Lao Cai by skaper enighet om å rydde alluvialt land i Røde Elv

Håndtering av inngrepssaker

Tidligere utstedte Lao Cai bys folkekomité dokument nr. 844/UBND-KT datert 20. mai 2024 om håndtering av saker om inngrep og planting av trær langs begge sider av sandbanken ved Red River.

Panoramautsikt over alluviale flater ved elvebredden i Kim Tan- og Lao Cai-distriktet.

Etter instruksen tok folkekomiteene i kommuner og bydeler proaktivt grep, utførte statistikk og mobiliserte 219 husstander for å demontere ulovlige bygg, høste og flytte husdyr og avlinger som trengte inn på alluvialt land langs begge sider av Red River. På grunn av det store antallet husstander, store inngrepsområder og manglende enighet hos noen husstander, gikk implementeringen imidlertid treg.

Demonteringsarbeid, innhøsting av avlinger på alluviale sletten ved Red River.

7. juni 2024 fortsatte byens folkekomité å utstede dokument nr. 1026/UBND-KT, som instruerer folkekomiteene i følgende kommuner og bydeler: Lao Cai, Coc Leu, Kim Tan, Bac Cuong, Nam Cuong, Van Hoa, Binh Minh, Xuan Tang til å lede og koordinere med relevante enheter for å utvikle og utplassere en detaljert plan for å organisere mobiliseringen av styrker for å støtte husholdninger i å demontere ulovlig bygge- og installasjonsarbeid, høste og flytte husdyr og invasive avlinger i alluviale områder langs begge sider av den røde elven; proaktivt organisere rydding for steder uten arbeider eller invasive avlinger; fullføre demontering av arbeider, høste og flytte avlinger og husdyr før 10. juli 2024; koordinere med Department of Natural Resources and Environment for å telle og måle alluviale områder i området for forvaltning i henhold til forskrifter, og forhindre gjeninngrep.

Etter at dette dokumentet ble utstedt, tok mange kommuner og bydeler langs Røde Elv tiltak i samsvar med direktivet.

Kim Tan Ward demonterer trappene som er bygget av folk for å gå opp og ned det alluviale landet.

I Kim Tan-distriktet, langs vollen fra Pho Moi-broen til Dinh Le-gaten, som er omtrent 1 km lang, har folk ifølge distriktets inspeksjon ulovlig bygget mange jerntrapper på vollen som en vei opp og ned det alluviale landet for jordbruk. Basert på byens retningslinjer har distriktet varslet tre ganger personer i gruppene 32, 34 og 36 med konstruksjoner som griper inn i vollen om å proaktivt demontere dem.

Nestleder i folkekomiteen i valgkretsen – Vu Thanh Giang sa: Etter oppsigelsesfristen hadde ingen husstander demontert, så valgkretsen organiserte en kampanje for å lage en oversikt over håndtering, inndriving, sende varsler og invitere husstander til folkekomiteen i valgkretsen for håndtering.

Bac Cuong-distriktet organiserte styrker for å støtte folk som skulle demontere telt.

I Bac Cuong-distriktet er det, ifølge lokal statistikk, for tiden 22 husstander som bygger telt og dyrker avlinger på alluviale landområder. Etter å ha mottatt instruksjoner fra byen, utstedte distriktet et varsel om demontering og flytting av eiendeler, strukturer, avlinger og trær som tilhører landfondet utenfor vollen og alluviale landområder langs Red River i distriktet. Etter inspeksjon er det imidlertid fortsatt noen husstander som ikke har etterkommet kravene. Derfor har distriktet siden begynnelsen av juli organisert en kampanje for å fullstendig demontere og flytte konstruksjoner, avlinger og trær på alluviale landområder.

Lao Cai-distriktet er det området med det største alluviale arealet sammenlignet med distriktene nord i byen, så dette er også distriktet med et stort antall husholdninger og enkeltpersoner som dyrker avlinger, frukttrær og bygger husdyrstall i alluvialt område. I følge lokal statistikk er alluvialt areal i distriktet omtrent 20 hektar med omtrent 166 husholdninger og enkeltpersoner som driver med jordbruk (dyrking av avlinger, frukttrær, husdyrhold og fjørfe).

Tjenestemenn i Lao Cai-distriktet støtter folk i å demontere fjærfebur.

Ngo Vu Hai, nestleder i bystyrets folkekomité, sa at bystyret, etter å ha mottatt instruksjoner fra byens folkekomité, organiserte en dialogkonferanse med husholdningene og utstedte et varsel til husholdningene om frivillig å demontere konstruksjonen og høste avlinger og planter. Vanskeligheten er at avlingsarealet på alluvialt land er stort, og folk har dyrket i lang tid, så det er fortsatt mange uenigheter. Etter å ha utstedt det andre varselet, fra 9. juli og frem til nå, har bystyrets folkekomité mobilisert styrker for å støtte folk i å demontere skur og høste avlinger.

Mange bekymringer

Under opprydningsprosessen var husholdningene i hovedsak enige i byens politikk, men det var fortsatt motstridende meninger. Med åpenhet og lytting organiserte folkekomiteen i Lao Cai by på ettermiddagen 18. juli en dialog med 28 husholdninger i Lao Cai-distriktet, Coc Leu-distriktet og Van Hoa kommune, som har bygninger, eiendeler, avlinger og husdyr på elvebredden bak Red River-bredden. Dette er også husholdninger som fortsatt har mange bekymringer angående byens politikk.

Scene med dialogen mellom ledere for byavdelinger og husholdninger med bygg og avlinger dyrket på den alluviale marken til Red River.

Dao Van Tuan, Lao Cai-distriktet, var enig i byens utviklingspolitikk og sa at han og familien hans var svært bekymret for byens dokumenter om demontering av bygg, hogst, flytting av husdyr og avlinger på alluviale områder langs begge bredder av den røde elven, som ikke var basert på lovbestemmelser om rydding av tomter. Tuan sa at for å sikre folks rettigheter må byen ha en melding om landtilbakeføring, følge de riktige prosedyrene for gjennomgang og telling av land og eiendeler, slik som når man rydder tomter for prosjekter.

Panoramautsikt over alluviale sletten langs Den røde elven i Lao Cai-distriktet ovenfra.

Herr Dinh Van Phuc, Lao Cai-distriktet, uttalte: Siden vollen og alluviale landområder ble bygget, har familien hans begynt å gjenvinne landet. De 28 husstandene som sendte inn klagen er også de med det største landarealet. Familien hans eier omtrent 2 hektar alluviale landområder og dyrker for tiden mange typer avlinger og planter, som er familiens inntektskilde. Faktisk har familien hans ingen annen inntekt og må bli værende på dette alluviale landet ved Red River. Herr Phuc håper at hvis staten tar tilbake landet uten kompensasjon eller støtte til avlingene og plantene på landet, vil det være en stor ulempe for folket.

Bui Hong Hai fra Lao Cai-distriktet delte den samme følelsen og uttrykte at for å ha en hage som i dag, måtte folk benytte seg av den tørre årstiden til å gå ned til elvebredden for å rulle hver stein, grave hver sivrot og rydde opp dag etter dag og måned etter måned for å skape et land for dyrking av grønnsaker. Derfor håper de virkelig at staten vil støtte avlingene og innsatsen de har lagt ned. Hai uttrykte sin tro på myndighetene og relevante etater i byen når de organiserte en dialog med folket i åpenhetens ånd, og sa at deler av folks frustrasjon skyldtes mangelen på informasjon om organiseringen av Red River Festival, noe som fikk folk til å misforstå at myndighetene gjenvant land for at noen bedrifter skulle investere.

En annen ting som gjør folk opprørte, ifølge Tran Van Hai, Pho Moi-distriktet, er at alluviale områder langs elven har blitt dyrket av folk i lang tid. Under dyrkingsprosessen minnet ikke de lokale tjenestemennene dem på å bygge trapper opp og ned, men nå sier de at det er et brudd og et inngrep.

Når det gjelder fru Vu Thi Minh Hien, gruppe 28 Coc Leu, håper hun at etter å ha organisert Red River Festival, vil lokalmyndighetene veilede henne og folk som ønsker å dyrke på alluvial jord til å leie og tildele land i henhold til forskriftene, fordi forlatt alluvial jord i realiteten er svært sløsing.

Vil skape forhold for at folk kan bruke alluvial mark i samsvar med loven.

Under dialogen viste Le Viet Ha, nestleder i byens avdeling for naturressurser og miljø, til informasjon om lovbestemmelser om bruk av alluvial land langs elver og kyster. Han understreket at landområdet tilhører kommunen eller bydelen som forvaltes av kommunen eller bydelen. Myndighetene kan tildele og leie ut land i samsvar med forskriftene. Når staten gjenvinner land for sosioøkonomisk utvikling, vil den ikke kompensere, men bare støtte eiendeler på landet, men må overholde lovbestemmelsene.

Representanter for byens funksjonelle avdelinger bekreftet at alluviale områder i Red River ikke har blitt tildelt noen organisasjon eller enkeltperson for bruk.

Herr Ha sa at forvaltningen av alluvial land i byen frem til nå har hatt noen mangler, noe som har ført til den nåværende situasjonen. Derfor, etter at bygninger, avlinger og trær er ryddet for Red River Festival denne gangen, vil Departementet for naturressurser og miljø råde byens folkekomité til å gjennomføre strengere forvaltning.

Herr Tran Van Tu, leder av Lao Cai-distriktets folkekomité, bekreftet at Lao Cai-distriktet, kommunene og valgkretsene langs den røde elven i byen så langt ikke har godkjent noen prosedyrer for tildeling av land eller utleie av alluvial land til organisasjoner og enkeltpersoner.

Herr Tu uttrykte håp om at folket ville være enige i byens generelle politikk, og informerte om at etter festivalen, hvis folk ønsker å bruke alluvial mark til å dyrke kortsiktige avlinger, vil bydelen ha spesifikke instruksjoner for bruk av dyrket mark for å sikre urban estetikk og i samsvar med forskriftene.

Ryddingen av bygg og avlinger på alluvialt land har som mål å skape et rent og vakkert landskap som tjener organiseringen av Red River Festival.

Pham Tuan Cuong, leder for den økonomiske avdelingen i Lao Cai by, sa at den kommende Red River-festivalen i byen er et viktig arrangement, som arrangeres for første gang, og som bekrefter Lao Cai-provinsens posisjon og rolle i regionen og hele landet. For å organisere festivalen ga den provinsielle folkekomiteen byens folkekomité i oppgave å fremme og mobilisere husholdninger til å demontere bygninger, eiendeler, høste avlinger og husdyr på det alluviale landet bak Red River-bredden for å skape et lyst, rent og vakkert område for byen. Derfor håper vi at folk vil være enige i den generelle politikken og støtte lokale myndigheter og funksjonelle etater i å utføre sine plikter.

Herr Cuong understreket også at byen kun rydder bygg og avlinger, ikke land, fordi i realiteten er ikke hele dette alluviale området tildelt noen organisasjon eller enkeltperson for bruk. Når det gjelder folks bekymringer om staten vil kreve det tilbake for bedrifter til å gjennomføre prosjekter, bekreftet herr Cuong at en bedrift tidligere hadde foreslått å investere, men at det ennå ikke hadde blitt godkjent i prinsippet og ikke hadde blitt godkjent av myndighetene.

På slutten av dialogen var folk enige i den ærlige og åpne ånden til representantene for avdelingene og kontorene, og håpet samtidig at når byen implementerte programmer og prosjekter, ville den gi fullstendig og rettidig informasjon til folket for å unngå unødvendig frustrasjon.

Kilde: https://baolaocai.vn/thanh-pho-lao-cai-tao-dong-thuan-trong-giai-toa-bai-boi-song-hong-post387200.html