Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Statsminister Pham Minh Chinh: Justisdepartementet fokuserer på «3 strategiske retninger» og «6 nøkkeloppgaver».

I morges, 13. desember, i Hanoi, deltok statsminister Pham Minh Chinh på den nasjonale konferansen og holdt en hovedtale der han oppsummerte Justisdepartementets arbeid i 2025, perioden 2021–2025; satte retning for perioden 2026–2030 og implementerte nøkkeloppgaver for 2026. Statsministeren understreket at Justisdepartementet i den kommende perioden vil fokusere på «3 strategiske retninger» og «6 nøkkeloppgaver».

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân13/12/2025

Statsminister: Flytter seg fra
Statsminister Pham Minh Chinh deltar på den nasjonale konferansen som oppsummerer rettsarbeidet i 2025. Foto: VGP/Nhat Bac

6 fremragende prestasjoner innen rettssektoren i løpet av perioden.

I løpet av perioden 2021–2025 opplevde lovgivningsprosessen banebrytende nyvinninger. Justisdepartementet fullførte det største antallet lovgivningsoppgaver som noen gang er påtatt, og bidro til å løse mange institusjonelle og juridiske flaskehalser og frigjøre alle ressurser for utvikling. Organiseringen og implementeringen av lover ble også betydelig reformert, i samsvar med praktiske krav og med et bidrag til å bygge en kultur for lovoverholdelse blant tjenestemenn og offentligheten.

Statsminister Pham Minh Chinh holder en tale på den nasjonale konferansen der han oppsummerer Justisdepartementets arbeid i 2025. (Foto: Duong Giang/VNA)
Statsminister Pham Minh Chinh holder en tale på konferansen. Foto: Duong Giang/TTXVN

Ifølge justisminister Nguyen Hai Ninh har departementet og justissektoren med en ånd av solidaritet og ansvar fullført en enorm mengde arbeid, inkludert mange vanskelige og enestående oppgaver i løpet av perioden, for å implementere partiets og statens politikk og direktiver, og bidratt til en vellykket implementering av sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet, og internasjonal integrasjon av landet.

Spesielt har Justisdepartementet tatt ledelsen i å råde regjeringen til å aktivt delta i prosessen med å endre og supplere flere artikler i 2013-grunnloven; gitt vellykket råd om utformingen av flere viktige lover; proaktivt og kreativt gitt råd om spesifikke og spesielle juridiske mekanismer, bidratt til fleksible og rettidige politiske tiltak og løst mange "flaskehalser" i praksis. I løpet av perioden 2021–2025 sendte regjeringen frem det største volumet av lovgivningsoppgaver for nasjonalforsamlingen noensinne, med nesten 180 lovutkast og resolusjoner. Bare på den 10. sesjonen i 2025 sendte regjeringen frem og nasjonalforsamlingen godkjente 47 lover og 8 resolusjoner.

Det kan bekreftes at departementet og justissektoren, med en ånd av solidaritet og ansvar, har fullført en enorm arbeidsmengde med mange vanskelige og enestående oppgaver i løpet av perioden for å implementere partiets og statens politikk og direktiver, og bidratt til en vellykket gjennomføring av sosioøkonomiske utviklingsoppgaver, og sikret nasjonalt forsvar, sikkerhet og internasjonal integrasjon av landet, understreket minister Nguyen Hai Ninh.

I sin tale til konferansen understreket statsminister Pham Minh Chinh at perioden 2021–2025 er en helt spesiell periode, preget av mange endringer, kompleksiteter og uforutsigbare utfordringer, med mange enestående problemer som overgår forutsigelsene. Med ånden av «partiets veiledning, regjeringens enighet, nasjonalforsamlingens enighet, folkets støtte og internasjonale venners bistand» har vi imidlertid overvunnet disse «motvindene» og oppnådd omfattende suksesser på nesten alle felt.

«I landets samlede prestasjoner har justissektoren gitt mange praktiske og omfattende bidrag og tydelig demonstrert sin rolle som regjeringens «juridiske portvokter», og ledet «revolusjonen» i å bygge og perfeksjonere institusjoner og lover», understreket statsministeren.

Ifølge statsministeren fortsatte rettsarbeidet i løpet av den siste perioden å bli utført «synkront - omfattende - effektivt - grundig - grundig» på mange områder, med «6 fremragende prestasjoner».

For det første har det vært et betydelig gjennombrudd i institusjonell tenkning, perfeksjonering av rettssystemet og perfeksjonering av den sosialistiske rettsstaten i Vietnam; spesielt innen rådgivning om spesifikke mekanismer og retningslinjer for å gå fra administrative tiltak til vitenskapelige, trygge, fleksible og effektive tiltak i forebygging og kontroll av COVID-19; bidratt til utviklingen av resolusjon nr. 27-NQ/TW om å fortsette å bygge og perfeksjonere den sosialistiske rettsstaten i Vietnam i den nye perioden.

I 2025 ga Justisdepartementet råd om og implementerte mange nye og banebrytende oppgaver. Følgelig rådet det politbyrået til å utstede resolusjon nr. 66-NQ/TW om reformering av lovgivnings- og håndhevingsarbeidet for å møte kravene til nasjonal utvikling i den nye æraen; regjeringsresolusjon nr. 140 som kunngjør regjeringens handlingsprogram for å implementere resolusjon nr. 66-NQ/TW; og nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 197 om noen spesielle mekanismer og retningslinjer for å skape gjennombrudd innen lovgivning og håndheving.

Utarbeidelsen og innsendingen til nasjonalforsamlingen av loven om kunngjøring av juridiske normative dokumenter (endret) representerer et gjennombrudd som på en omfattende måte fornyer prosessen med å utarbeide og kunngjøre juridiske normative dokumenter, og går fra en passiv til en aktiv tilstand som er tett på linje med virkeligheten.

Regjeringen ga råd om, vurderte og foreslo for nasjonalforsamlingen rettidig kunngjøring av mange lover og resolusjoner for å løse vanskeligheter og hindringer; spesielt for å møte revolusjonens krav om å omorganisere apparatet og bygge et todelt lokalt styre. Denne perioden fullførte også den største lovgivningsmengden noensinne.

I tillegg utføres det en stor mengde arbeid i vurdering, inspeksjon og gjennomgang av juridiske dokumenter, samt i den tekniske og juridiske gjennomgangen før de kunngjøres.

Delegater som deltar på den nasjonale konferansen som oppsummerer Justisdepartementets arbeid i 2025. (Foto: Duong Giang/VNA)
Delegater som deltar på konferansen. Foto: Duong Giang/VNA

For det andre har det blitt gjort betydelige fremskritt innen internasjonal rett og internasjonalt samarbeid om juridiske spørsmål på alle tre nivåer: bilateralt, regionalt og globalt. Partiets sentralkomité har blitt rådet til å utstede direktiv nr. 33-CT/TW om å styrke partiets lederskap i å forebygge og løse internasjonale investeringstvister; regjeringen har blitt gitt rettidig og effektiv rådgivning om håndtering av juridiske spørsmål og løsning av internasjonale investeringstvister; og forhandlinger, signering og implementering av internasjonale traktater og avtaler har blitt fremmet.

For det tredje, styrke organiseringen og implementeringen av lover og bygge en kultur for overholdelse av loven. Dette inkluderer bruk av informasjonsteknologi og digital transformasjon i spesialiserte informasjonssystemer og viktige databaser; rådgivning om utvikling av en nasjonal juridisk portal som skal tjene formålet med å søke etter juridisk informasjon og svare på spørsmål fra innbyggere og bedrifter.

For det fjerde har fullbyrdelsen av sivile dommer konsekvent nådd og overgått fastsatte mål; mange store og komplekse saker er endelig løst, spesielt gjenvunnet eiendeler som er tapt eller underslått i økonomiske saker og korrupsjonssaker... Mer enn 3200 administrative dommer er blitt fullbyrdet fullt ut.

For det femte har det vært betydelig innovasjon i reformen av administrative prosedyrer. Justisdepartementet har effektivt koordinert med departementer, sektorer og kommuner for å gjennomgå, redusere og forenkle 817 administrative prosedyrer basert på data, noe som bidrar til å redusere byrden for innbyggere og bedrifter og forbedre investerings- og forretningsmiljøet.

For det sjette, fokus på å bygge et strømlinjeformet, effektivt og virkningsfullt rettssystem og forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser. Dette inkluderer å bygge et todelt system av sivile håndhevingsbyråer, redusere bemanningsnivået utover grensene som kreves i resolusjon 18, og gi råd om unike og overlegne retningslinjer for de som er involvert i lovgivning og rettshåndhevelse.

På vegne av regjeringen anerkjente, roste og satte statsminister Pham Minh Chinh stor pris på innsatsen, bestrebelsene og de viktige prestasjonene til Justisdepartementet, rettssektoren og de juridiske organisasjonene i departementer, sektorer og lokale myndigheter, som har gitt betydelige bidrag til landets samlede prestasjoner.

I tillegg til resultatene påpekte statsministeren også noen mangler, inkludert manglende grundig håndtering av forsinkelsene i utstedelsen av detaljerte forskrifter og etterslepet av noen retningslinjer og lover som ikke oppfyller praktiske krav, og eksistensen av motsetninger og overlappinger i noen juridiske dokumenter ...

Å gå fra «lovstyre» til å «bygge institusjoner for utvikling»

Basert på prestasjonene i den siste perioden, la statsministeren vekt på flere lærdommer fra praksis. Det er viktig å alltid følge partiets retningslinjer og politikk, og statens lover og forskrifter; å følge virkeligheten nøye, ta utgangspunkt i virkeligheten, respektere virkeligheten og bruke virkeligheten som målestokk; å prioritere ressurser og investere systematisk og hensiktsmessig i lovgivning, og fordele personell og ressurser på riktig måte. Høy besluttsomhet, stor innsats, avgjørende og effektiv handling kreves; hver oppgave må fullføres grundig, hver oppgave må være tydelig definert, og oppgavene må sikre seks klare punkter: tydelig person, tydelig oppgave, klart ansvar, tydelig myndighet, tydelig tid og klare resultater.

2026 er et svært viktig år, og markerer partiets 14. nasjonale kongress; det første året med implementering av resolusjonen fra partiets 14. nasjonale kongress og partikongresser på alle nivåer. Utkastene til partiets 14. nasjonale kongress fortsetter å tydelig identifisere institusjoner som et av de tre strategiske gjennombruddene. Statsministeren understreket dette og ba Justisdepartementet om å øke bevisstheten og handlingen for å bygge institusjoner og lover med tre hovedprinsipper: Å identifisere institusjoner som både et mål og en drivkraft og ressurs for utvikling, "et gjennombrudd av gjennombrudd", å investere i institusjoner er å investere i utvikling; å sette mennesker og bedrifter i sentrum og som subjekter, med mennesker og bedrifter som deltar i byggingen og implementeringen av lover; å transformere institusjoner og lover fra flaskehalser til et konkurransefortrinn for nasjonen.

Basert på dette ba statsministeren departementet og justissektoren om å fortsette å opprettholde den strålende 80 år lange tradisjonen i utførelsen av sine plikter, med «3 strategiske retninger» og «6 nøkkeloppgaver». Følgelig inkluderer de «3 strategiske retningene»:

z7321668921200_894ceb15d9f26928c8d6c6234b1b6c18-1-.jpg
Konferansescene

For det første må vi spille en sentral rolle i å gi råd om strategisk planlegging for utvikling og forbedring av institusjoner, samtidig som vi fokuserer på å forbedre kvaliteten på rettshåndhevelsen, sikre tett koordinering mellom lovgivning og rettshåndhevelse, spesielt i å bygge og perfeksjonere den sosialistiske rettsstaten – en stat for folket, av folket og for folket, under partiets ledelse, prioritere omfattende utvikling av institusjoner, med fokus på rettssystemet, innovere tankegangen bak lovgivning, skifte fra «lovstyring» til «bygging av utviklingsinstitusjoner», eliminere tankegangen om å «styre uten å vite» og «forby hvis vi ikke kan styre», fremme desentralisering og delegering av makt kombinert med ressursallokering, forbedre implementeringskapasiteten til lavere nivåer og styrke tilsyn og inspeksjon.

For det andre må vi fremme omfattende digital transformasjon, ved å bruke informasjonsteknologi, kunstig intelligens og stordata i stor grad innen justis, spesielt i utarbeidelsen og kunngjøringen av juridiske dokumenter og organisering av rettshåndhevelse; og bygge et system for å måle kvaliteten på rettshåndhevelse basert på tilfredshetsnivået til innbyggere og bedrifter.

For det tredje bør det prioriteres å utvikle høykvalifiserte menneskelige ressurser i rettsvesenet som har sterk etikk, politisk integritet, inngående ekspertise, en dyp forståelse av folkeretten, teknologisk dyktighet, utholdenhet og motstandskraft, spesielt i møte med nye og innovative problemstillinger, samtidig som man proaktivt integrerer og forbedrer internasjonalt samarbeid innen juridisk arbeid og rettsreform, styrker kapasiteten til å forebygge og løse internasjonale tvister og maksimerer utnyttelsen av alle ressurser.

z7321841478831_4ad7cae89f0fd60ce9e14bd58a555640.jpg
Delegater som deltar på konferansen

I tillegg skisserte statsministeren også seks hovedoppgaver for Justisdepartementet, inkludert:

For det første , fortsette å nøye følge og effektivt implementere oppgavene og løsningene som er tydelig skissert i politbyråets resolusjon 66 om reformering av lovgivnings- og håndhevingsarbeidet, og resolusjon 27-NQ/TW om å fortsette å bygge og perfeksjonere den sosialistiske rettsstaten Vietnam i den nye perioden; akselerere gjennomgangen og håndteringen av institusjonelle hindringer. Justisdepartementet vil fortsette å effektivt spille sin rolle som det stående organet for den sentrale styringskomiteen for perfeksjonering av institusjoner og lover og styringskomiteen for gjennomgang og organisering av implementeringen av håndtering av hindringer i rettssystemet. Det vil snarest fokusere på å forske på og ferdigstille viktige prosjekter: prosjektet for å perfeksjonere strukturen i rettssystemet i den nye æraen; prosjektet for å forske på og bygge opp institusjonen for offentlige advokater i den sosialistiske rettsstaten; prosjektet for å opprette et spesialisert byrå for å løse internasjonale investeringstvister; og prosjektet for å perfeksjonere kriterier og løsninger for å forbedre kvaliteten på arbeidsstyrken som er involvert i institusjonell og juridisk utvikling.

For det andre fortsetter Justisdepartementet å koordinere tett med relevante departementer og etater for å gi regjeringen og statsministeren råd om lovgivningsmessige retningslinjer og oppgaver i løpet av den 16. nasjonalforsamlingsperioden, basert på prinsippet om "tre garantier": omfattende dekning av alle områder av det sosioøkonomiske livet; fullstendig og rettidig institusjonalisering av partiets retningslinjer og politikk, spesielt dokumentene fra den 14. nasjonalkongressen og resolusjonene og konklusjonene fra politbyrået og sekretariatet, og direktivene fra parti- og statslederne; og oppfylle kravene til å bygge og perfeksjonere den sosialistiske rettsstaten.

For det tredje , fokuser på å undersøke og perfeksjonere lovgivningsprosessen i tråd med den innovative tilnærmingen til lovgivning og orienteringen mot å forbedre strukturen i Vietnams rettssystem; implementer bestemmelsene i loven om kunngjøring av juridiske normative dokumenter strengt, og sikre at regjeringen "fullstendig og korrekt oppfyller sin rolle og sitt ansvar" for lovutkast, forordninger og resolusjoner; utvikle banebrytende løsninger for å håndtere forsinkelsen og etterslepet i kunngjøringen av detaljerte forskrifter for lover, forordninger og resolusjoner grundig; og forbedre kvaliteten på policyvurdering, konsekvensevaluering og overvåking av rettshåndhevelse.

For det fjerde , fortsette å forske på og forbedre det institusjonelle rammeverket og effektivt implementere lovbestemmelser om sivil og administrativ håndheving; strebe etter å fullføre og overgå tildelte mål; sikre at 100 % av rettskraftige dommer og avgjørelser fra domstolen i administrative saker overvåkes for håndheving; og samtidig effektivt fremme rollen til regjeringens juridiske representasjonsorgan i å gi råd om, forebygge og løse internasjonale investeringstvister, og maksimere beskyttelsen av statens, regjeringens, næringslivets og folkets legitime rettigheter og interesser.

Statsminister Pham Minh Chinh med delegater som deltar på den nasjonale konferansen som oppsummerer Justisdepartementets arbeid i 2025. (Foto: Duong Giang/VNA)
Statsminister Pham Minh Chinh med delegater som deltar på den nasjonale konferansen, som oppsummerer det juridiske arbeidet. Foto: Duong Giang/TTXVN

For det femte , akselerere fremdriften og ferdigstillelsen av byggingen og tilkoblingen av spesialiserte databaser i Justisdepartementet til den nasjonale befolkningsdatabasen og andre databaser; effektivt implementere levering av komplette offentlige tjenester på nett på viktige områder (sivil registrering, autentisering, registrering av sikkerhetstiltak), forkorte tid og redusere samsvarskostnader for innbyggere og bedrifter.

For det sjette , implementer streng strømlinjeforming av organisasjonsstrukturen for å sikre effektivitet og virkning, kombinert med å bygge et team av kvalifiserte, dyktige og erfarne rettslige tjenestemenn for å møte kravene i den nye æraen. Motta og arve funksjonen med å kontrollere administrative prosedyrer fra Regjeringskontoret, og sikre kontinuitet og effektivitet. Bygg en rettskultur preget av «integritet - profesjonalitet - effektivitet», med tilfredshet hos innbyggere og bedrifter som det høyeste målet på suksess.

Med mottoet «Upartisk og transparent lovgivning – dedikert og ansvarlig – intellektuelt dyktig – effektiv for folket», håper og tror statsministeren at alle tjenestemenn, embetsmenn og ansatte i departementet og justissektoren vil fortsette å fremme solidaritetens ånd, strebe med den høyeste politiske besluttsomhet, samarbeide og på en utmerket måte utføre alle oppgaver som er betrodd av partiet, staten og folket, og gi verdige bidrag til å bygge en sosialistisk rettsstat, som leder landet til å jevnt og trutt gå inn i en ny æra, en æra med velstand, sivilisasjon, lykke og fremskritt mot sosialisme.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-bo-tu-phap-tap-trung-3-dinh-huong-chien-luoc-6-nhiem-vu-trong-tam-10400389.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Bønder i blomsterlandsbyen Sa Dec er travelt opptatt med å stelle blomstene sine som forberedelse til festivalen og Tet (månens nyttår) 2026.
Den uforglemmelige skjønnheten ved å skyte «hot girl» Phi Thanh Thao på SEA Games 33
Hanois kirker er strålende opplyste, og julestemningen fyller gatene.
Unge mennesker koser seg med å ta bilder og sjekke inn på steder der det ser ut som «snø faller» i Ho Chi Minh-byen.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Juleunderholdningssted som skaper oppstyr blant unge i Ho Chi Minh-byen med en 7 meter lang furu

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt