Statsministeren deltar på ASEAN-toppmøte med Kina og Sør-Korea

Oppgradering av frihandelsavtalen mellom ASEAN og Kina

På det 27. ASEAN-Kina-toppmøtet satte lederne stor pris på den positive og kontinuerlige fremgangen i forholdet mellom ASEAN og Kina, spesielt siden de to sidene etablerte det omfattende strategiske partnerskapet i 2021. Kina har vært ASEANs største handelspartner i 15 år på rad, med en toveis handelsomsetning i 2023 på nesten 700 milliarder USD, og ​​er den tredje største utenlandske direkteinvestoren i ASEAN med en totalkapital på 17,3 milliarder USD.

Det 27. ASEAN-Kina-toppmøtet. Foto: Duong Giang-VNA

Lederne hilste velkommen at ASEAN og Kina i hovedsak har fullført forhandlingene om å oppgradere ASEAN-Kina-frihandelsavtalen (ACFTA) versjon 3.0, noe som skaper forutsetninger for å styrke økonomisk , handels- og investeringssamarbeid og konsolidere den regionale forsyningskjeden. Lederne understreket også behovet for å styrke og utvide samarbeidet innen vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon, smart landbruk, energi, klimaendringer, katastrofehåndtering osv.

Kinas statsminister Li Qiang bekreftet at Kina vil fortsette å prioritere utvikling og styrking av tette forbindelser mellom regionale økonomier, effektivt implementere ACFTA og det regionale omfattende økonomiske partnerskapet (RCEP), fremme multimodal transport og transporttilkoblingsprosjekter for å øke handel, tjenester, turisme og mellomfolkelig utveksling, bringe praktiske fordeler til land og gi positive bidrag til velstand og utvikling i regionen og verden .

Den kinesiske statsministeren bekreftet også at han vil fortsette å tilby flere stipender til ASEAN-studenter, fremme mellommenneskelig utveksling, styrke forståelse og tillit, og legge et viktig grunnlag for at forholdet kan fortsette å utvikle seg bærekraftig.

Når det gjelder Østhavet, bekreftet både ASEAN-ledere og kinesiske ledere viktigheten av å sikre fred, sikkerhet og stabilitet i Østhavet, løse tvister på fredelig vis, oppfordre til full implementering av erklæringen om partenes oppførsel i Østhavet (DOC) og øke innsatsen for snart å komme frem til en adferdskodeks i Østhavet (COC), som gjør Østhavet til et hav av fred, vennskap og samarbeid.

Statsminister Pham Minh Chinh talte på konferansen og ønsket den betydelige, effektive og omfattende utviklingen av forholdet mellom ASEAN og Kina velkommen, som gir positive fordeler for alle parter. Han understreket at ASEAN og Kina i økende grad bekrefter sin rolle som viktige drivkrefter, dynamiske utviklingssentre, som leder vekst og utvikling i regionen og verden.

Statsminister Pham Minh Chinh taler på det 27. ASEAN-Kina-toppmøtet. Foto: Duong Giang/VNA

Statsministeren antydet at ASEAN og Kina må styrke sin selvstendighet mer enn noen gang, fremme nære, omfattende og inkluderende bånd og forbindelser, og dermed fremme strategiske forbindelser, spesielt strategisk infrastruktur, transportinfrastruktur, fremme nye vekstfaktorer, smidige handelsforbindelser, tettere forbindelser med «Belt and Road»-initiativet, fremskynde fremdriften i markedsåpningen, oppgradere grenseinfrastrukturen, spesielt myke forbindelser for smart toll, samtidig som de utnytter vitenskapelige og teknologiske prestasjoner på en god måte, og fremme samarbeid om utvikling av digital økonomi og grønn økonomi.

Statsministeren satte pris på ASEAN-Kina folkeutvekslingsåret 2024 med mange meningsfulle aktiviteter, som hjelper folk på begge sider å forstå hverandre bedre, dele mer, komme nærmere hverandre, stole mer på hverandre og reise mer, og foreslo at det er nødvendig å fortsette å fremme flere aktiviteter for kontakt og folkeutveksling, bidra til å befeste et solid sosialt fundament, kontinuerlig dyrke naboskap, samarbeid og utvikle det omfattende strategiske partnerskapet mellom ASEAN og Kina.

Statsministeren understreket behovet for å fremme visjonen om fred og sikkerhet, ta delt ansvar for fred og bevare et fredelig miljø for samarbeid og utvikling, og håpet at ASEAN og Kina ville knytte sammen sine posisjoner og synspunkter, ytterligere befeste og styrke politisk tillit, koordinere tett, gi aktive og ansvarlige bidrag til fred, sikkerhet og stabilitet, styrke dialogen, fredelig løse tvister i regionen, inkludert Østersjøen, gjøre Østersjøen til et hav av fred, stabilitet, samarbeid og langsiktig bærekraftig utvikling, og snart avslutte forhandlingene om en substantiell og effektiv COC i samsvar med folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982.

På slutten av konferansen vedtok ASEAN- og kinesiske ledere felles uttalelser om å styrke samarbeidet mellom folk, i hovedsak fullføre forhandlingene om oppgradering av ACFTA, utvikle smart landbruk, fremme byggingen av et bærekraftig og inkluderende digitalt økosystem og bekjempe nettsvindel og nettgambling.

Vietnam spiller en god rolle i koordineringen av forholdet mellom ASEAN og Korea

Det 25. toppmøtet mellom ASEAN og Republikken Korea vedtok enstemmig den felles uttalelsen om etableringen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom ASEAN og Republikken Korea, som markerer en ny milepæl i 35-årsjubileet for etableringen av forbindelsene (1989-2024). Lederne understreket at etableringen av det omfattende strategiske partnerskapet demonstrerer det høye nivået av nærhet og samhold i forholdet, samt de positive resultatene av det omfattende samarbeidet mellom ASEAN og Republikken Korea.

Det 25. toppmøtet mellom ASEAN og Korea. Foto: Duong Giang/VNA

Korea er for tiden ASEANs femte største handelspartner, med en toveishandel på 196,64 milliarder USD, og ​​er den sjette største utenlandske direkteinvestoren i ASEAN, som nådde 11 milliarder USD i 2023. ASEAN og de koreanske lederne bekreftet at de vil fortsette å koordinere tett for å effektivt implementere ASEAN-Korea Solidarity Initiative (KASI) for å ytterligere styrke det bilaterale samarbeidet. I tillegg til samarbeid for å svare på ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer, fremme handel, forretningsforbindelser, mellomfolkelig utveksling, kultur, utdanning og turisme, ble de to sidene enige om å ytterligere fremme samarbeid innen vitenskap, teknologi, innovasjon, digital transformasjon, miljø, klimaendringsrespons, katastrofehåndtering osv.

President Yoon Suk Yeol i Republikken Korea delte sin vurdering av de bemerkelsesverdige fremskrittene som er gjort i forholdet mellom ASEAN og Korea på alle felt de siste 35 årene, der den totale handelsomsetningen har økt 23 ganger, investeringene har økt 80 ganger og mellomfolkelig utveksling har økt 37 ganger.

Sør-Koreas president bekreftet at han vil fortsette å prioritere å styrke solidariteten og samarbeidet med ASEAN-landene ytterligere, og effektivt reagere på og håndtere utfordringer knyttet til sikkerhet, økonomi, klimaendringer osv., samtidig som han øker investeringene i ressurser for samarbeid med ASEAN om smarte byer, digital transformasjon, felles forskning, opplæring av eksperter innen teknologi og kunstig intelligens med en plan om å utdanne 40 000 studenter osv.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte på konferansen sin glede over den offisielle etableringen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom ASEAN og Republikken Korea i anledning 35-årsjubileet for forbindelsene, og mens Vietnam spiller rollen som koordinator for forbindelsene mellom ASEAN og Republikken Korea (2021-2024).

Statsminister Pham Minh Chinh taler på det 25. toppmøtet mellom ASEAN og Republikken Korea. Foto: Duong Giang/VNA

Statsministeren foreslo tre retningslinjer for implementering av forholdet mellom ASEAN og Korea i samsvar med det nye nivået. Først og fremst å bidra mer ansvarlig til fred, sikkerhet, stabilitet og velstand i regionen. Statsministeren ønsket velkommen Republikken Koreas fortsatte aktive støtte til ASEANs felles holdning til Østhavet, samt arbeidet med å bygge Østhavet til et hav av fred, stabilitet, samarbeid og bærekraftig utvikling. ASEAN er klar til å koordinere og fremme relevante parter for å styrke dialogen, mot langsiktig fred og stabilitet på den atomfrie koreanske halvøya.

For det andre, å fremme økonomisk samarbeid sterkere, med fokus på å knytte sammen økonomier, kultursamarbeid, turisme, utdanning og opplæring. Spesielt handels- og investeringssamarbeidet må utvikles i en mer balansert og bærekraftig retning, ved å gjøre bedre bruk av frihandelsavtalen mellom ASEAN og Korea (AKFTA) og den regionale omfattende økonomiske partnerskapsavtalen (RCEP), samtidig som man fremmer signering av felles dokumenter, skaper en transparent og gunstig samarbeidsmekanisme, åpner større markeder for hverandre, fremmer utveksling og samarbeid innen kultur, turisme og utdanning og opplæring.

For det tredje, iverksette mer drastiske tiltak for å fremme inkluderende, omfattende vekst og bærekraftig utvikling, spesielt for nye vekstfaktorer. Følgelig er det nødvendig å i fellesskap åpne opp nye samarbeidshorisonter av strategisk betydning, som innovasjon, høyteknologi, fornybar energi, digital transformasjon, grønn transformasjon, klimaendringer, halvledere og kunstig intelligens (KI), skytjenester, tingenes internett, osv., samtidig som vi fortsetter å fremme Mekong-Korea-partnerskapet, aktivt bidra til subregionale utviklingsarbeid, sikre inkluderende vekst, redusere gapet og rettferdig og bærekraftig utvikling i regionen.

Kilde: https://dangcongsan.vn/lanh-dao-dang-nha-nuoc/thu-tuong-du-hoi-nghi-cap-cao-asean-voi-trung-quoc-va-han-quoc-680337.html