Bot på 20–30 millioner VND dersom universitetet ikke registrerer studenter i henhold til kunngjort informasjon

Mange forskrifter om administrative sanksjoner innen utdanningsfeltet har blitt endret og supplert av Kunnskapsdepartementet i det nye utkastet, inkludert innhold om innmelding.

Kunnskapsdepartementet har nettopp kunngjort utkastet til dekret som endrer og supplerer en rekke artikler i regjeringens dekret nr. 04/2021 som regulerer administrative sanksjoner på utdanningsområdet , som har blitt endret og suppleret en rekke artikler i henhold til regjeringens dekret nr. 127/2021 for å innhente kommentarer.

Fjern noen uttrykk og begreper som ikke lenger er relevante

Ifølge Kunnskapsdepartementet har Kunnskapsdepartementet, etter nesten fem år med implementering av administrative sanksjoner i henhold til bestemmelsene i dekret nr. 04, som supplerer en rekke artikler i henhold til dekret nr. 127, organisert mange inspeksjonsteam for å implementere administrative sanksjoner innen utdanningsfeltet, og iverksatt mange korrigerende tiltak i henhold til forskriftene.

Universiteter som registrerer studenter i strid med annonsert registreringsinformasjon vil bli bøtelagt med 20–30 millioner VND – FOTO: BA DUY

Når det ilegges straffer for enkelte handlinger knyttet til utdanningsautonomi, har det imidlertid blitt avdekket noen mangler sammenlignet med realiteten i utdanningsaktiviteter og endringer i utdanningsloven, spesielt universitetsutdanning. For eksempel er straffen for å melde inn studenter som overskrider kvoten i henhold til forskriften om fastsettelse av kvoten på et nivå som overstiger 3 % for lav og ikke egnet for praksis...

For å sikre at administrative sanksjoner innen utdanningsfeltet er i samsvar med lovbestemmelsene og i samsvar med gjeldende praksis, er det endrede og supplerte dekretet svært nødvendig.

I dette utkastet opphever Kunnskapsdepartementet en rekke uttrykk, punkter, klausuler og artikler som ikke lenger er relevante, for eksempel uttrykket «ungdomsskole» som ikke lenger er regulert i loven om universitetsutdanning, opphever innholdet i straffer knyttet til ungdomsskoler, og endrer, supplerer og presiserer en rekke innholdselementer knyttet til nivået på brudd og korrigerende tiltak.

Avklaring av brudd på kravene knyttet til overskridelse av registreringsmål

Kunnskapsdepartementet sa at det nye dekretet vil bli endret og supplert for å tydeliggjøre nivået av brudd i forbindelse med registrering av studenter med feil informasjon; med fokus på registrering av studenter utover kvoten, men uten å overskride kapasiteten, og registrering av studenter med feil metoder i registreringsinformasjonen.

I tillegg, avklar handlingen med å melde inn studenter utover kvoten i henhold til forskriftene om fastsettelse av kvoter fra kompetente statlige forvaltningsorganer i retning av å legge til det absolutte overskuddet.

Mer spesifikt, i paragraf 2, som fastsetter en bot på 20–30 millioner VND (i henhold til artikkel 8, Brudd på forskrifter om organisering av registrering), la departementet til paragraf c som følger: Gjennomføring av registrering som ikke er i samsvar med registreringsmetoden som er foreskrevet av utdanningsministeren, eller som ikke er i samsvar med den kunngjorte registreringsinformasjonen.

Departementet reviderte og supplerte også boten på 30–40 millioner VND for manglende eller ufullstendig registreringsinformasjon i henhold til gjeldende forskrifter, og for å ha gjennomført registrering i strid med den annonserte registreringsinformasjonen.

Når det gjelder rekruttering utover kvoten, der den gamle forordningen bare regulerte prosentandelen, kombinerer departementet i dette utkastet prosentandelen med spesifikk mengde for å tydeliggjøre hvilke brudd som må straffes.

For eksempel vil det bli ilagt en bot på 5–10 millioner VND for å rekruttere 3 % eller flere studenter, og antallet studenter vil være fra 10 til 30 studenter; en bot på 10–30 millioner VND vil bli ilagt for å rekruttere 3 % eller flere studenter, og antallet studenter vil være fra 31 til 60 studenter.

Bøter på 30–50 millioner VND for å rekruttere 3 % eller mer utover, og med et overskudd på 61 til 100 studenter; bøter på 50–70 millioner VND for å rekruttere 3 % eller mer utover, og med et overskudd på 101 studenter eller mer.

Kilde: https://thanhnien.vn/phat-20-30-trieu-dong-neu-truong-dh-tuyen-sinh-khong-dung-thong-tin-da-cong-bo-185250624170244885.htm