Unike skikker for midthøstfestivalen i forskjellige regioner i Vietnam

Herr Dais familie i Hai Phong lager tradisjonelle løvedanser for å bevare og fremme nasjonens unike kulturelle verdier.

Som en av årets viktigste høytider er midhøstfestivalen ikke bare en barnefestival, men bærer også med seg dype verdier knyttet til familiebånd, styrking av samfunnsbånd og bevaring av kulturarvens skjønnhet.

Nordregionen: Tradisjon med festing og løvedans

Skikker knyttet til midthøstfestivalen i nord regnes som et levende kulturelt bilde, med sterke tradisjonelle preg og en resonans av folkelig skjønnhet.

Ved denne anledningen blir bildet av forseggjorte månekikkertbrett kjent, med frukt laget i unike former som hunder laget av grapefrukt, kaniner laget av bananer eller søt fisk laget av syltede persimoner. Dette er et unikt trekk, både interessant og som demonstrerer oppfinnsomheten til folket i nord.

Barna kunne ikke skjule begeistringen sin da de holdt de klare stjernelyktene eller fargerike karpelyktene i hendene, og deretter sammen gikk i parade gjennom smugene og skapte en livlig festivalstemning. Det uunnværlige høydepunktet på denne dagen er øyeblikket med samling i måneskinnet, når alle bryter kaken sammen – et tradisjonelt ritual som er både gledelig og meningsfullt for å knytte sammen fellesskapet.

I mange nordlige landsbyer opprettholdes fortsatt skikken med løvedans og dragedans på en tradisjonell måte, noe som skaper en unik identitet for anledningen. Lyden av løvetrommer runger høyt og blander seg med de sterke og energiske dansebevegelsene til folkeskuespillere. I følge tradisjonell tro bringer denne aktiviteten ikke bare glede, men symboliserer også flaks, bidrar til å fordrive onde ånder og bringer gode ting til publikum.

Midthøstfestivalen er en anledning for hele landsbyen og nabolaget til å samles. Foto: VNA

Sentralregionen: Midthøstfestivalen knyttet til samfunnsfestivaler

I motsetning til midthøstfestivalen i nord, anser folk i den sentrale regionen dette alltid som en landsbyfestival, hvor alle i lokalsamfunnet deltar i den felles gleden.

Som i Hoi An har Midthøstfestivalen lenge vært en unik kulturell begivenhet med en lysfestival. Hoi Ans gamle by er omgitt av en romantisk atmosfære når alle elektriske lys er slått av, slik at bare de strålende lanternene og det milde måneskinnet kan skinne. Barn og turister slipper ivrig blomsterlykter på Hoai-elven, noe som skaper en sjarmerende og følelsesladet scene.

I Hue er midthøstfestivalens fat, i tillegg til månekaker og klebrige riskaker, også rikt på grønne risflak, søt lotussuppe og mange tradisjonelle søte retter typiske for den gamle hovedstaden. Folkeleker som gryteknusing med bind for øynene, tautrekking og lanterneprosesjon bidrar også til spenningen under høytiden, og bringer glede til barn overalt.

For folk i den sentrale regionen er midthøstfestivalen ikke bare for barn, men også en anledning for hele landsbyen eller nabolaget til å samles for å fremme fellesskapsånd og stor solidaritet.

Lanterneprosesjon og yrende gatefestival for å ønske midthøstfestivalen velkommen.

Sør: Lanterneprosesjoner og travle gatefestivaler

I sør er midthøstfestivalen uatskillelig fra bildet av fargerike lykter. Fra tradisjonelle papirlykter til moderne batteridrevne plastlykter som spiller munter musikk, med en rekke former som karpe, sommerfugl, superhelt eller prinsesse.

I Ho Chi Minh- byen er Luong Nhu Hoc-lanternegaten (distrikt 5) alltid et høydepunkt du ikke må gå glipp av hver midthøstfestival. Køer av barn hånd i hånd med foreldrene sine går ivrig på shopping for lykter, tar suvenirbilder og nyter den festlige atmosfæren. I landlige områder i sør blir midthøstfestivalen spesielt livlig med løve- og dragedanser langs gatene, som forvandler fullmånenatten til en fargerik og travel gatefestival.

Midthøstfestivalen i kulturen til noen etniske minoriteter

I kulturen til noen etniske minoriteter i Vietnam er midhøstfestivalen ikke bare en tradisjonell festival som ofte finnes i lavlandet, men har også unike trekk og kulturelle særtrekk i livet til hvert samfunn.

Tay- og Nung-folket i provinser som Cao Bang og Lang Son organiserer ofte tradisjonelle løvedanser under midhøstfestivalen. I motsetning til Kinh-folkets løvedans blir løven her et symbol på styrke og håp om en rikelig innhøsting, assosiert med fellesskapsånd og tro på naturen.

Thailende folk i nordvestregionen har en veldig unik måte å feire midthøstfestivalen på. Barn bærer ofte lykter sammen og deltar i folkeleker som å kaste con, pao eller bli med på xoe-danser rundt bålet. I tillegg er dette også tiden for gutter og jenter å møtes, finne partnere og bygge langvarige forhold i den festlige atmosfæren.

For mong-folket forbindes ofte midthøstfestivalen med travle fullmånemarkeder, hvor barn får enkle leker av foreldrene sine, som munntrompeter, tregjenstander eller sølvarmbånd. Markedenes livlighet beriker ikke bare høytiden, men skaper også skjønnhet i hverdagen til denne etniske gruppen.

Khmer-folket i sør har en annerledes måte å feire midthøstfestivalen på, ettersom denne festivalen finner sted rett før Ok Om Bok (månetilbedelsesseremonien). Khmer-barn bærer ikke bare lykter, men deltar også i gruppedans og -sang i pagodens åndelige rom, noe som bringer en dyp følelse av forbindelse mellom religiøs kultur og festivalen.

Fra hvert kulturelt perspektiv har hvert etniske samfunn pustet liv i midthøstfestivalen og gjort den til en uunnværlig del av sin identitet. Disse unike nyansene bidrar til å berike det mangfoldige og levende festivalbildet i Vietnam.

PV (syntese)

Kilde: https://baohaiphong.vn/nhung-phong-tuc-doc-dao-trung-thu-o-cac-vung-mien-viet-nam-522085.html