Tenker på mamma når våren kommer

«Så i morgen vil arekatrærne falle og betelranken visne/Mamma vil være som vårens forbigående sollys». Tekstene i vårmusikkalbumet gjør meg så trist i hjertet. Så, i den bitende kulden de siste dagene av året, tenker jeg på moren min og våren.

Jeg husker at forfatteren Vu Bang skrev om januar slik: «Hvem sier at fjell ikke skal elske vann, sommerfugler ikke skal elske blomster, månen ikke skal elske vind; hvem kan forby menn å elske kvinner; hvem kan forby mødre å elske barna sine; hvem kan forby unge jenter å savne ektemennene sine, bare da kan folk slutte å være betatt av våren?» Likevel, hver gang jeg hører svalene bringe vårnyhetene, fylles hjertet mitt av angst og frykt.

Da jeg innså at gleden fra mine lykkepenger også var byttet mot morens åpningspenger; da jeg innså at da Tet kom, måtte moren min skynde seg for å forberede seg i den bitre kulden fra vintervinden som blåste i kontinuerlige bølger som KPI, var jeg ikke lenger glad hver gang det gylne sollyset berørte aprikosgrenene foran porten.

På slutten av året måtte moren min jobbe tre ganger så mye.

FOTO: LE THANH HAI

Fordi i de siste dagene av året måtte moren min jobbe like hardt som faren min, fordi «Du vil bare kjenne din visdom når du kommer til mandarinens kontor, og du vil bare kjenne din rikdom når du kommer til den trettiende dagen av Tet». Hun jobbet så hardt slik at huset skulle være fullt av fett kjøtt, syltet løk, kaker og godteri i tre dager av Tet. Hun jobbet så hardt slik at alteret skulle ha et fullt brett med fem frukter og varm røkelse for å ønske besteforeldrene velkommen hjem for å feire Tet og ønske våren velkommen.

Det var tider da jeg klandret moren min for ikke å ha kjøpt nye klær eller sko, selv om det allerede var 30. Noen ganger ble jeg til og med sint og opprørt, og sa utilsiktet ting som såret moren min. Moren min sa ingenting, hun bare sukket og skyndte seg tilbake til haugen med arbeid som skulle ta henne. Jeg var så dum, bare visste hvordan jeg skulle gjøre opp for det. Jeg visste ikke at hele dagen, når alle allerede hadde sluttet i jobbene sine og var opptatt med å handle og pynte, svettet moren min – og mange andre mødre – fortsatt varmt og kaldt for å prøve å tjene litt ekstra penger for å kjøpe nye klær til barna sine.

På slutten av dagen, mens alle ventet på lyden av fyrverkeri som skulle lyse opp nyttårsaften, vasket moren min fortsatt stille huset og strøk forsiktig de splitter nye klærne mine. På den tiden var jeg allerede fortapt i drømmen min. Neste morgen ble jeg overrasket. De pent strøkne skjortene og de glatte plisserte buksene fikk meg til å hoppe av glede, og mange år senere fikk jeg meg til å angre og føle meg plaget. Jeg begynte å mislike Tet. Hvis tiden stoppet uten å rive opp kalenderen, ville jeg heller latt kalenderne ligge der, slik at moren min slapp å slite med bekymringer i dagene før Tet.

I det øyeblikket jeg forsto morens vanskeligheter, var det også i det øyeblikket jeg tydelig så tidens syklus.

FOTO: LE THANH HAI

Da jeg forsto morens vanskeligheter, så jeg også tydelig tidssyklusens natur. Det finnes ingen syklus der morens ansikt hvert år får flere rynker enn årene går. Tiden går, sivet blomstrer i morens hår og sår tusen ganger melankoli og angst i hjertet mitt. Hver vår blomstrer blomstene, og alderen visner. Morens alder er som en svalevinge som svever over den gradvis falmende våren og forsiktig rører ved hele livet mitt. Jeg er redd for at moren min vil bli mer skrøpelig og gammel for hver vår som går, som et gammelt tre som mister livet sitt når de små blomsterklyngene fortsatt trenger beskyttelse og ly.

Hver vår sender moren min meg fortsatt heldige penger, å, så lykkelig! Den lykken er ikke lykken til et barn som får helt nye penger. Det er en lykke som har blitt pleiet i mange år og vokser seg større for hver dag, som aprikostreet i hagen som gjødsles hvert år og blomstrer håpefullt etter kulden. I fjor kunne jeg ønske våren velkommen med moren min, i år kan jeg ønske våren velkommen med moren min etter frykten for at håret hennes skulle fly av gårde som skyer og vind, hvilken større glede kan det være?

Hver vår blomstrer blomster, alderen falmer ...

FOTO: LE THANH HAI

Men så, for hver vår som går, fylles hjertet mitt av angst. Og så blir jeg rørt hver gang jeg hører teksten: «Hver vår blir moren min et år eldre/Hver vår er moren min nærmere meg/Selv om jeg vet dette, må jeg fortsatt tro/Jeg må fortsatt tro at moren min fortsatt er ung/Hver vår får moren min en ny alder/Hver ny vår gir jeg moren min heldige penger». Jeg er enig med forfatteren av denne sangen.

«Forskjellige senger, samme drømmer», vi har de samme bekymringene, de samme følelsene og de samme handlingene. Ingen kan motstå tidens lov. Hvis jeg en vår blir sjokkert uten moren min, vil våren bli ensom og folks hjerter vil være ensomme. Jeg er alltid nølende og bekymret for det tapet. Så hver vår sender jeg hjertet mitt med svalene for å sende en sang til våren: «Vår, å vår, hvis det ikke er noen glede/Vær så snill, ikke kom og let etter den»...

Thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/nghi-ve-me-khi-mua-xuan-ve-185250128141516412.htm