme utenrikssaker og internasjonalt samarbeid for å fremme potensialer og styrker, og tiltrekke seg eksterne ressurser for å tjene målet om sosioøkonomisk utvikling, der Japan er en spesielt målrettet partner.

For det fjerde er de bilaterale og multilaterale frihandelsavtalene som de to sidene deltar i, særlig den økonomiske partnerskapsavtalen mellom Vietnam og Japan (VJEPA), den omfattende økonomiske partnerskapsavtalen mellom ASEAN og Japan (AJCEP), den omfattende og progressive avtalen for trans-Stillehavspartnerskap (CPTPP) og den regionale omfattende økonomiske partnerskapsavtalen (RCEP), i ferd med å bli drivkrefter for å fremme økonomisk og handelsmessig samarbeid mellom Vietnam og Japan, og bedrifter i de to landene vil bli begunstiget av disse frihandelsavtalene.

President Luong Cuong mottok Nakasone Yasutaka, medlem av Representantenes hus og leder av ungdomskomiteen til Det liberale demokratiske partiet i Japan (LDP), og en delegasjon på 60 medlemmer fra ungdomskomiteen, inkludert medlemmer av nasjonalforsamlingen, lokale lovgivere, representanter fra privat sektor og studenter, som besøkte Vietnam fra 20. til 22. august. (Kilde: Folkehæren)

«Utvikling sammen – skaper en bærekraftig fremtid»

Det vietnamesisk-japanske lokale samarbeidsforumet i Quang Ninh-provinsen, ledet av utenriksdepartementet i samarbeid med Japans ambassade i Vietnam og folkekomiteen i Quang Ninh-provinsen, er meningsfullt som et svar på mange høyt verdsatte forventninger, og demonstrerer besluttsomheten om å styrke den lokale forbindelsen mellom de to sidene. Forumet er den første lokale dialog- og forbindelsesmekanismen mellom de to landene, med fokus på å fremme et substansielt og effektivt samarbeid på tradisjonelle felt, mot nye felt der begge sider har styrker og behov.

Med temaet «Ledes av utvikling – Skape en bærekraftig fremtid» er Vietnam-Japan Local Cooperation Forum en omfattende forbindelsesaktivitet som kombinerer variert innhold innen økonomisk diplomati, kulturell diplomati og mellomfolkelig utveksling med spesifikke retningslinjer:

Oppsummering og evaluering av resultatene av det lokale samarbeidet mellom Vietnam og Japan i nyere tid: Gjennom direktiver fra ledende stillinger, utveksling av meninger og evaluering av effektiviteten av det lokale samarbeidet mellom de to landene på ulike felt, signerte samarbeidsavtaler; deling av typiske samarbeidsmodeller, erfaringer med implementering av samarbeid, vanskeligheter, begrensninger og årsaker.

Diskusjon av spesifikt innhold for å fremme lokalt samarbeid mellom de to landene på ulike felt: Diskusjon og diskusjon gjennom tematiske sesjoner om samarbeid på områder som prioriteres av de to landene, som økonomi, handel, investeringer, arbeidskraft, høyteknologi, kulturelt samarbeid og mellomfolkelig utveksling, med fokus på krav i sammenheng med vietnamesiske lokaliteter som nettopp offisielt har satt i drift en to-nivås organisasjonsmodell for myndigheter.

Utarbeide retningslinjer for lokalt samarbeid mellom Vietnam og Japan i den nye utviklingsfasen: Foreslå retningslinjer for å fremme lokalt samarbeid mellom Vietnam og Japan i den kommende tiden med spesifikke felt og implementeringstiltak, basert på de faktiske behovene i de to landenes lokaliteter og gjennomførbarheten av implementeringen.

Fremme kultur og introdusere typiske produkter fra de to landene: Den lokale Vietnam-Japan-utstillingen arrangeres innenfor rammen av forumet med kulturutvekslingsaktiviteter og stands som viser typiske produkter fra de to landenes lokaliteter. Dette skaper rom for lokaliteter, organisasjoner og bedrifter i de to landene til å fremme sine image og introdusere sine potensialer og styrker, og dermed styrke gjensidig forståelse og forbindelse.

Styrking av forbindelsene mellom lokaliteter og bedrifter i de to landene gjennom bilaterale møter: Lokaliteter og bedrifter i de to landene knytter direkte kontakt og utveksler spesifikke samarbeidsbehov gjennom bilaterale møter i forumets side.

Varamedlem i partiets sentralkomité, den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu, mottok Nishimura Teiichi, leder av Japan-Vietnam vennskapsforening, i Kansai-regionen 5. november. (Foto: Quang Hoa)

Pålitelig følgesvenn

Utenriksdepartementet vil følge opp alle anstrengelser for å styrke det lokale samarbeidet mellom Vietnam og Japan. Utenriksdepartementet er dypt klar over at lokalt diplomati er en av de viktigste komponentene i utenrikspolitikken, både i fortiden og i fremtiden – landets nye æra, og har alltid identifisert lokalt diplomati som en nøkkeloppgave, med «lokaliteten som sentrum for tjenesten», med tjenesteånd, tjeneste og det høyeste ansvaret.

Utenriksdepartementet har stått side om side som en «pålitelig følgesvenn» på tvers av den S-formede landstripen, og har effektivt støttet lokalsamfunn i å utvikle og implementere utenriksprogrammer og -planer, gradvis realisert ønsket om å fremme internasjonal integrasjon og samarbeid, og praktisk bidratt til lokalsamfunnenes sosioøkonomiske utviklingsprosess.

I en ånd av kameratskap, støtte og koordinering er Utenriksdepartementet svært fornøyd med at konferanser som fremmer investering, handel og turisme med utenlandske partnere, inkludert Japan, har "blomstret" mange steder. FDI er til stede i alle provinser og byer over hele landet. Utenlandsk ikke-statlig bistand har bidratt betydelig til sultutryddelse, fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling i vietnamesiske områder... Den pulserende delen av lokal utenriksvirksomhet blander seg harmonisk inn i flyten av utenrikssaker i hele landet.

Jeg tror at med den omfattende forberedelsesprosessen og de store forventningene fra begge sider, som ble holdt i Quang Ninh – et dynamisk kystområde, et av landets banebrytende områder i den internasjonale integrasjonsprosessen – vil det lokale samarbeidsforumet mellom Vietnam og Japan bli en stor suksess. Det vil bli et pålitelig reisemål, fremme samarbeidsambisjonene til de to landenes områder og bidra til det klare bildet av det «omfattende strategiske partnerskapet for fred og velstand i Asia og verden»-forholdet mellom Vietnam og Japan.

Kilde: https://baoquocte.vn/nang-tam-hop-tac-dia-phuong-viet-nam-nhat-ban-thien-thoi-dia-loi-nhan-hoa-335461.html