Den fortjente kunstneren Quang Khai regisserer et verk som kombinerer cai luong og sirkus, et nytt varemerke for «Tran Nhan Tong».

(NLDO) – Quang Khai bringer et nytt preg verdig publikums kjærlighet og scenens stolthet.

Fortjenstfull kunstner Quang Khai

Kvelden 8. desember, under presentasjonen av Cai Luong-stykket kombinert med sirkuskunst – et nytt prosjekt fra Det nasjonale tradisjonelle teateret og Vietnams sirkusforbund – ble navnet til den fortjente kunstneren Tran Quang Khai nok en gang nevnt med spesiell respekt.

Eksperter anser dette som et dristig kunstnerisk eksperiment, på grunn av besluttsomheten til en kunstner som tør å møte utfordringer, tør å gå ut av komfortsonen til reformert opera for å finne et mer uttrykksfullt og attraktivt scenespråk for dagens unge publikum.

Quang Khai bringer reformert opera og sirkus inn i historisk rom

Stykket fortelles i stil med samtidskunst når den fortjente kunstneren Quang Khai gjenskaper livet til Buddha-keiser Tran Nhan Tong, fra han var kronprins Tran Kham i tjueårene, besteg tronen som den tredje keiseren av Tran-dynastiet, deretter ble den øverste keiseren, til han ble munk ved Yen Tu og grunnla Truc Lam Zen-sekten.

Regissør - Fortjenstfull kunstner Quang Khais debutstykke fikk ros

Gjennom den fortjente kunstneren Quang Khais bekjennelse er dette ikke et verk som tar sikte på å skape dramatiske konflikter på tradisjonell måte, men bruker kunst til å formidle historie og kjente personer gjennom utvalgte, lettfattelige og lærerike snitt. Kombinasjonen av sirkus og reformert opera gir derfor uventede resultater: historien blir levende, rik på bilder og tilgjengelig for et ungt publikum.

«I stedet for tørre leksjoner håper jeg at stykket åpner opp et flerlags kunstnerisk rom, hvor historiske historier mottas intuitivt og følelsesmessig, slik at elevene kan komme og se, forstå og sette pris på nasjonens historiske prosess», sa den fortjente kunstneren Quang Khai.

Mange kunstnere og publikum roste dette dristige eksperimentet etter rapporten, og anså det som en ny retning verdt å fremme i strategien for å bringe historien nærmere publikum.

Den fortjente kunstneren Quang Khai med Mai Vang-statuen av verket «Khau Vai Love Story» (regissert av folkekunstneren Trieu Trung Kien)

Quang Khai prøver hardt å lære seg regi

Som sin regidebut brukte han ikke sirkusteknikker for å overvelde, men plasserte dem ved siden av lagene med cải lương-kunst for å skape en dialog mellom kroppen og indre følelser.

Bildet av sirkusartister svevende i luften, fanget i skjebnens kaos, i samtale med en introspektiv sanger på cai luong-scenen, skapte et spesielt teatralsk øyeblikk, både behagelig for øyet og gripende.

Denne måten å organisere scenespråket på viser Quang Khais regientenkning om alltid å søke nye ting i sine kreasjoner. Han var ikke redd for å eksperimentere, ikke redd for å bryte grensene mellom sjangre for å finne en kunstnerisk vei rettet mot et ungt publikum.

Operaen «Tran Nhan Tong» regissert av den fortjente kunstneren Quang Khai

Fra en gutt fra Nghe An til en stjerne på Cai Luong-scenen

Quang Khai ble født inn i en bondefamilie i Nghe An, men full av tradisjoner innen kunst, og vokste opp omgitt av lydene av sitar, folkesanger og roing ...

Det er vuggen som har næret kunstnerens sjel fra barndommen av. Bestefaren hans var en folkemusiker som ble invitert til Hue for å spille musikk ved det kongelige hoffet; alle familiemedlemmene hans visste hvordan man skulle spille og synge. Derfor er det ikke vanskelig å forstå hvorfor gutten Khai snart ble en «kulturfigur» for skolen og landsbyen, med en varm stemme og en lys sceneopptreden. Fra drømmen sin gikk Quang Khai inn på Hanoi Academy of Theatre and Cinema, og deretter dro han til Vietnam Opera House – vuggen til samtidsopera.

Med hardt arbeid, sterk vilje og et spesielt kunstnerisk talent fikk han raskt store roller.

Den profesjonelle Cai Luong-teaterfestivalen i 2012 markerte et stort vendepunkt da Khai spilte rollen som Thanh i stykket «Labyrinten» – en rolle fylt med psykologi og pine. Han forvandlet seg til tragedien til en mann som fikk århundrets sykdom etter bare et øyeblikks hensynsløshet, og deretter mistet familien, helsen og karrieren. Den rollen hjalp ham med å vinne gullmedaljen, og åpnet opp for en rekke gode roller, inkludert Ba i stykket «Khau Vai Love Story» (et verk som vant Mai Vang-prisen).

Fra venstre til høyre; Folkets kunstner Que Tran, den fortjente kunstneren Vo Minh Lam og den fortjente kunstneren Quang Khai

Den varige viljen til en kunstner som lever for sitt yrke

I 2019 ble han tildelt tittelen Fortjenstfull kunstner, en velfortjent anerkjennelse for hans vedvarende kunstneriske arbeid. Men bak den glorien lå det vanskelige dager, til tider da han trodde han måtte forlate scenen.

Kombinasjonen av sjangere som cải lương – sirkus – drama – chèo… i arrangementsfasen er en lovende retning. Den åpner for en måte å fortelle historiske historier gjennom kunst, stimulerer fantasien og hjelper publikum, spesielt studenter, med å motta kunnskap på en skånsom og naturlig måte.

På den reisen er Quang Khai en talentfull cai luong-kunstner, en ambisiøs regissør som streber etter å utmerke seg gjennom sin vilje til å lære og gjøre jobben sin ordentlig. Og som mange kolleger delte etter rapporten kvelden 8. desember: «Scenen trenger folk som Quang Khai, hardtarbeidende, lidenskapelige, alltid klare til å vie seg til kunsten.»

Kilde: https://nld.com.vn/nsut-quang-khai-lam-dao-dien-vo-cai-luong-ket-hop-xiec-dau-an-moi-ve-tran-nhan-tong-196251209062348915.htm