Generalsekretær: Setter mennesker i sentrum for enhver utviklingsstrategi

(Dan Tri) – Generalsekretæren uttalte: «Vi setter mennesker i sentrum for alle utviklingsstrategier. Hovedmålet er ikke vekststatistikk, men å virkelig forbedre folks livskvalitet.»

Under det offisielle besøket til Storbritannia og Nord-Irland, på ettermiddagen 28. oktober (lokal tid), møtte generalsekretærTo Lam og den høytstående vietnamesiske delegasjonen ledelsen ved Oxford University i Storbritannia. Ved denne anledningen holdt generalsekretær To Lam en policytale til professorer, forelesere, forskere og et stort antall studenter og venner av Vietnam ved Oxford University.

Generalsekretær To Lam holder en policytale ved Oxford University (Foto: VNA).

«Vietnam forstår den ultimate verdien av fred »

Generalsekretær To Lam sa at verden forandrer seg hver dag. I den sammenhengen er spørsmålet for landene ikke bare «hvilken side de skal stå på, hvor de skal stå», men «hvordan de skal stå fast, hvordan de skal være autonome». For Vietnam er det også et spørsmål om liv og død. Generalsekretær To Lam sa: «Vietnam velger veien til fred, uavhengighet, autonomi, samarbeid og utvikling. Vietnam er en nasjon som måtte vinne uavhengighet med blod og betalte prisen for krig for fred. Vi forstår tydelig den ultimate verdien av fred. President Ho Chi Minhs sannhet 'Ingenting er mer verdifullt enn uavhengighet og frihet' er det veiledende prinsippet for mitt folks handlinger. Det er det moralske grunnlaget og prinsippet for våre liv i samfunnslivet og internasjonale relasjoner i dag.»

Generalsekretær To Lam understreket videre: «Vietnam oppfordrer ikke til konfrontasjon. Vietnam velger ikke en utviklingsvei basert på konflikt eller antagonisme. Vi tror på likeverdig dialog, tror på folkeretten, tror at suverenitet ikke skal hevdes med våpen eller ved påtvingelse, men ved gjensidig respekt, ved enighet om å respektere felles regler og ved delte interesser. Denne ånden har hjulpet Vietnam med å opprettholde politisk og sosial stabilitet, proaktivt integrere seg i den internasjonale økonomien, delta i nye generasjons frihandelsavtaler og utvide flernivåsamarbeidet med partnere i alle regioner, inkludert Storbritannia.»

Generalsekretær To Lam delte drivkraften for Vietnams utvikling i den nye æraen og understreket at Vietnam har valgt en veldig klar retning: vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon og kunnskapsøkonomi vil være de viktigste vekstdriverne i den kommende perioden. Vietnam fremmer sterkt den nasjonale strategien for digital transformasjon, utvikler den digitale økonomien, grønn økonomi, sirkulærøkonomi og lavkarbonøkonomi. De ser på innovasjon ikke bare som et rent vitenskapelig laboratorium, men også som økonomiens vitalitet, som nasjonal konkurranseevne og evnen til å stå støtt mot geopolitiske og geoøkonomiske sjokk.

Vietnam fortsetter å bygge og perfeksjonere modellen for en «sosialistisk orientert markedsøkonomi»: en økonomi som opererer i henhold til markedsregler, oppmuntrer til sunn konkurranse, respekterer private foretak som en viktig drivkraft for vekst; samtidig bekrefter den sosialistiske rettsstatens veiledende, ledende og regulerende rolle, under ledelse av Vietnams kommunistparti, for å sikre at utvikling går hånd i hånd med fremskritt og sosial rettferdighet. Betrakt den private økonomien som den viktigste drivkraften for å fremme økonomisk vekst; betrakt den statlige økonomiske sektoren som den ledende kraften, som sikrer makroøkonomisk stabilitet, økonomisk sikkerhet, energisikkerhet, matsikkerhet; betrakt rettsstaten, ærlig styresett, antikorrupsjon, avfallsforebygging og gruppeinteresser som betingelser for sosial tillit, for at sosiale ressurser skal fordeles effektivt, for at folk skal kunne nyte fruktene av utviklingen på en rettferdig måte.

Generalsekretær To Lam uttalte: «Vi setter mennesker i sentrum for enhver utviklingsstrategi. Hovedmålet er ikke vekststatistikk, men å virkelig forbedre folks livskvalitet: inntekt, bolig, folkehelse, kvalitetsutdanning, sosial trygghet, muligheter for personlig utvikling, et trygt og rent bomiljø. Vi ønsker vekst uten å ofre miljøet. Vi ønsker industrialisering uten å miste kultur. Vi ønsker urbanisering, men vi lar ingen være utenfor.»

Generalsekretæren bekreftet at dette er et svært grunnleggende poeng i Vietnams utviklingstenkning: rask vekst må være forbundet med bærekraftig utvikling; bærekraftig utvikling må være basert på kunnskap, vitenskap-teknologi og innovasjon; innovasjon er bare meningsfull når folk drar betydelig, rettferdig og lik nytte av det.

På dette grunnlaget har Vietnam satt to svært klare strategiske mål. Det første målet: Innen 2030, som markerer 100 år med utvikling under ledelse av Vietnams kommunistiske parti, er Vietnam fast bestemt på å bli et utviklingsland med moderne industri og høy gjennomsnittsinntekt. Det andre målet: Innen 2045, 100-årsjubileet for grunnleggelsen av Den sosialistiske republikken Vietnam, streber Vietnam etter å bli et utviklet land med høy inntekt, en moderne økonomi, et sivilisert samfunn, mennesker med et høyt materielt og åndelig liv, og et land med en verdig posisjon i det internasjonale samfunnet.

Vietnam og Storbritannia trenger «en ny samarbeidsmodell»

Angående den nasjonale visjonen for forholdet mellom Vietnam og Storbritannia, sa generalsekretær To Lam at Vietnam, som står overfor et nytt utviklingstrinn, anser Storbritannia ikke bare som en handelspartner, en utdanningspartner, en partner innen vitenskap og teknologi, men også som en langsiktig strategisk partner for å i fellesskap forme samarbeidsstandarder i det 21. århundre.

Generalsekretæren understreket at forholdet mellom Vietnam og Storbritannia er et forhold preget av vennskap, samarbeid og gjensidig utvikling. Dette er et partnerskap der begge sider har grunnleggende interesser i å opprettholde fred, stabilitet, respektere folkeretten, sikre fri navigasjon, beskytte globale forsyningskjeder, fremme rettferdig og bærekraftig handel, reagere på klimaendringer, grønn utvikling og inkluderende utvikling. Med andre ord, dette er møtet mellom Storbritannias behov for å engasjere seg dypere i Asia-Stillehavsregionen og Vietnams behov for å utvide strategisk romfart, teknologi, utdanning og finansiering av høy kvalitet med Storbritannia, Europa og det internasjonale samfunnet.

Generalsekretær To Lam sa at de to sidene trenger en ny samarbeidsmodell – praktisk, målbar, som sprer fordeler direkte til folket i de to landene. «En ny samarbeidsmodell» betyr å kombinere Storbritannias styrker innen grunnleggende vitenskap, anvendt vitenskap, høyteknologi, biomedisin, folkehelse, høyere utdanning, byforvaltning, energiomstilling og finansielle tjenester med behovene til digital transformasjon, grønn transformasjon, forbedring av kvaliteten på menneskelige ressurser, innovativ utviklingsstyring og perfeksjonering av den sosialistisk orienterte markedsøkonomiske institusjonen i Vietnam.

Generalsekretæren understreket at det ikke bare handlet om samarbeid om «teknologioverføring». Det handlet om å være med på å skape fremtiden; han mente at Oxford selv – med sin tradisjon for å koble kunnskap og offentlig politikk, med sitt innflytelsesrike alumninettverk rundt om i verden – kunne spille en helt spesifikk rolle i denne prosessen.

Generalsekretær To Lam holder en policytale ved Oxford University (Foto: VNA).

Generalsekretæren påpekte felles opplærings- og forskningssamarbeid på sentrale områder som folkehelse, bioteknologi, kjernevitenskap, grunnleggende vitenskap, ansvarlig kunstig intelligens, klimaendringer, ren energipolitikk; ekspertutvekslingsprogrammer mellom politiske forskningsinstitutter i Vietnam og politiske forskningssentre, offentlig forvaltning, bærekraftig utvikling i Storbritannia; samarbeid for å støtte innovasjon og teknologioppstarter for vietnamesiske bedrifter; felles testing av modeller for bærekraftig byutvikling, grønn finans, åpen utdanning, digital helse og folkehelsetjenester, områder som begge sider er interessert i og har presserende behov.

Vietnam går inn i en ny utviklingsfase med sterke ambisjoner.

Generalsekretæren sa at Vietnam går inn i en ny utviklingsfase med en sterk ambisjon: å bygge et sterkt, velstående og humant land; en moderne, grønn og smart økonomi; et rettferdig og sivilisert samfunn der folk er garantert menneskelig sikkerhet og får betingelser for omfattende utvikling; og å strebe etter målet om «et rikt folk, et sterkt land, demokrati, rettferdighet og sivilisasjon».

Generalsekretæren delte: «Vi elsker fred, streber etter frihet og utvikling. Vi søker likeverdig samarbeid. Vi aksepterer ikke påtvingelse. Vi respekterer folkeretten. Vi ønsker ikke at verden skal deles inn i motstridende blokker, men ønsker en verden i enhet fordi 'Denne jorden er vår'. Vi ønsker at verden skal utvikle seg sammen.»

I den ånden håper generalsekretæren at den unge generasjonen i Storbritannia, forskningsinstitutter, universiteter, innovative bedrifter, sivilsamfunnsorganisasjoner og fremtidige beslutningstakere vil betrakte Vietnam som en oppriktig og pålitelig partner, som deler ansvar og fordeler i en omformende verdensorden.

Generalsekretæren mener at hvis vi slår oss sammen for å bygge et omfattende og substansielt strategisk samarbeidsrammeverk basert på gjensidig respekt, gjensidig nytte og langsiktig visjon, vil forholdet mellom Vietnam og Storbritannia ikke bare nå et nytt nivå på det diplomatiske kartet i den nye æraen. Det vil bli en drivkraft, en modell og en felles suksesshistorie – ikke bare for de to landene, men også for fred, stabilitet og bærekraftig utvikling i det 21. århundre.

Ved denne anledningen var generalsekretær To Lam og den høytstående vietnamesiske delegasjonen og styret ved Oxford University vitne til overleveringsseremonien for samarbeidsdokumenter.

Kilde: https://dantri.com.vn/thoi-su/tong-bi-thu-dat-con-nguoi-o-vi-tri-trung-tam-cua-moi-chien-luoc-phat-trien-20251029055141077.htm