Under seremonien presenterte Le Thanh Phong (sjefsjustitiarius i Ho Chi Minh-byens folkedomstol) beslutningen om å overføre og utnevne Cao Thanh Hung (sjefsjustitiarius i distrikts 10 folkedomstol) til stillingen som sjefsjustitiarius i Tan Binh-distriktets folkedomstol for en femårsperiode, med virkning fra 15. februar.

Herr Nguyen Van Tri (sjefsdommer i Tan Binh distrikts folkedomstol) vil inneha stillingen som sjefsdommer i folkedomstol i distrikt 4 fra 15. februar og frem til han når pensjonsalderen som fastsatt i loven.

Herr Tran Dang Tan (sjefsdommer i Go Vap distrikts folkedomstol) vil inneha stillingen som sjefsdommer i distrikt 3 folkedomstol fra 15. februar og frem til han når pensjonsalderen som fastsatt i loven.

chanhan-1.jpg
Høyesterettsjustitiarius i Ho Chi Minh-byens folkedomstol, Le Thanh Phong, presenterer utnevnelsesavgjørelser for distriktenes høyesterettsjustitiariuser.

Herr Vo Thanh Buu Tinh (sjefsdommer i distriktsfolkedomstolen 3) er utnevnt til stillingen som sjefsdommer i Go Vap distriktsfolkedomstol, med virkning fra 15. februar og frem til han når pensjonsalderen som fastsatt i loven.

I tillegg overleverte fru Pham Thi Thu Ha (visesjefsjustitiarius i Ho Chi Minh-byens folkedomstol) også beslutningen om å overføre ledelsen og driften av folkedomstolen i distrikt 10 til herr Nguyen Tan Chinh (visesjefsjustitiarius i folkedomstolen i distrikt 10) fra 15. februar og inntil folkedomstolen i distrikt 10 har en ny sjefsjustitiarius.

Under seremonien gratulerte Le Thanh Phong tjenestemennene som nettopp var blitt overført og utnevnt av høyesterettsjustitiarius i Høyesterett. Høyesterettsjustitiarius Le Thanh Phong uttalte at overførings- og utnevnelsesprosessen på dette tidspunktet er svært viktig, i den siste fasen av perioden, en avgjørende periode for distrikter og fylker til å fortsette å oppfylle partikongressens resolusjoner på alle nivåer.

Herr Phong uttrykte håp om at de nyutnevnte tjenestemennene, med sin besluttsomhet, entusiasme og ansvarsfølelse, ville fortsette å lede sine nye enheter for å fullføre oppgavene som er beskrevet i resolusjonene fra distriktspartiets kongresser.

Samtidig håper vi at ledelsen i distriktsdomstolene vil fortsette å stå sammen, støtte den nye ledelsen og jobbe sammen for å bygge sterke enheter, og strebe etter å utføre sine plikter på en utmerket måte ...