Tilbakeblikk på den 20. «Gullklokken for tradisjonell opera»

I mange sesonger har Ho Chi Minh City Television (HTV) hatt som policy at alle forestillinger på den endelige rangeringen av «Golden Bell of Traditional Opera» er utdrag fra vietnamesisk historisk opera.

Og i den 20. konkurransen (28. september 2025) skapte denne avgjørelsen en positiv effekt, og brakte en stolt konkurransestemning blant deltakerne, slik at de gjennom skuespillet og fremføringen av den eldgamle sangen i utdraget bidro til å oppmuntre unge mennesker til å se tilbake på historiens heroiske sider.

Thuy Duong ble kronet overbevisende.

På HTV Theater ble den siste rangeringskvelden avsluttet med en overbevisende seier for deltaker Dang Thi Thuy Duong (født 1993, Ho Chi Minh-byen). I konkurransen forvandlet Thuy Duong seg til dronning Thuong Duong (utdrag med samme navn av forfatteren Quoc Khanh), med støtte fra den fortjente kunstneren Ngoc Doi og kunstneren Thanh Hong. Med en sjelfull stemme og en dyp og emosjonell fremføring fikk Thuy Duong en imponerende poengsum på 99,58 poeng, vant gullklokken, verdt 150 millioner VND, og den prestisjetunge gullpokalen.

Nhìn lại — Deltaker Thuy Duong i det vietnamesiske historiske utdraget «Keiserinne Thuong Duong» regissert av den fortjenstfulle kunstneren Ngoc Doi

Sølvklokken er Le Thi Ha Nhu (født 2006, Vinh Long) - rollen som Ngoc Huyen i «Natten før den lykkebringende dagen», og bronseklokken er Vuong Quan Tri (født 2009, An Giang ) - rollen som Tran Binh Trong i utdraget «Tran Binh Trongs ånd». De prisvinnende deltakerne viste stor innsats da de forvandlet seg til vietnamesiske historiske roller.

Regissør Nguyen Minh Hai, leder for HTVs kunstavdeling, kommenterte: «20 sesonger med «Golden Bell of Traditional Opera» er en reise for å holde Cai Luongs kunstneriske ild levende. I år valgte deltakerne historiske roller og øvde hardt i en uke for å forvandle seg til karakterene, berøre publikums hjerter og de unges sympati. Det er den innsatsen vi streber etter.»

La «Gullklokken» ringe vidt og bredt

Folkets kunstner Thanh Nam oppsummerte den 20 år lange reisen og kommenterte: «Å veilede deltakerne til historisk reformert opera er et riktig steg, som hjelper dem å bedre forstå materialet i gammel opera og nasjonalånd. Dette er også en måte å hindre at unge publikummere forlater reformert opera.» Folkets kunstner Trong Phuc sa: «Den gylne klokken har på dette stadiet nådd unge publikummere, noe som får dem til å elske nyheten sett fra deltakernes perspektiv om historiske roller. Dette er en smart måte for konkurransearrangørene å supplere grunnlaget for tradisjonell kultur og nasjonalhistorie for unge mennesker. Konkurransen har banet vei og trenger mer spredning av aktiviteter i skoler og lokalsamfunn.»

Folkets kunstner Phuong Loan la vekt på det kreative elementet: «Hvis vi vil at Gullklokken skal gi gjenklang vidt og bredt, må vi ikke bare konkurrere godt, men også skape forhold for at unge talenter skal få en reell scene å utvikle seg på. De må henvende seg til sanggrupper, øve og modnes i et profesjonelt miljø.» I mellomtiden sa kunstneren Thanh Hang: «HTV og teaterbransjen må koordinere seg sterkere for å hjelpe de prisvinnende ansiktene til å bli bærebjelker i fremtidens teater.»

Bevaring av kulturarv med ungdommelig energi

Den 20. finalen om «Golden Bell of Traditional Opera» fant ikke bare talentfulle ansikter, men formidlet også et sterkt budskap: Dagens ungdom kan holde seg til, arve og fornye kunsten innen reformert opera, spesielt vietnamesisk historisk opera – der nasjonalånd og identitet møtes.

For å få «klokken» til å ringe vidt og bredt, kreves det samarbeid fra forvaltningsbyråer, teaterbransjen, media og publikum, slik at unge talenter ikke er alene på reisen for å bevare en verdifull arv av nasjonen.

I mange år, i tillegg til konkurransen, har det vært lekeplassen «Golden Bell Forever», men kvaliteten på stykkene har sunket fordi de gamle manuskriptene har blitt utnyttet, og det mangler strategiske investeringer for å pleie manuskriptforsyningen til denne lekeplassen. Folkets kunstner Tran Minh Ngoc uttrykte en gang sin mening: «Ho Chi Minh-byens forfatterforening har mange forfattere om reformert opera, «Golden Bell Forever» kan bestille 12 vietnamesiske historiske manuskripter i året. Dette er åpningen for denne lekeplassen til å ha flere nye perspektiver på vietnamesisk historie gjennom reformert operakunst.»

Siden debuten i 2006 har «Chuong Vang Vong Co» blitt et unikt kulturelt merke for Ho Chi Minh-byen, en «utskytningsrampe» for mange lovende sangere som ønsker å innta den profesjonelle scenen. Saigon Bank for Industry and Trade (Saigonbank) har vært sponsor av denne konkurransen de siste 20 årene.

I anledning 20-årsjubileet for konkurransen delte Ho Chi Minh-byens folkekomité ut fortjenstbevis til 8 grupper og 29 enkeltpersoner som har gjort enestående bidrag til organisering og gjennomføring av konkurransen. HTV hedret også mange kunstnere som har vært tilknyttet programmet og bidratt til å bevare og fremme verdien av Cai Luong-kunsten i samtidslivet.

Kilde: https://nld.com.vn/nhin-lai-chuong-vang-vong-co-lan-thu-20-2025-cai-luong-su-viet-la-lua-chon-cua-gioi-tre-196250930213216381.htm