Lær om vietnamesiske forretningsmenn i første halvdel av 1900-tallet gjennom to symboler: «svart drage» og «rød elefant»

Forfatter Vo Phuc Toan er fra Cu Chi-kommunen (HCMC), og studerer og jobber for tiden ved Det historiske fakultet ved Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora - VNU-HCM. Hans hovedforskningsinteresser er vietnamesisk økonomi og samfunn i kolonitiden. Publikasjonen *Black Dragon - Red Elephant* er hans første bok. Boken er på 280 sider og består av to hoveddeler: *Vietnamesiske forretningsmenn på den økonomiske arenaen i første halvdel av 1900-tallet* og *Avtrykk av modernisering i økonomiske aktiviteter, sosiale og politiske aktiviteter hos vietnamesiske forretningsmenn* .

Publikasjonen «Svart drage – rød elefant» er utgitt av Ho Chi Minh-byens forlag.

«Red Elephant» er symbolet knyttet til fiskesausmerket Lien Thanh, som ble etablert i 1906 og fortsatt er til stede i det økonomiske livet i dagens Vietnam. «Black Dragon» er merket til Hao Vinh Company, som valgte å handle med importerte varer fra Frankrike, og det mest typiske er å sette bildet av den vietnamesiske dragen på Marseille-såpemerket. Selv om Nguyen Hao Vinh (direktør i Hao Vinh Company) solgte importerte varer fra Frankrike, la han vekt på å endre produktdesignet og gjøre en innsats for å forbedre selskapets merkevare for å tilpasse seg den vietnamesiske ånden. Dette gjenspeiler vietnamesernes innsats for å oppnå høyest mulig effektivitet samt forbedre sin posisjon på den økonomiske arenaen.

I denne boken tar forfatteren Vo Phuc Toan leserne med tilbake til landets kontekst i andre halvdel av 1800-tallet, da den franske koloniale invasjonen førte til at landet vårt mistet sin uavhengighet og ble en fransk koloni i Indokina. Generasjonen av vietnamesiske gründere i denne perioden kom nærmere hverandre, delte og orienterte seg mot et felles mål: Uavhengighet og velstand, for enkeltpersoner og den vietnamesiske nasjonen. Dette var ikke bare en "test" for patriotisme og den nasjonale frigjøringsbevegelsen i Vietnam, men markerte også en sterk overgang på det økonomiske og sosiale området.

Denne hendelsen åpnet imidlertid også en periode med introduksjon av kapitalistisk næringsliv i en ren jordbruksøkonomi . Spesielt ble fremveksten av nye og tidligere kinesiske kjøpmenn, som flettet seg inn i strømmen av sosioøkonomisk liv, en del av historien til det etniske samfunnet i Vietnam.

I løpet av denne prosessen skapte oppvåkningen av gründere en bølge, en endring i den økonomiske tenkningen til vietnameserne, og deretter ble en rekke store og små bedrifter født etter hverandre, som for eksempel: Bach Thai Buoi-rederiet, Quang Hung Long, Van Van-fiskesaus, Lien Thanh-fiskesaus, "Co Ba Soap - Savon Vietnam" (Truong Van Ben Company og barn), Résistanco-malingsselskapet, Dong Loi Te, Dong Loi...

I tillegg til dette var den første generasjonen forretningsmenn i historien, som Luong Khac Ninh, Bach Thai Buoi, Luong Van Can, Nguyen Trong Loi, Truong Van Ben, Nguyen Hao Vinh, Nguyen Son Ha... svært motstandsdyktige i handelskrigen. De overvant seg selv for å bekrefte og bygge grunnlaget for vietnamesisk forretningsfilosofi og etikk. De skapte et nytt bilde av et land som nekter å leve på kne.

QUYNH YEN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/tim-hieu-ve-doanh-nhan-viet-nua-dau-the-ky-xx-qua-hai-bieu-tuong-rong-den-va-voi-do-post820216.html