49. sesjon i Nasjonalforsamlingens stående komité: Behov for drastiske løsninger for å få fart på utbetalingen av offentlig investeringskapital

Om morgenen 22. september, som en fortsettelse av den 49. sesjonen, avga Nasjonalforsamlingens stående komité uttalelser om fordelingen av estimater og planer for kapitalinvesteringer i sentralbudsjettet fra den økte inntektskilden i sentralbudsjettet i 2022; justering av 2025-estimatene mellom departementer, sentrale og lokale etater; justering av 2025-estimatene for å passe til organisasjonsstrukturen til departementer, sentrale og lokale etater etter omorganiseringen.

Bygging av Ringvei 3 - Ho Chi Minh- byen-strekningen gjennom Dong Nai. Illustrasjonsfoto: Cong Phong/VNA

Ifølge rapporten, basert på forslag fra departementer, sentrale og lokale etater, sendte regjeringen til nasjonalforsamlingens stående komité en beslutning om å tildele den sentrale budsjettinntektsøkningen på 1 926 908 milliarder VND i 2022 til Lam Dong-provinsen for å implementere investeringsprosjektet for motorveibygging i Bao Loc - Lien Khuong; en nedjustering av 723 milliarder VND av den sentrale budsjettinntektsøkningen i 2022 som ikke lenger er nødvendig for Finansdepartementet og Byggedepartementet for å justere opp tilsvarende for Quang Ngai (150 milliarder VND) og Lam Dong (573 milliarder VND).

Regjeringen har sendt et forslag til behandling og beslutning i Nasjonalforsamlingens stående komité om å redusere det innenlandske sentralbudsjettet i 2025 med 3 270 milliarder VND for 9 departementer, sentrale etater og 3 lokaliteter for å justere tilsvarende for 3 departementer, sentrale etater og 13 lokaliteter. Nedjustering av det utenlandske sentralbudsjettet til Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet (før fusjonen) med 703 036 milliarder VND for å justere tilsvarende for 3 lokaliteter (Tuyen Quang, Ho Chi Minh-byen, Tay Ninh).

Etter å ha justert den sentrale budsjettkapitalen i 2025 mellom departementer, sentrale etater og lokaliteter som foreslått ovenfor, sendte regjeringen følgende forslag til den stående komiteen i nasjonalforsamlingen: Nedjustering av hele den sentrale budsjettkilden i 2025 for 8 departementer og sentrale etater, tidligere inkludert styret til president Ho Chi Minh-mausoleet, departementet for planlegging og investering, departementet for landbruk og bygdeutvikling, departementet for samferdsel, departementet for naturressurser og miljø, styret for Vietnams etniske kulturlandsby, den etniske komiteen og styret for Hoa Lac høyteknologiske park, for å justere tilsvarende for 7 departementer og lokaliteter, nemlig departementet for nasjonalt forsvar, finansdepartementet, departementet for landbruk og miljø, departementet for kultur, sport og turisme, departementet for byggearbeid, departementet for etniske minoriteter og religioner, Hanoi by.

Justering av en del av den sentrale budsjettkapitalen i 2025 mellom departementer og sentrale etater på grunn av overføring av statlige forvaltningsfunksjoner; nedjustering av 381 milliarder VND fra Innenriksdepartementet for å øke tilsvarende for Ho Chi Minh National Academy of Politics; nedjustering av 187,7 milliarder VND fra Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet for å øke tilsvarende for: Innenriksdepartementet (100,8 milliarder VND); Kunnskaps- og opplæringsdepartementet (61,6 milliarder VND); Helsedepartementet (25,3 milliarder VND); nedjustering av 66 milliarder VND fra Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet for å øke tilsvarende for Vitenskaps- og teknologidepartementet (52,5 milliarder VND), Departementet for offentlig sikkerhet (13,5 milliarder VND).

Leder av den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai, presenterte bekreftelsesrapporten, der han opplyste at komiteen, angående tildeling av sentralbudsjettkapital i 2025 fra de økte sentralbudsjettinntektene i 2022, var enig i regjeringens forslag, som ble lagt frem for nasjonalforsamlingens stående komité for behandling og beslutning om å tildele 1 926 908 milliarder VND fra den offentlige investeringsplanen i sentralbudsjettet i 2025 fra de økte sentralbudsjettinntektene i 2022 til Lam Dong for å implementere investeringsprosjektet for bygging av motorveien Bao Loc - Lien Khuong under offentlig-privat partnerskapsmetoden (fase 1).

Når det gjelder justeringen av den sentrale budsjettplanen for offentlige investeringer for 2025, ble komiteen enige om å legge frem for den stående komiteen i nasjonalforsamlingen for behandling og beslutning om justeringen av det sentrale budsjettanslaget for 2025 mellom departementer, sentrale etater og lokaliteter, slik det er rapportert av regjeringen i innsending nr. 619/TTr-CP datert 4. juli 2025 og dokument nr. 14606/BC-BTC datert 18. september 2025 fra Finansdepartementet. Basert på resolusjonen fra den stående komiteen i nasjonalforsamlingen er regjeringen gitt i oppgave å justere den sentrale budsjettplanen for offentlige investeringer for 2025 i samsvar med myndigheten foreskrevet i lov nr. 90/2025/QH15.

Når det gjelder justeringen av den offentlige investeringsplanen i sentralbudsjettet for 2025 for å tilpasse den organisatoriske strukturen til departementer, sentrale og lokale etater etter omorganiseringen, mener komiteen at det er nødvendig å justere den offentlige investeringsplanen for å tilpasse den til modellen og organisasjonsstrukturen til departementer, sentrale og lokale etater etter omorganiseringen, i samsvar med partiets og nasjonalforsamlingens politikk og bestemmelsene i statsbudsjettloven og loven om offentlige investeringer.

Nestlederen i nasjonalforsamlingen, Nguyen Duc Hai, sa at nasjonalforsamlingens stående komité var enig i forslaget fra den økonomiske og finansielle komiteen om å bevilge 1 926 908 milliarder VND fra den offentlige investeringsplanen i sentralbudsjettet i 2025 fra de økte sentralbudsjettinntektene i 2022 til Lam Dong for å implementere investeringsprosjektet Bao Loc - Lien Khuong Expressway Construction under offentlig-privat partnerskapsmetoden i fase 1; justere det sentrale budsjettanslaget i 2025 mellom departementer, sentrale etater og lokaliteter rapportert av regjeringen. Basert på resolusjonen fra nasjonalforsamlingens stående komité er regjeringen gitt i oppgave å justere investeringsplanen for 2025 i henhold til sin fullmakt.

Regjeringen er ansvarlig for å sikre nøyaktigheten av tildelingsdata og justere kapitalanslagene for den sentrale budsjettinvesteringsplanen i 2025, og sikre samsvar med prinsippene som er foreskrevet i statsbudsjettloven, loven om offentlige investeringer, relevante lover og prinsippene som er angitt i regjeringens innsending nr. 619 datert 4. juli 2025 om å tildele, justere og forvalte offentlig investeringskapital i samsvar med forskrifter.

Nestlederen i nasjonalforsamlingen foreslo at regjeringen, sentrale etater og lokalsamfunn lærer av erfaring for å ordne kapital i samsvar med implementeringsfremdriften og utbetalingskapasiteten til oppgaver og prosjekter; begrenser behovet for å justere økning eller reduksjon av tildelte kapitalplaner. Samtidig bør det finnes drastiske løsninger for å fordele den gjenværende uallokerte kapitalen, fremskynde utbetalingsfremdriften av investeringskapital; forvalte og bruke kapital økonomisk og effektivt, og bekjempe negativitet og sløsing.

Den økonomiske og finansielle komiteen leder og koordinerer med lov- og justiskomiteen og Finansdepartementet for å motta kommentarer fra nasjonalforsamlingens stående komité for å fullføre utkastet til resolusjon, be om kommentarer fra nasjonalforsamlingens stående komité for å sende den til nasjonalforsamlingens leder for signering og kunngjøring...

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/phien-hop-thu-49-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-can-giai-phap-quyet-liet-day-nhanh-tien-do-giai-ngan-von-dau-tu-cong-20250922125258059.htm