Budskap om forhold som bidrar til fred og velstand

I anledning det kommende offisielle besøket til Japan av president Vo Van Thuong og hans kone (27.–30. november), delte den japanske ambassadøren i Vietnam, Yamada Takio, sine forventninger til besøket og kommenterte potensialet for samarbeid mellom de to landene i den kommende tiden.

President Vo Van Thuong og hans kone tok imot den japanske kronprinsen og kronprinsessen på besøk i Vietnam i september 2023. (Kilde: VNA)

Ambassadør, kan du dele dine forventninger til det offisielle besøket til Japan denne gangen for president Vo Van Thuong og hans kone?

I 2023 feirer Japan og Vietnam 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser, i sammenheng med at de to landenes forbindelser utvikler seg sterkt på alle felt som politikk , økonomi og kultur. Jeg tror at president Vo Van Thuongs besøk til Japan på et så viktig tidspunkt vil være av historisk betydning og bli et av de mest enestående høydepunktene i jubileumsåret.

Dette besøket ser ikke bare tilbake på fremgangen i forholdet mellom Japan og Vietnam så langt, det formidler også budskapet om at samarbeidet mellom Japan og Vietnam ikke bare er et bilateralt forhold, men er i ferd med å bli et forhold som i fellesskap kan bidra til fred og velstand i regionen og verden.

Den japanske ambassadøren til Vietnam, Yamada Takio. (Foto: QT)

Økonomisk sett ønsker Japan å støtte japanske selskaper i å fortsette å investere i Vietnam i sammenheng med Vietnams økonomiske vekst og transformasjon av forsyningskjeden. Vietnam og Japan er to land som har utdannet høyt kvalifiserte menneskelige ressurser innen informasjonsteknologi.

Japan ser potensialet for at de to landene kan bli innovasjonspartnere innen grønn transformasjon (GX) og digital transformasjon (DX). I tillegg ønsker Japan å skape momentum for å gjenopprette ODA-finansiering, spesielt innen infrastruktursamarbeid.

Dessuten bekrefter Japan politisk at Vietnam er en viktig partner i å realisere målet om et «fritt og åpent Indo-Stillehavsområdet».

Etter hvert som situasjonen i områder som Sørkinahavet blir stadig mer kompleks, vil Japan styrke samarbeidet for å opprettholde og styrke den frie og åpne internasjonale orden basert på rettsstatsprinsipper.

Når det gjelder mellommenneskelig og kulturell utveksling, øker utvekslingen av besøk mellom de to landene raskt på alle nivåer, inkludert besøk av statsledere. Det bor omtrent 500 000 vietnamesere i Japan. I fremtiden vil vi ytterligere fremme kultur-, sports- og turismeutveksling mellom de yngre generasjonene og mellom lokaliteter, og utvide omfanget av mellommenneskelig og kulturell utveksling.

Året 2023 går mot slutten med mange meningsfulle begivenheter som feirer 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser i begge land. Kan du dele dine inntrykk av reisen med å «fortelle historien mellom Japan og Vietnam» det siste året?

Høydepunktet i året som feirer 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Japan og Vietnam, er kronprins Akishino og prinsesse Akishinos besøk i Vietnam i september, og president Vo Van Thuongs og hans kones besøk i Japan denne gangen.

Mange 50-årsjubileumsarrangementer har funnet sted i løpet av det siste året, som symboliserer at forholdet mellom Japan og Vietnam er på sitt beste noensinne. Disse inkluderer japanske og vietnamesiske festivaler holdt i mange provinser og byer over hele Japan og Vietnam; seminarer på ulike felt som Meet Japan og økonomiske seminarer på høyt nivå arrangert av Japan og Vietnam; og rike kulturelle utvekslingsaktiviteter som Kyogen-forestillinger og operaen Princess Anio, som fremhever den lange historien med bånd mellom de to landene.

«Jeg håper at fremtidige generasjoner, når de ser tilbake på 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Japan og Vietnam, vil evaluere dette året som et meningsfullt jubileum som la grunnlaget for forholdet mellom de to landene, som har et ubegrenset potensial, til å utvikle seg ytterligere mot fremtiden, og nå ut til verden som partnere med like status.»

Jeg har mange ganger fortalt at forholdet mellom våre to land blir stadig tettere og utvikler seg raskt. Denne utviklingen skjer ikke bare på det politiske og økonomiske området, men ligger også i forståelsen og empatien mellom mennesker, som stammer fra de langvarige historiske og kulturelle båndene mellom de to landene. Gjennom rekken av arrangementer som markerer 50-årsjubileet, håper jeg at mange nok en gang vil oppdage og gjenkjenne konkrete eksempler på forståelse og empati mellom Japan og Vietnam.

Jeg håper at fremtidige generasjoner, når de ser tilbake på 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Japan og Vietnam, vil vurdere dette året som et meningsfullt jubileum som la grunnlaget for forholdet mellom de to landene, som har et ubegrenset potensial, til å utvikle seg ytterligere, bevege seg mot fremtiden og nå ut til verden som partnere med likeverdig status.

Hva er dine forventninger til den nye «investeringsbølgen» fra Japan i Vietnam i den kommende tiden når de to landene fremmer praktisk politikk for å øke investeringene?

For tiden ser jeg forholdet mellom Japan og Vietnam på sitt beste i historien. Økonomisk sett utvider japansk produksjon sin tilstedeværelse, spesielt i Vietnam, midt i endringen i globale forsyningskjeder. Detaljhandelen fokuserer også på å utnytte Vietnams innenlandske etterspørsel ettersom befolkningen overstiger 100 millioner og middelklassen vokser.

Jeg forventer sterkt at investerings- og forretningsaktivitetene til japanske selskaper, som bidrar sterkt til Vietnams økonomiske utvikling, vil bli enda mer levende i energisektoren og de ovennevnte næringene.

I tillegg ønsker den japanske regjeringen å gjenopprette ODA-kapital og støtte infrastrukturutvikling for å bidra til å forbedre Vietnams investeringsmiljø.

I fremtiden vil Japan ytterligere styrke samarbeidet med Vietnam i både offentlig og privat sektor innen områder som grønn transformasjon (GX), innovasjon, digital transformasjon (DX), industrialisering, modernisering og opplæring av menneskelige ressurser.

Vietnams sterke økonomiske utvikling vil også være en fordel for Japan. Selv om Vietnam fortsatt har problemer å løse, vil den japanske regjeringen og folket alltid følge Vietnams utvikling de neste 50 årene som en partner med et sterkt forhold.

[annonse_2]
Kilde