Provinspartisekretær Hoang Trung Dung bekreftet at det å fremme sosial trygghet og velferd, og kontinuerlig forbedre folks materielle og åndelige liv, er et gjennomgående mål som partikomiteer, myndigheter og hele det politiske systemet i Ha Tinh alltid prioriterer; det er en av hovedoppgavene som tydelig demonstreres i de provinsielle partikongressene.
|
I et intervju med avisen Ha Tinh bekreftet kamerat Hoang Trung Dung – medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet: Å fremme sosial trygghet og velferd, og kontinuerlig forbedre folks materielle og åndelige liv, er et gjennomgående mål som partikomiteer, myndighetsorganer og hele det politiske systemet i Ha Tinh alltid prioriterer; det er en av nøkkeloppgavene som tydelig demonstreres i de provinsielle partikongressene.
PV: Herr sekretær for den provinsielle partikomiteen, første halvdel av perioden 2020–2025 for den provinsielle partikomiteen fant sted midt i mange vanskeligheter og utfordringer i verden , landet og provinsen. Gitt denne realiteten, hvilke retningslinjer og tiltak har den provinsielle partikomiteen implementert for å sikre sosial velferd og stabilisere folks liv?
Kamerat Hoang Trung Dung: Først og fremst må det bekreftes at det å gjøre en god jobb innen sosial trygghet og velferd, og kontinuerlig forbedre folks materielle og åndelige liv, er et gjennomgående mål for partiet vårt. Dette er også en nøkkeloppgave som Ha Tinh alltid har lagt vekt på i hvert utviklingstrinn. Spesielt når folk står overfor vanskeligheter, må partikomiteene, regjeringen og hele det politiske systemet være oppmerksomme, tenke over og raskt formulere passende politikk, beslutninger og effektive løsninger.
Umiddelbart etter den 19. provinsielle partikongressen, perioden 2020-2025, sent i oktober 2020, inntraff to store flommer på rad i provinsen. Over 4000 hus ble skadet, 53 000 husholdninger ble rammet og mange økonomiske infrastrukturprosjekter ble alvorlig ødelagt, med totale tap på over 5300 milliarder VND. Den første resolusjonen (resolusjon 01) for perioden ble utstedt av den provinsielle partiets stående komité kort tid etter, med den presserende og sentrale oppgaven å mobilisere hele det politiske systemet til å fokusere på å overvinne konsekvensene av naturkatastrofene i 2020 og raskt stabilisere folks liv. Samtidig ble mål, oppgaver og løsninger for forebygging og respons for å minimere skader forårsaket av naturkatastrofer skissert.
To historiske flommer på rad i slutten av oktober 2020 skadet mer enn 4000 hus, rammet 53 000 husholdninger og forårsaket alvorlig skade på mange økonomiske infrastrukturprosjekter. De totale skadene beløp seg til over 5300 milliarder dong.
Hele provinsen har fulgt resolusjonen tett, med mange avgjørende og fleksible løsninger, mobilisert omfattende ressurser for raskt og effektivt å overvinne skadene forårsaket av naturkatastrofer; raskt gjenopprettet produksjon, næringsliv, utdanning og helseaktiviteter, og sikret sosial trygghet; gradvis gjenopprettet sosioøkonomisk infrastruktur og brakt aktiviteter på alle områder av samfunnslivet tilbake til det normale. Som et resultat er det bygget 58 kulturelle sentre kombinert med storm- og flomtilfluktsrom; nesten 5000 solide hus er konstruert for mennesker med fortjenstfull innsats for revolusjonen, fattige husholdninger og husholdninger rammet av naturkatastrofer; politikk som støtter plante- og dyreraser, og finansiering for reparasjon og bygging av infrastruktur som betjener produksjonen etter flommene er raskt og effektivt implementert.
Hele provinsen har bygget 58 kulturelle sentre som også fungerer som ly mot stormer og flom, og nesten 5000 solide hus for folk som har gjort fortjenstfulle tjenester til revolusjonen, fattige husholdninger og husholdninger rammet av naturkatastrofer.
I tråd med resolusjon 01 ble det også startet opp bygging av 24 hus for innbyggerne i fiskeværet Tien Phong i Quang Vinh kommune (Duc Tho-distriktet) med sosialisert finansiering. Dette satte en stopper for situasjonen der folk måtte leve prekært ved elven, og barna deres ikke fikk skikkelig utdanning. Videre er kulturhus i lokalsamfunnet ikke bare trygge havner for folk i regntiden og ved flom, men oftere fungerer de også som sentre for kulturelle aktiviteter, rekreasjon og underholdning for folk i alle aldre, og bidrar til å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier...
Mens konsekvensene av de historiske flommene fortsatt ble håndtert, brøt COVID-19-pandemien ut i 2021. Pandemien hadde en betydelig innvirkning ikke bare på livene til lokale innbyggere, men også på livene til de fra provinsen som bodde og arbeidet i større byer, spesielt i de sørlige provinsene. I denne nye konteksten ledet og instruerte Provincial Party Standing Committee raskt hele det politiske systemet til å fokusere på den avgjørende og presserende oppgaven med å forebygge og kontrollere pandemier, samtidig som resolusjonen fra den 19. Provincial Party Congress ble implementert.
Mennesker fra alle samfunnslag har gitt betydelige bidrag når det gjelder arbeidskraft og ressurser i kampen mot covid-19-pandemien.
I tillegg til å fokusere menneskelige og materielle ressurser for å støtte frontlinjen i kampen mot epidemien, oppfordrer provinsen lokaliteter, enheter, bedrifter og alle sektorer av befolkningen til å bidra med penger, medisinsk utstyr og viktige varer for forebygging og kontroll av epidemier. Samtidig implementerer den humanitær politikk for å støtte mennesker som har vanskeligheter i området, og innbyggere i Ha Tinh som bor langt hjemmefra. Den koordinerer og støtter provinsene Bolikhamsai og Khammouane (Laos) i forebygging og kontroll av epidemier.
I løpet av de første nesten tre årene av perioden, mens man møtte en rekke vanskeligheter, ble mange praktiske støttepolitikker og -programmer raskt utstedt og implementert. Spesielt i august 2021 opprettet provinsen «Fondet for å støtte høypresterende studenter fra spesielt vanskelige omstendigheter til å gå på universitetet» og instruerte og oppmuntret lokalsamfunn til å utvikle fondet for å utvide støtteomfanget i sine områder.
Provinspartisekretær Hoang Trung Dung oppmuntret studenter som står overfor vanskelige omstendigheter.
Til dags dato har 220 vanskeligstilte studenter mottatt støtte til å gå på universitetet, med et gjennomsnitt på 2 millioner VND per student per måned. Hver universitetsstudent mottar støtte fra 80 til 150 millioner VND i løpet av universitetsstudiene. I tillegg har lokaliteter, enheter, sosiopolitiske organisasjoner, næringslivet og andre organisasjoner og enkeltpersoner sponset, støttet og bistått mer enn 3500 foreldreløse og vanskeligstilte barn.
PV: I tillegg til å raskt implementere støtteprogrammer for mennesker som står overfor umiddelbare vanskeligheter, er Ha Tinh et område som har viet omfattende oppmerksomhet til fattigdomsbekjempelse og forbedring av befolkningens materielle og åndelige liv. Kan du dele noen av de enestående prestasjonene vi har oppnådd i de første årene av denne perioden?
Kamerat Hoang Trung Dung: Ha Tinh startet som en fattig provins som led under mange konsekvenser av krig, og ofte ble rammet av naturkatastrofer, stormer, flom og epidemier. Folkets liv er fortsatt svært vanskelige. Derfor har provinsen i alle utviklingsperioder alltid satt oppgaven med å utrydde fattigdom og forbedre folkets liv i høysetet.
Det 14. møtet i den 18. perioden til Ha Tinh provinsielle folkeråd, som ble holdt i midten av juli 2023, godkjente mange viktige retningslinjer knyttet til fattigdomsbekjempelse og sikring av sosial trygghet i provinsen.
For raskt å implementere sentralregjeringens retningslinjer og politikk for fattigdomsreduksjon, utstedte den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen plan nr. 45-KH/TU datert 24. september 2021 om implementering av direktiv nr. 05-CT/TW datert 23. juni 2021 fra partiets sentralkomité om å styrke partiets lederskap for bærekraftig fattigdomsreduksjon frem til 2030. Det provinsielle folkerådet og folkekomiteen utstedte resolusjoner, forskrifter og programmer og planer for implementering av det nasjonale målprogrammet for bærekraftig fattigdomsreduksjon i perioden 2021–2025.
I tillegg til å konkretisere sentralregjeringens politikk, utstedte det provinsielle folkerådet i perioden 2020–2023 ni resolusjoner med 25 grupper av spesifikke provinsielle retningslinjer for fattigdomsreduksjon og sosial trygghet i provinsen, med et samlet budsjett på over 4000 milliarder VND for implementering av disse retningslinjene i perioden 2021–2025, noe som kom opptil 750 000 mennesker til gode.
Provinspartisekretær Hoang Trung Dung og bypartisekretær Duong Tat Thang besøkte og overrakte gaver til herr Phan Van Nam (født i 1940, landsbyen Trung Hung, Thach Hung kommune, byen Ha Tinh), en funksjonshemmet veteran i kategori 2/4, hvis familie står overfor vanskeligheter, og som lider av en alvorlig sykdom og dårlig helse.
Blant disse er mange støttepolitikker som har fått stor enighet fra tjenestemenn, partimedlemmer og hele befolkningen, som for eksempel: støtte arbeidere til å delta i frivillig sosialtrygd; støtte nesten fattige, eldre over 70 år, og de fra husholdninger som driver med jordbruk, skogbruk, fiskeri og saltproduksjon med gjennomsnittlig levestandard til å kjøpe helseforsikring; gi gaver 27. juli og kinesisk nyttår til de som har bidratt til revolusjonen, sosialhjelpere, etniske minoriteter fra fattige og nesten fattige husholdninger; unge frivillige med spesielt vanskelige omstendigheter; barn av de som er rammet av kjemiske giftstoffer som ikke lenger har slektninger å ta vare på og oppdra dem; alvorlig sårede og funksjonshemmede soldater med en uførhetsrate på 81 % eller høyere; personer med alvorlige eller ekstremt alvorlige nevrologiske og psykiske funksjonshemminger fra fattige husholdninger som ønsker å bli tatt vare på og oppdratt ved sosial rehabiliterings- og utdanningssenteret; feire eldres bursdager i anledning kinesisk nyttår hvert år; forskrifter som spesifiserer standardnivået for sosialhjelp som gjelder i samfunnet og på sosialhjelpsinstitusjoner; inntektsstøtte til fattige husholdninger, personer med fortjenstfulle tjenester og medlemmer av fattige husholdninger som er dekket av sosialbeskyttelsespolitikk.
For å forbedre folks materielle og åndelige velvære og helsetjenester har Ha Tinh-provinsen mobilisert ressurser for å investere hundrevis av milliarder av dong i medisinsk utstyr. Følgelig har sykehus på provinsiell og distriktsnivå fått støtte med mange moderne maskiner som: digitale røntgenapparater; hemodialyseapparater; ventilatorer; autoklaver; den nye generasjonen ARIETTA 650 DeepInsight ultralydsystem; elektrokardiografer; oksygenkonsentratorer, osv.
 |
(1) Provinsledere var vitne til seremonien der de mottok fire ambulanser donert av bedrifter i Hanoi, Binh Duong og Ho Chi Minh-byen for å tjene til arbeidet med forebygging og kontroll av COVID-19. (2) Sun Group Corporation overrakte en symbolsk donasjon av medisinsk utstyr verdt mer enn 31 milliarder VND til Ha Tinh provinsielle generalsykehus.
De dedikerte og innovative tilnærmingene som ble tatt i bruk i løpet av det første året av perioden, fremmet ikke bare enhet og gjensidig støtte, frigjorde interne ressurser for å forbedre folks liv, men skapte også en ringvirkning og mobiliserte deltakelse fra mange organisasjoner og enkeltpersoner i og utenfor provinsen i fattigdomsreduksjon og sosial trygghet, med hundrevis av milliarder dong i støtte. Sammen med den vellykkede implementeringen av sosioøkonomiske utviklingsløsninger, jobbskaping og forbedringer i folks materielle og åndelige liv, var fattigdomsraten ved utgangen av 2022 bare 3,79 %, og nær-fattigdomsraten var 4,04 %. Ha Tinh-provinsen hadde den laveste fattigdomsraten blant de nordsentrale provinsene.
Ha Tinh står imidlertid overfor mange vanskeligheter og utfordringer når det gjelder fattigdomsbekjempelse og sikring av sosial trygghet, noe som krever at hele det provinsielle politiske systemet fortsetter å vie mer oppmerksomhet og utvikle mer fleksible og praktiske tilnærminger for å ivareta folks liv på en helhetlig måte.
PV: Så, hva vil provinsen fokusere på i den kommende perioden for fattigdomsreduksjon og å sikre sosial trygghet, kamerat?
Kamerat Hoang Trung Dung: Partiets dokumenter fra den 13. nasjonale kongressen sier: «Å implementere sosialpolitikk effektivt, sikre sosial trygghet og velferd, menneskelig trygghet, skape sterke endringer i forvaltningen av sosial utvikling, oppnå sosial fremgang og rettferdighet; forbedre folks livskvalitet og lykke...». På den 19. provinsielle partikongressen var et av de viktige målene som ble vektlagt i resolusjonen å sikre sosial trygghet og forbedre folks liv på en omfattende måte.
Delegater fra Ha Tinh-provinsen deltok på partiets 13. nasjonale kongress.
I tråd med retningen som er satt av partikongressene på alle nivåer, vil vi fortsette å effektivt implementere politikken og forskriftene som er utstedt av partiet og staten, samtidig som vi mobiliserer sosiale ressurser for å ta vare på krigsveteraner og sosialhjelpsmottakere. Vi vil fokusere på sosial velferd og gradvis sikre de grunnleggende og essensielle behovene til sosialhjelpsmottakere når det gjelder bolig, transport, utdanning og helsetjenester. Vi vil mobilisere ressurser for å hjelpe fattige husholdninger og sosialhjelpsmottakere for å sikre at de har en levestandard over gjennomsnittet; redusere fattigdomsraten og nær-fattigdomsraten til under landsgjennomsnittet. Vi vil konsentrere oss om yrkesopplæring, jobbskaping og effektiv implementering av barnevern og -omsorg, likestilling mellom kjønnene og forebygging og kontroll av sosiale onder.
For tiden fortsetter lokaliteter og enheter å lede og styre mobiliseringen av sosiale ressurser for å fullføre de resterende 2255 husene for mennesker med gode tjenester, fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger, husholdninger rammet av naturkatastrofer og i spesielt vanskelige omstendigheter, og nesten 100 kulturelle sentre kombinert med flomtilfluktsrom i områder som ofte er rammet av alvorlig flom. Dette inkluderer å akselerere byggingen av 1000 hus støttet av departementet for offentlig sikkerhet og programmet for å bygge 750 hus fra det provinsielle hjelpefondet. Provinsen mottar og implementerer også programmet for å bygge flomsikre skoler støttet av avisen Tuoi Tre (ifølge en undersøkelse over hele provinsen har 29 skoler anlegg rammet av naturkatastrofer og flom som trenger renovering og reparasjon; for tiden har provinsen mottatt 10 milliarder dong fra programmet). Samtidig skapes gunstige forhold for å tiltrekke bedrifter til å investere i bygging av sosiale boliger for å sikre at de dekker behovene til lavinntektsarbeidere.
 |
Institute for Digital Economic Development Strategy og MoMo e-wallet holdt en seremoni for å motta nesten 10 milliarder VND i finansiering til programmet «Flomsikre skoler» i Ha Tinh, som har som mål å støtte elever, lærere og innbyggere i lavtliggende områder som ofte er rammet av stormer og flom.
Når det gjelder arbeidet med fattigdomsreduksjon, må partikomiteer og myndigheter på alle nivåer være avgjørende i å lede og styre implementeringen av mekanismer og politikk, samtidig som de utvikler passende løsninger for å målrette spesifikke områder for fattigdomsreduksjon. Vietnams fedrelandsfront og andre masseorganisasjoner fra provinsielt til grasrotnivå bør samarbeide tett med og støtte medlemmene sine i å overvinne fattigdom, samtidig som de styrker sin rolle i å overvåke og gi tilbakemelding på arbeidet med fattigdomsreduksjon.
Ved implementering av politikk og retningslinjer for fattigdomsreduksjon og sosial trygghet må det legges stor vekt på å spre politikk og lover slik at folk er bevisste og samarbeider om implementeringen av dem; styrke folks bevissthet og ansvar, og spesielt vekke deres vilje og ambisjoner om å ta kontroll over sine egne liv. For å forbedre folks liv på en helhetlig måte, må hele provinsens politiske system effektivt implementere målene og løsningene for sosioøkonomisk utvikling som angitt i resolusjonen fra den 19. provinsielle partikongressen og den provinsielle planleggingen for perioden 2020-2030, med en visjon for 2050; effektivt implementere det nye programmet for landsbygdsutvikling; styrke investeringsattraksjonen; og endre arbeidsstrukturen for å skape arbeidsplasser og øke folks inntekter – dette er langsiktige, bærekraftige løsninger for sosial trygghet.
For å forbedre folks liv på en helhetlig måte, må hele det politiske systemet i provinsen effektivt implementere målene og løsningene for provinsens sosioøkonomiske utvikling i samsvar med retningen i resolusjonen fra den 19. provinsielle partikongressen og den provinsielle planleggingen for perioden 2020–2030, med en visjon mot 2050.
Enda viktigere er det at i fattigdomsreduksjon og sosial trygghetsarbeid må alle nivåer, sektorer og lokaliteter fokusere på substans og effektivitet, bruke forbedring av folks materielle og åndelige liv som et mål, og absolutt ikke forfølge prestasjoner for syns skyld.
PV: I løpet av sin levetid ga president Ho Chi Minh spesiell oppmerksomhet til folkets velferd. Man kan si at resultatene som er oppnådd innen fattigdomsreduksjon og sosial trygghet i Ha Tinh den siste perioden, har ytterligere forsterket presidentens humanistiske ideologi. Kan du utdype dette spørsmålet?
Kamerat Hoang Trung Dung: Vi vet alle at president Ho Chi Minh gjennom hele sitt liv viet seg til folkets nasjonale uavhengighet, frihet, velstand og lykke. I et intervju med en utenlandsk journalist 21. januar 1946 sa president Ho Chi Minh: «Jeg har bare ett ønske, et ultimat ønske, som er å se landet vårt fullstendig uavhengig, folket vårt fullstendig fritt, og at alle har nok mat og klær, og tilgang til utdanning.» Å ta vare på folks liv, ifølge president Ho Chi Minh, betyr å sørge for at folket oppfyller sine plikter og nyter godt av sine rettigheter i et progressivt og rettferdig samfunn.
15. juni 1957 besøkte president Ho Chi Minh og sentralkomiteens delegasjon Ha Tinh-provinsen og snakket med tjenestemenn og folk. (Arkivfoto)
Gjennom hele sitt revolusjonære lederskap anså president Ho Chi Minh alltid det å ta vare på folkets liv som et av de viktigste målene for å bygge sosialismen. I sitt testamente fra 1969 instruerte han: «Partiet trenger å ha en veldig god plan for å utvikle økonomien og kulturen, for kontinuerlig å forbedre folkets liv.» President Ho Chi Minhs synspunkter på å ta vare på folkets liv har blitt anvendt og konkretisert av vårt parti og stat i ulike historiske perioder. Spesielt har partiets og statens politikk og retningslinjer for sosioøkonomisk utvikling gjennom nesten 37 år med reform alltid rettet mot målet om å «forbedre folkets livskvalitet og lykke», slik det ble bekreftet i partiets 13. nasjonalkongressdokumenter.
Under et møte med delegater fra kadrer og partimedlemmer i anledning av deres besøk i Ha Tinh (15. juni 1957), understreket onkel Ho: «Partiet må ta vare på folks liv, først og fremst produksjonen, og bevare produksjonen», og «være oppmerksom på å øke produksjonen»... Spesielt den 6. juli 1966 snakket onkel Ho direkte med en delegasjon av kadrer fra Ha Tinh som nettopp hadde kommet tilbake fra en studietur om intensive risdyrkingsteknikker i Thai Binh-provinsen. Han instruerte dem: «Ha Tinh må strebe etter å få sin situasjon til å skille seg ut.»
President Ho Chi Minh taler med delegater og folk fra alle samfunnslag i Ha Tinh 15. juni 1957. Arkivfoto.
Onkel Hos lære har veiledet og oppmuntret partikomiteen i Ha Tinh til å opprettholde tradisjonen med enhet og revolusjonær ånd, og ledet hele folket til å oppnå viktige prestasjoner på mange felt, og gradvis løftet Ha Tinh ut av fattigdom og mot bærekraftig utvikling. Økonomien har gjort bemerkelsesverdige fremskritt, fra en provins med lave budsjettinntekter og gjennomsnittlig BNP per innbygger til en av de ledende provinsene i den nord-sentrale regionen. Infrastruktur har gradvis blitt investert på en moderne og omfattende måte. Industrien har gjort gjennombrudd og utviklet seg bemerkelsesverdig; handel, tjenester og turisme har kontinuerlig utvidet seg. Det nasjonale målprogrammet for å bygge nye landlige områder har satt et tydelig preg, og fundamentalt endret landskapets ansikt og forbedret folks materielle og åndelige liv. Sammen med innsatsen for å skape gjennombrudd i økonomisk utvikling og øke folks inntekter, legger provinsen alltid vekt på sosiokulturell utvikling, og tar en omfattende omsorg for folks liv innen helse, utdanning, kultur og sport.
Det nasjonale målprogrammet for bygging av nye landlige områder har hatt en tydelig innvirkning, og har fundamentalt endret landskapets ansikt og forbedret folks materielle og åndelige liv. Foto: Dau Ha.
I løpet av de første nesten tre årene av den 19. provinsielle partikongressperioden ble det å ta vare på folkets liv en sentral politisk oppgave. Resultatene som ble oppnådd er et av målene for å vurdere den moralske karakteren, ansvaret, kapasiteten og engasjementet til partikomiteer, myndighetsorganer og hver enkelt tjenestemann, spesielt lederne. Spesielt i vanskelige tider har hele det politiske systemet vist omtanke, kreativitet og rettidig implementering av politikk og konkrete handlinger for å stabilisere folks liv; og dermed skapt et nært bånd mellom partiet og folket. Basert på dette er det skapt et solid grunnlag for å fremme Ha Tinhs kulturelle verdier og menneskelige ressurser, sterkt vekke viljen og ambisjonene til hver enkelt borger, styrke nasjonal enhet, effektivt implementere patriotiske emulasjonsbevegelser og strebe etter å oppnå målene i resolusjonen fra den 19. provinsielle partikongressen: å bygge Ha Tinh til en provins med utviklet industri, landbruk og tjenester, et synkront infrastruktursystem, utviklet kultur, et progressivt samfunn og garantert nasjonalt forsvar og sikkerhet; og forbedre folks liv på en omfattende måte; strebe etter å oppnå den nye standarden for landlige områder innen 2025 og bli en relativt velstående provins i landet innen 2030.
PV: Tusen takk, kamerat!
Tekst og bilder: Reporterteamet
DESIGN & ENGINEERING: THANH NAM - NGOC NGHI
>> Artikkel 1: Resolusjonen i begynnelsen av perioden og husene kalt «Beslutning 22»
>> Artikkel 2: Humanitær politikk for å støtte underprivilegerte studenter
>> Artikkel 3: Stå side om side for å støtte sårbare mennesker, med fokus på bærekraftig fattigdomsreduksjon
5:25:08:20 23:08:43
Kilde
![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh har en telefonsamtale med administrerende direktør i Russlands Rosatom Corporation.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)