Hanoi Department of Education and Training responderer på sak der 63 lærere klager over å ha blitt «lurt» for mastergradsundervisning

TPO – Hanoi Department of Education and Training sendte et dokument til pressen angående rapporten om 63 lærere som ble «nullholdt» fra støttepengene til mastergradsutdanningen sin i 2019.

Innholdet i dokumentet fra Hanois utdannings- og opplæringsdepartement viser at utdannings- og opplæringsdepartementet hvert år sender ledere og lærere på høyere utdanning for å forbedre kvaliteten på bransjens ansatte, i tråd med beslutning nr. 3381/QD-UBND datert 29. mai 2013 fra Hanois folkekomité om tildeling av kvoter for høyere utdanning ved bruk av byens budsjett.

Departementet opplyste også at i henhold til beslutning nr. 432/QD-UBND datert 21. januar 2020 fra Hanoi-folkekomiteen om godkjenning av målene for videreutdanningsplanen for etater og enheter under byens folkekomité for perioden 2019–2020, ble utdanningsdepartementet i 2020 tildelt 80 mål for kadrer og lærere som skulle studere videreutdanning med byens støttebudsjett.

Lærer Tu Thi Thoa – en av 63 lærere som ikke fikk støtte til masterutdanning til tross for at de ble sendt for å studere av Hanois utdannings- og opplæringsdepartement i 2019. Foto: NVCC.

Basert på de fastsatte standardene har Hanoi Department of Education and Training samlet inn søknader og valgt ut 63 ledere og lærere som besto opptaksprøven for høyere utdanning i 2019 og oppfylte de fastsatte kravene.

14. februar 2020 utstedte Utdannings- og opplæringsdepartementet offisiell melding nr. 462/SGDĐT-TCCB om sending av embetsmenn til høyere utdanning i 2019 ved bruk av byens budsjett, sammen med en liste med 63 personer og 63 søknader sendt til innenriksdepartementet.

I denne meldingen ba departementet innenriksdepartementet om å sammenfatte og rapportere til folkekomiteen i Hanoi for å vurdere og tillate at 63 tjenestemenn på listen sendes til høyere utdanning ved hjelp av byens budsjett.

Ifølge svaret fra utdannings- og opplæringsdepartementet ble dette byrået tildelt mål av byen i 2020, men i 2019 signerte direktøren for Hanoi Department of Education and Training en beslutning om å sende 63 lærere for å studere under støtteprogrammet for opplæringsfinansiering.

«For de 63 tilfellene av ledere og lærere som er nevnt ovenfor (sendt til studier i 2019 – PV), har ikke byens folkekomité besluttet å sende dem til studier. Derfor er de ikke kvalifisert til å motta støttemidler til videreutdanning fra fondet», heter det i dokumentet fra Utdannings- og opplæringsdepartementet.

Angående denne saken har Hanois innenriksdepartement tidligere også informert: Beslutningen om å sende lærere til videreutdanning fra byens folkekomité er det «rettslige grunnlaget» for at Hanois bys talentopplæringsfond skal dekke støttekostnader.

Hanoi Department of Home Affairs bekreftet at 63 lærere som er tjenestemenn i Department of Education and Training ikke har blitt sendt til studier av byens folkekomité, og at de derfor ikke er kvalifisert for støtte til videreutdanning fra Hanoi Citys talentopplærings-, insentiv- og promoteringsfond.

I 2019 tok direktøren for Hanoi Department of Education and Training mange avgjørelser om å sende 63 lærere fra mange videregående skoler i området for å studere til en mastergrad.

Etter å ha fullført kurset og fylt ut søknaden, ble 63 lærere som nylig ble sendt av Hanoi Department of Education and Training for å studere til en mastergrad, svært overrasket da avdelingen informerte dem om at byens folkekomité ikke hadde besluttet å gi dem finansiering til opplæringsstøtte i henhold til forskriftene.

«I løpet av studiene måtte vi bruke store summer, utover det mange hadde råd til. Nå svarte Kunnskapsdepartementet oss bare at vi ikke fikk støtte fordi byen ikke ga finansiering, noe som gjorde oss ekstremt forvirrede og skuffede», sa en representant for 63 lærere.

Truong Phong

Kilde: https://tienphong.vn/so-gddt-ha-noi-phan-hoi-vu-63-giao-vien-to-bi-xu-tien-hoc-thac-si-post1649506.tpo