Tale av generalsekretær og president To Lam ved Ho Chi Minh National Academy of Politics

Vi presenterer respektfullt talen til generalsekretær og president To Lam ved seremonien for å feire 75-årsjubileet for tradisjonen til Ho Chi Minh National Academy of Politics og motta arbeidsmedaljen av første klasse.

Professor og doktor To Lam, generalsekretær og president, holdt en tale. (Foto: Van Diep/VNA)

Ettermiddagen 17. september holdt Ho Chi Minh National Academy of Politics høytidelig en seremoni i Hanoi for å feire 75-årsjubileet for sin tradisjon (september 1949 - september 2024) og motta First Class Labor Medal; online til tilkoblingspunktene til de tilknyttede akademiene.

På vegne av parti- og statslederne var generalsekretær og president To Lam til stede og holdt en tale.

Vietnam News Agency (VNA) presenterer respektfullt innholdet i talen til generalsekretær og president To Lam:

«Kjære kamerat Nguyen Xuan Thang, medlem av politbyrået, direktør for Ho Chi Minh National Academy of Politics,

Kjære gjester,

I dag er jeg veldig glad og spent på å delta på 75-årsjubileet til Ho Chi Minh National Academy of Politics og motta First Class Labor Medal. På vegne av parti- og statslederne vil jeg sende mine varmeste hilsener og beste ønsker til de ærede delegatene, gjestene og alle professorer, leger, forskere, generasjoner av lærere, ansatte, forelesere og studenter ved akademiet. Jeg ønsker at akademiet skal vokse ytterligere og stadig befeste sin rolle og posisjon som en spesielt pålitelig og prestisjefylt adresse for partiet og staten i karrieren til å utdanne kadrer, spesielt strategiske kadrer.

Kjære kamerater,

Etter 75 år med oppbygging og vekst, og implementering av læren til den elskede onkel Ho om at «kadreopplæring er partiets grunnleggende arbeid», har generasjoner av kadrer og forelesere ved Ho Chi Minh National Academy of Politics alltid vært forent, strevd, overvunnet alle vanskeligheter og utfordringer, og utmerket utført tildelte oppgaver; utført oppdraget med å trene og fostre ledere og ledere på mellom- og høyt nivå i partiet og det politiske systemet, forsket og gitt vitenskapelige argumenter for formuleringen av retningslinjer, politikk og strategier for partiet og staten, og stadig dyrket en strålende tradisjon med stolte prestasjoner.

Akademiet, som er beæret over å bli grunnlagt og direkte ledet av president Ho Chi Minh i Viet Bac-krigssonen, har trent titusenvis av kadrer til å tjene i motstandskrigen mot fransk kolonialisme og amerikansk imperialisme, bygge sosialisme i nord og frigjøre sør for å forene landet, og lede hele landet til sosialisme.

Akademiet har aktivt og proaktivt reformert mange aspekter av arbeidet på en omfattende måte, idet det har gått inn i innovasjonsperioden. Under partiets ledelse har akademiets ansatte og forelesere, med sin politiske og vitenskapelige dyktighet, standhaftighet og lojalitet til revolusjonære idealer, forsket på, utforsket og gitt mange vitenskapelige og praktiske argumenter for utformingen og fullføringen av partiets innovasjonspolitikk; gått over fra en sentralt planlagt økonomi med subsidiert byråkrati til en markedsøkonomi med statlig styring og folkeeierskap; trent og fostret titusenvis av kadrer til å tjene innovasjonsprosessen; bidratt til å beskytte partiet, beskytte regimet, opprettholde partiets ideologiske fundament, bygget plattformen for nasjonal konstruksjon i overgangsperioden til sosialisme i 1991 og supplert og utviklet den i 2011, og fortsatt å drive innovasjonsprosessen fremover til tross for alle negative konsekvenser, inkludert i farlige øyeblikk da det sosialistiske regimet i det tidligere Sovjetunionen og Øst-Europa kollapset, noe som påvirket Vietnam negativt.

I de senere årene har Akademiet proaktivt oppdatert og fornyet hele systemet med lærebøker og opplæringsmateriell for titler, videreutdanning og mellomliggende politisk teoriopplæring, sammen med prosessen med å utvikle utkast til dokumenter for den 13. nasjonale partikongressen. Samling av lærebøker og materiell for opplæringssystemer og opplæring av mellom- og høynivåledere og -sjefer i partiet og staten for å møte kravene i den nye perioden, inkludert rettidig oppdatering og supplering av nytt innhold i dokumentene fra den 13. nasjonale partikongressen.

Generalsekretær og president To Lam deltok på seremonien. (Foto: Tri Dung/VNA)

Det finnes mange løsninger for å forbedre kvaliteten på opplæring og fostring; innovere innhold, programmer, undervisnings- og læringsmetoder; opplæringsledelse; styrke det sentraliserte systemet, gradvis redusere det desentraliserte systemet. Koordinere og organisere godt opplæringskurs for å oppdatere kunnskapen for medlemmer av den sentrale eksekutivkomiteen; varamedlemmer av den sentrale eksekutivkomiteen; nestledere, formenn for folkerådene, folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer; strategiske planleggingskadrer fra 13. periode, planleggingsmedlemmer av 14. partiets sentrale eksekutivkomité, seniorkadrer i Laos-partiet og staten og mange opplæringskurs for å oppdatere kunnskapen for ledere, managere på alle nivåer og teamet av teoretiske kadrer, forelesere i politisk teori.

Vitenskapelig forskning har gjort klare endringer i en praktisk retning, nært knyttet til de praktiske kravene i renoveringsprosessen. Akademiet har vellykket implementert det nasjonale nøkkelvitenskapelige programmet "Forskning, oppsummering, forslag til tillegg og utvikling av marxisme-leninisme, en viktig komponent i det ideologiske grunnlaget for Vietnams kommunistiske parti i den nye konteksten", og implementerer aktivt programmet "Forskning, anvendelse og kreativ utvikling av Ho Chi Minhs tanker i saken om nasjonal bygging og forsvar i renoveringsperioden"; publiserte en serie populære teoretiske bøker om marxisme-leninismen, Ho Chi Minhs tanker og veien til nasjonal renovering, som har tiltrukket seg oppmerksomheten til et stort antall kadrer, partimedlemmer og folk; Det er dusinvis av rapporter sendt til politbyrået, sekretariatet, nasjonalforsamlingen, regjeringen, underkomiteen for 40-årsgjennomgangen av renoveringen, hundrevis av rapporter som gir kommentarer, råd og kritikk til sentrale og lokale avdelinger, departementer og grener, og gir mange vitenskapelige argumenter for planleggingen av partiets og statens retningslinjer og politikk og retning og administrasjon av alle nivåer og grener på sentralt og lokalt nivå. Akademiet har utført arbeidet med å beskytte partiets ideologiske grunnlag og bekjempe feilaktige og fiendtlige synspunkter i den nye situasjonen på en kreativ og effektiv måte, spesielt den vellykkede organiseringen av den politiske essaykonkurransen for å beskytte partiets ideologiske grunnlag med deltakelse fra et stort antall kadrer, partimedlemmer, folk i landet, vietnamesere i utlandet og internasjonale venner.

Akademiet har fullført arbeidet med å samle partihistorien, veilede utarbeidelsen av historien til lokale partikomiteer, avdelinger, avdelinger og organisasjoner; samle biografier om sentrale ledere og eksemplariske seniorledere for partiet og den vietnamesiske revolusjonen. Proaktivt gi råd til og organisere god implementering av forskrift nr. 11-QD/TW datert 19. mai 2021 fra sekretariatet om standard politiske skoler; styrke, fordele og effektivt bruke ressurser; perfeksjonere og effektivisere organisasjonsapparatet og forbedre kvaliteten på ansatte og forelesere.

Internasjonale samarbeidsaktiviteter blir stadig fornyet og forbedret i kvalitet og effektivitet. Dette bidrar til god opplæring, fremmer kadrer og vitenskapelig forskning. Opplæringskursene for ledere og administratorer på strategiske nivåer har alle en komponent av studieerfaringer fra verdens ledende utviklede land. Akademiet har myke sentre som knytter seg til ledende vitenskapelige forskningssentre i regionen og verden, og tiltrekker seg mange internasjonale eksperter til å delta og samarbeide i vitenskapelig forskning, demonstrerer systematisk tenkning og global visjon i vitenskapelig forskning, bidrar til å forbedre kvaliteten på konsulentarbeidet om politikkutforming med partiet og staten, og opplæring og fremmer kadrer og ledere i den senere tid. Akademiets partikomité har vært en ren og sterk partikomité i mange år på rad.

Med stor innsats, bestrebelser og prestasjoner i løpet av 75 år med bygging og utvikling, har akademiet blitt tildelt en rekke edle utmerkelser fra partiet og staten, som for eksempel: Gullstjerneordenen, Ho Chi Minh-ordenen (to ganger), Uavhengighetsordenen, tittelen Arbeidshelt under renoveringsperioden, og ved dagens jubileumsseremoni er akademiet beæret over å motta Arbeidsordenen av Første Klasse (for andre gang). På vegne av parti- og statslederne gratulerer og roser jeg varmt de store prestasjonene som generasjoner av kadrer, embetsmenn og studenter ved Ho Chi Minh National Academy of Politics har oppnådd de siste 75 årene.

Kjære kamerater!

Vi er begeistret og stolte av prestasjonene som akademiet, oppkalt etter den elskede president Ho Chi Minh, har oppnådd etter 75 år med bygging og utvikling, og er dypere klar over det strålende ansvaret på reisen med hele partiet, hele folket og hele hæren for å bringe landet inn i en ny æra, en æra med nasjonal vekst, for å realisere president Ho Chi Minhs ønske: «Hele vårt parti og folk forenes for å strebe etter å bygge et fredelig, samlet, uavhengig, demokratisk og velstående Vietnam, og gi et verdig bidrag til verdens revolusjonære sak», i en kontekst med mange gunstige forhold, men også mange vanskeligheter og utfordringer.

Verden er inne i en periode med epokale forandringer. Fra nå og frem til 2030 er den viktigste perioden for å bestemme den nye verdensorden. Dette er også en periode med viktige strategiske muligheter, den siste fasen av den vietnamesiske revolusjonen for å oppnå målet om 100 år under partiets ledelse, 100 år etter landets grunnleggelse. Fred, samarbeid og utvikling er fortsatt hovedtrendene, men konkurransen mellom de store landene blir stadig hardere, der Asia-Stillehavsregionen er det mest konkurransepregede området.

Generalsekretær og president To Lam, ledere og tidligere ledere for partiet og staten, og delegater deltok på seremonien. (Foto: Tri Dung/VNA)

Fiendtlige og reaksjonære krefter har aldri gitt opp planen sin om å styrte kommunistpartiets og det sosialistiske regimets lederrolle i Vietnam. De har energisk gjennomført strategien om «fredelig evolusjon» med mange stadig mer sofistikerte, utspekulerte og ondsinnede metoder og triks. De har utnyttet omfattende og omfattende internasjonal integrasjon for å infiltrere internt, fremme faktorer som «selvevolusjon» og «selvtransformasjon» for å oppløse partiet og regimet vårt innenfra. Ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer har forårsaket mange negative konsekvenser.

Fremveksten og utviklingen av cyberspace, sammen med den fjerde industrielle revolusjonen med enestående skala og hastighet, har ført til en ny æra der underutviklede og utviklingsland kan utnytte muligheter, ta snarveier, utvikle seg raskt, bli mektige land eller falle ned i tilbakeståenhetens avgrunn hvis de ikke klarer å utnytte mulighetene. I landet, med 79 år med revolusjonær historie, med 40 år med nasjonal fornyelse under partiets ledelse, har saken for å bygge og forsvare fedrelandet oppnådd store prestasjoner og har grunnlaget, potensialet, prestisjen og den internasjonale posisjonen som i dag. Vi står imidlertid også overfor behovet for en revolusjon med sterke, omfattende reformer for å utvikle produktivkrefter, perfeksjonere produksjonsforhold, etablere nye, avanserte og moderne produksjonsmetoder, og skape nye drivkrefter for utvikling.

Ovennevnte situasjon har stilt økende krav til akademiet i arbeidet med opplæring, fremme av kadrer og vitenskapelig og teoretisk forskning, bidra til rådgivning og formulering av retningslinjer og politikk for nasjonal bygging og utvikling, og gi verdige bidrag til renoveringsprosessen. Jeg vil gjerne foreslå fire problemstillinger du bør være oppmerksom på, som følger:

For det første, legg stor vekt på å innovere opplæringen og fostre kadrene i henhold til mottoet «studentene er sentrum, skolene er fundamentet, foreleserne er drivkraften». Overvinn resolutt situasjonen med å være redd for å studere, lat til å studere teori, studere overfladisk, generelt lære på en «glasert» måte; legg vekt på utdanning, forbedring av revolusjonær etikk, politisk mot, ideologisk holdning og nivå, lederskaps- og styringskapasitet for studenter; koble teori med praksis. Følg proaktivt kravene for utvikling av høykvalitets menneskelige ressurser, lederskaps- og styringspersonale i partiets resolusjoner, direktiver og konklusjoner for å bygge passende opplærings- og fostreprogrammer. Fortsett å innovere opplæringsprogrammer og innhold, oppdater kunnskap for leder- og administrasjonsstillinger; kombiner teoretisk studie og praktisk forskning med å beskytte partiets ideologiske grunnlag; utstyr med visjon, strategisk tenkning, metoder, lederskaps- og styringsevner som passer for hver stilling, etat, lokalitet og land; bidra til å bygge et team av kadrer som er oppgavens dyktigste, med ånden «Våg å tenke; våg å snakke; våg å gjøre; våg å ta ansvar; våg å innovere og være kreativ; våg å møte vanskeligheter og utfordringer og våg å handle for fellesskapets beste».

For det andre, fortsett å drive sterkt nyskapende vitenskapelig forskning, og kombiner teoretisk forskning og praktisk oppsummering tett. Teori spiller en spesielt viktig rolle i landets utvikling i den nye æraen. Ifølge Engels: «En nasjon som ønsker å stå på vitenskapens høydepunkt kan ikke klare seg uten teoretisk tenkning»; president Ho Chi Minh lærte: «Bare når partiet er standhaftig, kan revolusjonen lykkes, akkurat som rormannen må være stødig for at båten skal seile. Hvis partiet ønsker å være standhaftig, må det ha en ideologi som kjerne, alle i partiet må forstå og følge den ideologien. Et parti uten ideologi er som en person uten intelligens, et skip uten kompass.»

Å bidra til utvikling og forbedring av teorier som veileder en vellykket implementering av partiets strategiske mål er Akademiets strålende oppgave i den kommende tiden. For å gjøre dette: (i) Det høyeste målet og kravet til vitenskapelig og teoretisk forskning som Akademiet må oppnå er "Å svare raskt på nye og komplekse praktiske spørsmål; forutsi utviklingstrender, strategiske situasjoner som må håndteres, peke på flaskehalser som hindrer utvikling. Tilby et rettidig vitenskapelig grunnlag for planlegging av partiets retningslinjer og politikk, statens politikk og lover for å møte kravene til nasjonal utvikling i den nye æraen, skape konsensus i hele partiet og folket, tilbakevise feilaktige og fiendtlige synspunkter, bidra til en vellykket implementering av revolusjonen for å utvikle nye, avanserte og moderne produksjonsmetoder, og bringe landet trygt inn i en ny æra."

Med andre ord er teori et produkt av akademiets vitenskapelige forskning som må skape historisk fremgang, sterk utvikling av økonomi, politikk, kultur og samfunn, akselerere sosialismen i landet og skape et bedre liv for det vietnamesiske folket og folk rundt om i verden. (ii) Oppgaven til vitenskapelig forskning og teori er å beskytte og stadig utvikle marxismen-leninismen, Ho Chi Minhs tankegang, perfeksjonere teorien om renoveringsveien, sosialisme og veien til sosialisme. Fokus på å studere strategiske spørsmål som å oppsummere 100 år med partiets ledelse av den vietnamesiske revolusjonen; 40 år med implementering av plattformen for nasjonal konstruksjon i overgangsperioden i 1991; og gi praktiske og sterke bidrag til byggingen av et komplett, vitenskapelig og moderne teoretisk system om sosialisme og veien til sosialisme i Vietnam i prosessen med å feire 100-årsjubileet for landets grunnleggelse. (iii) Når det gjelder vitenskapelige forskningsmetoder og teorier, er det nødvendig å fordype seg i det praktiske liv, i partiets og det politiske systemets aktiviteter, basert på marxismen-leninismens verdensbilde og metodikk, Ho Chi Minhs tenkning, spesielt de historiske og dialektiske synspunktene for å motta informasjon, analysere og generalisere til teorier; å være følsom for nye problemstillinger og ny utvikling i verden, og å absorbere menneskehetens intellektuelle prestasjoner på en passende måte for å tjene saken med å bygge sosialisme i Vietnam. (iv) Når det gjelder den vitenskapelige forskningsstyrken, er det nødvendig å være oppmerksom på å utvikle et team av forskere, ledere og managere med rene moralske egenskaper, sterk politisk vilje og vitenskapelig mot; å innovere mekanismen for å bygge og fremme et team av eksperter og ledende kadrer med dyp kunnskap og nære bånd til praktiske aktiviteter.

For det tredje, bygg akademiet til å bli en virkelig modell for partibyggingsarbeid; en modell for å opprettholde skoledisiplin, studiedisiplin, en rød adresse for å pleie kommunistenes gode egenskaper; en vugge for å trene partiånd, partikultur og standhaftig politisk vilje for kadrer og partimedlemmer som deltar i studier og opplæring ved akademiet. Fortsett å støtte og følge politiske skoler for snart å nå høyere standarder; perfeksjoner modellen for Smart Academy; bevare og spre de positive verdiene i partiskolekulturen til politiske skoler og andre opplæringsinstitusjoner over hele landet. For det fjerde, be om at kamerater og studenter fullt ut forstår og implementerer rådet fra den elskede onkel Ho i skolens gylne tradisjonsbok når de besøker Nguyen Ai Quoc Central School, som er "Studer for å arbeide, for å være et menneske, for å være en kader. Studer for å tjene organisasjonen, tjene klassen og folket, tjene fedrelandet og menneskeheten." Mer enn noen gang må kamerater være dypt bevisste på sitt ansvar og sine plikter overfor partiet, staten og folket; til kravene for å lykkes med å implementere strategiske mål, bygge et sterkt parti, et rikt og mektig land, demokrati, rettferdighet, sivilisasjon og et velstående og lykkelig liv for folket. Derfra, kontinuerlig dyrke politiske kvaliteter, etikk, livsstil, teoretisk kunnskap, politisk mot, tenkning, visjon, ferdigheter, arbeidsmetoder og aktivt delta i å beskytte partiets ideologiske grunnlag, verdig til å være et akademi for Sentralpartiets skole oppkalt etter den store president Ho Chi Minh.

Generalsekretær og president To Lam festet Førsteklasses arbeidsmedalje på det tradisjonelle flagget til Ho Chi Minh National Academy of Politics. (Foto: Tri Dung/VNA)

Kjære kamerater!

Med en strålende tradisjon på 75 år med bygging og utvikling; med et team av høyt kvalifiserte og dedikerte kadrer, forskere og forelesere, vil Ho Chi Minh National Academy of Politics garantert fullføre alle oppgaver som er betrodd av partiet, staten og folket, og bidra med hele partiet, folket og hæren for å lykkes med å gjennomføre saken for innovasjon, bygging, utvikling av landet og beskyttelse av Den sosialistiske republikken Vietnam.

Ved denne anledningen vil jeg uttrykke min takknemlighet for oppmerksomheten, støtten og bistanden fra sentralkomiteene, departementene, avdelingene, fagforeningene, partikomiteene, lokale myndigheter og internasjonale partnere til akademiet. Jeg håper at dere, kamerater, vil fortsette å støtte og følge akademiet i å oppfylle dets edle oppdrag og ansvar som partiet, staten og folket har betrodd oss. Til slutt ønsker jeg akademiets lærere, ledere, embetsmenn, ansatte og studenter, samt ærede delegater og gjester god helse, lykke i livet og suksess i arbeidet.

Tusen takk!"./.

Kilde