Jeg får en kvelende følelse av å se på minnesmerket til dommer Tran Dinh Thinh: Den tykke boken er nå lukket ...

Den uferdige boken til dommer Tran Dinh Thinh

Tidlig morgen 5. august, da bilen som fraktet dommer Tran Dinh Thinhs kropp ankom hjembyen Dong Nai , ble den 43 år gamle dommerens minnesmerker også høytidelig arrangert av familien hans i begravelsesområdet.

Blant dem ble notatboken med de siste notatene til dommer Tran Dinh Thinh fra treningstimene for å forberede seg til den nye V-League-sesongen morgenen 2. august plassert på det mest høytidelige stedet av familien hans. Som en dedikert person til arbeidet sitt fylte dommer Tran Dinh Thinh halve denne tykke notatboken med profesjonelle notater, ny kunnskap og nye erfaringer for å forbedre seg.

Hjerteskjærende siste toner fra dommer Tran Dinh Thin: Dedikert for livet

Om morgenen 2. august, under den første treningstimen, skrev dommer Tran Dinh Thinh ned sine siste ord i notatboken sin. Bare én dag senere rammet tragedien.

Rundt klokken 05.00 den 3. august, på Hanoi Athletics Palace, under en fysisk test for å forberede seg til sesongen, da han var i ferd med å fullføre det siste løpet, kollapset dommer Tran Dinh Thinh. Etterpå, til tross for at han fikk akuttbehandling, døde han på sykehuset tidlig om morgenen den 4. august.

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 1. — Sluttnotater 2. august 2025 av dommer Tran Dinh Thinh

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 2. — Bordet plasserte minnesmerkene etter dommer Tran Dinh Thinh

Tidlig morgen den 5. august returnerte dommer Tran Dinh Thinhs kropp til familien i hjembyen hans i Dinh Quan kommune i Dong Nai-provinsen.

På bordet for å vise frem memorabiliaene hans, har familien høytidelig arrangert sølvfløyten hans, bronsetitlene i fløyten, FIFA-minnemedaljen (som anerkjenner dommer Tran Dinh Thinh for å oppfylle FIFA-standardene) og pliktkortene hans.

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 3. — Han mottok to bronse- og sølvtitler på rad i fløyta, i 2024 og 2025.

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 4. — Slektninger åpnet notatboken for å se over den siste oppføringen.

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 5. — Den tykke, svarte notatboken var fylt ut, så han gikk over til VPFs røde bok.

Klokkene som har vært hos dommer Thinh i over ti år, oppgavekortene og den tykke VPF-notatboken som har blitt skrevet i og overført til en ny, oppbevares alle nøye av ham.

Disse minnene er ikke bare symboler på profesjonell anerkjennelse, men også et vitnesbyrd om alvoret og dedikasjonen til en person som har viet hele sitt hjerte til fotball og dømming.

Dommer Tran Dinh Thinh har returnert til familien sin.

En dedikert karriere

Siden 2015 har dommer Tran Dinh Thinh dømt i V-League-kamper og er kjent for å være seriøs og autoritativ.

Med fremragende prestasjoner ble dommer Tran Dinh Thinh tildelt bronsetittelen i fløyta for sesongen 2023–2024 og sølvtittelen i fløyta for sesongen 2024–2025.

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 6. — Familie og kolleger har forberedt alt til begravelsen hans.

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 7. — Dommer Tran Dinh Thinhs pliktkort og titler

Nghẹn lòng nhìn kỷ vật của trọng tài Trần Đình Thịnh: Cuốn sổ dày từ nay đóng lại…- Ảnh 8. — Alt er nå bare suvenirer

I tillegg til dommerarbeidet er han også aktivt involvert i lokal kroppsøving , inspirerer til idrett og oppmuntrer til fysisk utvikling for yngre generasjoner.

Ifølge informasjon fra familien vil begravelsen til dommer Tran Dinh Thinh bli holdt klokken 09.00 den 5. august (12. juni i månekalenderen). Deretter vil begravelsen bli holdt klokken 14.00 den 7. august 2025 (15. juni i månekalenderen). Etter begravelsen vil kisten til dommer Tran Dinh Thinh bli gravlagt på Phap Quang Pagoda-kirkegården (Dong Nai).

Kilde: https://thanhnien.vn/nghen-long-nhin-ky-vat-cua-trong-tai-tran-dinh-thinh-cuon-so-day-tu-nay-dong-lai-185250805084128745.htm