I tillegg til IDP utstedte British Council også ulovlig mer enn 90 000 IELTS- og Aptis-sertifikater.

IELTS-testdeltakere ved British Council Vietnam - Foto: BC

Kunnskapsdepartementet har nettopp avsluttet en inspeksjon av den felles organiseringen av eksamener og utstedelse av språkferdighetsbevis i Vietnam med British Council Vietnam Company Limited.

Konklusjonen fra inspeksjonen til Kunnskapsdepartementet viste at British Council fra 1. januar 2022 til 31. desember 2022 organiserte eksamener i fellesskap og utstedte 45 679 Aptis-engelsksertifikater og 58 414 IELTS-engelsksertifikater landsdekkende.

Spesielt fra 1. januar 2022 til 9. september 2022, da Kunnskapsdepartementet ennå ikke hadde godkjent den felles organiseringen av eksamenen, hadde British Council i fellesskap organisert 343 eksamener, utstedt 31 871 Aptis-engelsksertifikater og organisert 393 papirbaserte IELTS-eksamener, utstedt 33 196 sertifikater og 589 databaserte IELTS-eksamener, utstedt 11 149 sertifikater.

Totalt 76 216 engelsksertifikater, inkludert Aptis og IELTS, ble utstedt av British Council i denne perioden. Inspektoratet i utdanningsdepartementet bekreftet: «Fra 1. januar 2022 til 9. september 2022 gjennomførte British Council LLC felles tester og utstedte Aptis- og IELTS-sertifikater i Vietnam, i strid med bestemmelsene i artikkel 21, 22 og 23 i regjeringsdekret 86/2018/ND-CP datert 6. juni 2018. »

Så, i perioden fra 10. september til dagen før British Council ble godkjent av Kunnskapsdepartementet til å organisere engelske sertifikateksamener i fellesskap, fortsatte British Council å organisere eksamener i fellesskap for å utstede 6046 Aptis-sertifikater (før 10. november) og 8219 IELTS-sertifikater (før 17. november). Totalen for begge typene er 14 265 sertifikater.

Kunnskapsdepartementets inspektorat konkluderte: «Fra 10. september 2022 til datoen som er godkjent av Kunnskapsdepartementet, gjennomførte British Council LLC felles organisering av eksamener, utstedte Aptis-sertifikater og IELTS-sertifikater i Vietnam, i strid med bestemmelsene i rundskriv nr. 11/2022/TT-BGDDT datert 26. juli 2022 fra Kunnskapsdepartementet og artikkel 21 i dekret 86/2018/ND-CP datert 6. juni 2018 fra regjeringen.»

Totalt har British Council feilaktig utstedt 90 481 sertifikater, inkludert 52 564 IELTS-sertifikater, for de to periodene fra 1.1.2022 til 11.10.2022 (for Aptis-sertifikater) og 11.17.2022 (for IELTS-sertifikater).

Inspektoratet i Kunnskapsdepartementet ba British Council om å gjennomgå og rapportere til Department of Quality Management, og foreslå en løsning for antallet fremmedspråksertifikater som selskapet har organisert i fellesskap for å utstede fremmedspråksertifikater i Vietnam uten tillatelse fra det kompetente statlige forvaltningsorganet.

Er ulovlig utstedte British Council-sertifikater gyldige?

Tidligere, 8. mai, kunngjorde Kunnskapsdepartementets inspektorat at inspeksjonen av foreningen som organiserer eksamener og tildeler språkferdighetsbevis i Vietnam for IDP Vietnam Education Company Limited var avsluttet. Ifølge denne inspeksjonen utstedte IDP sertifikater uten å ha lisens til å organisere 56 000 eksamener.

På ettermiddagen 9. mai informerte departementet for kvalitetsstyring i Kunnskapsdepartementet offisielt om håndteringsplanen for mer enn 56 000 IELTS-sertifikater organisert av IDP i Vietnam i perioden da det ikke var lisensiert.

Følgelig vil språkferdighetsbevis utstedt av tilknyttede testorganisasjoner, når de oppfyller kvalitetssikringsvilkårene, fortsatt bli brukt normalt i henhold til Kunnskapsdepartementets forskrifter om testing, påmelding og opplæring, uten at det påvirker sertifikatinnehavernes rettigheter.

Kilde: https://tuoitre.vn/ngoai-idp-hoi-dong-anh-cung-cap-sai-phep-hon-90-000-chung-chi-ielts-aptis-20240510202738308.htm