Forebygge og håndtere handlinger som innebærer brudd på loven om internasjonal adopsjon.

Visestatsminister Ho Quoc Dung signerte en beslutning som kunngjør planen for implementering av verktøysettet for å forebygge og håndtere manglende overholdelse av loven innen internasjonal adopsjon for perioden 2026–2030.

Sikre at internasjonale adopsjoner håndteres i barnets beste interesse; forebygge og håndtere lovbrudd innen internasjonal adopsjon.

Dette er et av hovedinnholdene i planen for implementering av verktøysettet for å forebygge og håndtere manglende overholdelse av loven innen internasjonal adopsjon for perioden 2026–2030, som nylig ble signert av visestatsminister Ho Quoc Dung i beslutning nr. 2696/QD-TTg.

Formålet med denne planen er å effektivt organisere implementeringen av anbefalingene i verktøysettet for å forebygge og håndtere manglende overholdelse av loven innen internasjonal adopsjon (heretter referert til som verktøysettet) for å effektivt implementere Haagkonvensjonen av 1993 om beskyttelse av barn og samarbeid innen internasjonal adopsjon (heretter referert til som Haagkonvensjonen av 1993), og dermed demonstrere Vietnams forpliktelse og ansvar som medlem av konvensjonen.

Sikre at internasjonale adopsjoner håndteres i barns beste interesse; forebygge og håndtere lovbrudd innen internasjonal adopsjon. Samtidig styrke effektiviteten og produktiviteten i koordineringen mellom departementer, sektorer og lokaliteter for å implementere adopsjonsarbeidet effektivt i den nye konteksten.

Planen tildeler spesifikke oppgaver til departementer, avdelinger, lokaliteter og relevante etater for implementering som følger:

Justisdepartementet ledet konferansen for å implementere beslutningen om å kunngjøre planen og kommunikasjonen om verktøysettet. Samtidig koordinerte departementet med Departementet for offentlig sikkerhet, Utenriksdepartementet, Helsedepartementet, Departementet for etniske minoriteter og religion, andre departementer og etater, folkekomiteer på alle nivåer og relevante organisasjoner for å kommunisere, formidle og øke bevisstheten og ansvaret blant alle nivåer, sektorer og samfunn angående internasjonal adopsjon i samsvar med Haagkonvensjonen fra 1993 og adopsjonsloven.

Den 9. og 10. mai 2024 arrangerte Justisdepartementet, i samarbeid med den italienske komiteen for internasjonal adopsjon (CAI – et byrå underlagt presidenten i Republikken Italias ministerråd), et verksted i Ho Chi Minh- byen for å dele erfaringer om den italienske modellen for adopsjonsstøttetjenester. (Foto: Thanh Vu/VNA)

I henhold til den godkjente årsplanen er Justisdepartementet ansvarlig for å gjennomgå, utvikle og utstede, innenfor sin myndighet, eller sende inn til kompetente myndigheter for utstedelse, dokumenter og prosjekter knyttet til adopsjon, og organisere implementeringen av disse dokumentene og prosjektene.

Organisere konferanser og undersøkelser; undersøke, utvikle og implementere modeller for konsulent- og støttetjenester før, under og etter adopsjonsprosessen for adoptivforeldre, adopterte barn og nærstående parter. Utvikle og implementere mekanismer for koordinering og informasjonsutveksling med kompetente utenlandske myndigheter for å gjennomgå, sammenstille og evaluere integreringen og utviklingen av vietnamesiske barn adoptert av utlandet.

Forskning på, utvikling og implementering av mekanismer og prosedyrer for å støtte vietnamesiske statsborgere som er adoptert i utlandet i å spore opprinnelsen sin, få tilgang til informasjon og dokumenter knyttet til adopsjonssaker og besøke hjemlandet sitt. Styrke innsatsen for å sikre barns rett til juridisk bistand under adopsjonssaker. Innføre innovative regelverk for koordinering mellom etater i adopsjonsarbeidet.

Samtidig styrke utveksling av erfaringer, praktisere digital transformasjon og anvendelse av informasjonsteknologi innen internasjonal adopsjon. Utvikle og drifte informasjons- og datasystemer for å håndtere internasjonale adopsjoner og utenlandske adopsjonskontorer; fremme oppdatering, utnyttelse, bruk, tilkobling og deling med den nasjonale befolkningsdatabasen og andre spesialiserte databaser; og digitalisere adopsjonsregistre og -dokumenter.

Styrking av internasjonalt samarbeid innen adopsjon, og effektiv oppfyllelse av Vietnams rolle som sentralmyndighet for internasjonal adopsjon innenfor rammen av Haagkonvensjonen fra 1993.

Helsedepartementet, i samarbeid med departementene for offentlig sikkerhet, utenrikssaker, justis, etniske minoriteter og religion, andre departementer og etater, folkekomiteer på alle nivåer, mediehus og relevante organisasjoner, vil kommunisere, formidle og øke bevisstheten og ansvaret blant alle nivåer, sektorer og lokalsamfunn når det gjelder omsorg og beskyttelse av barn, og sikre at barn lever i et langsiktig og bærekraftig familiemiljø.

Gjennomgå, utvikle og utstede, innenfor sin myndighet, eller sende inn til kompetente myndigheter for utstedelse, dokumenter og prosjekter, og organisere implementeringen av dokumenter og prosjekter om sosialtrygdpolitikk og støtte til barn som gjenforenes med familiene sine.

Samtidig bygge og drifte en database over barn, og fremme oppdatering, utnyttelse, bruk, kobling og deling med den nasjonale befolkningsdatabasen og andre spesialiserte databaser.

Departementet for offentlig sikkerhet styrker sin innsats for å forebygge og bekjempe menneskehandel innen mottak, omsorg og oppfostring av barn, og i håndteringen av adopsjoner. I henhold til den godkjente årsplanen tar Departementet for offentlig sikkerhet ledelsen i å gjennomgå, utvikle og utstede, innenfor sin myndighet, eller sende inn til kompetente myndigheter for utstedelse, dokumenter og prosjekter knyttet til forebygging og bekjempelse av menneskehandel med barn.

(Foto: VNA)

Departementet for etniske minoriteter og religioner vil, i samarbeid med relevante departementer, etater og lokalsamfunn, lede kommunikasjons-, formidlings- og mobiliseringsarbeidet for å oppmuntre religiøse organisasjoner og enkeltpersoner som for tiden har omsorg for barn under spesielle omstendigheter, til å gå over til alternative omsorgsordninger, og dermed skape forhold for at disse barna kan leve i et familiemiljø.

Ministre, ledere for ministerielle etater, offentlige etater, formenn for provinsielle og sentralt administrerte byfolkekomiteer, og relevante etater og organisasjoner innenfor rammen av statlig forvaltning av sine respektive departementer, sektorer og lokaliteter skal proaktivt og aktivt implementere denne planen i samsvar med sine tildelte oppgaver, sikre rettidig fremdrift, kvalitet, effektivitet, økonomi og unngå formalisme og sløsing.

Basert på innholdet i denne planen og den faktiske situasjonen, er departementer, sektorer og lokaliteter som er tildelt ansvaret for å lede utviklingen av detaljerte implementeringsplaner i sine respektive etater og lokaliteter ansvarlige for resultatene av spesifikke aktiviteter, og rapporterer resultatene av implementeringen av tildelte oppgaver til Justisdepartementet før 15. november hvert år. Under implementeringsprosessen bør eventuelle vanskeligheter eller hindringer umiddelbart rapporteres til Justisdepartementet for veiledning og løsning.

Justisdepartementet har ansvar for å bistå regjeringen og statsministeren med å overvåke, inspisere og oppfordre departementer, etater og lokalsamfunn til å gjennomføre oppgavene som er skissert i planen i henhold til tidsplanen.

Organisere årlige tverrsektorielle konferanser for å evaluere resultatene av planens implementering; organisere en konferanse for å oppsummere planens implementering og gi anbefalinger for neste fase, med rapportering til statsministeren i andre kvartal 2031.

(Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/ngan-ngua-xu-ly-cac-hanh-vi-khong-tuan-thu-phap-luat-ve-nuoi-con-nuoi-quoc-te-post1082738.vnp