Fra Tay Ninh-skogen til forelesningssalen La Habana – Den varige reisen i Vietnam-Cuba-vennskapet

Ambassadør Rogelio Sierra Diaz, rektor ved Raul Roa Garcia Institute of International Relations of Cuba, ga et intervju til avisen The Gioi va Viet Nam for å fortelle om sitt besøk i Vietnam og retningen på samarbeidet mellom de to ledende utenriksakademiene.

Medlem av partiets sentralkomité og viseutenriksminister Nguyen Manh Cuong (til høyre) mottok ambassadør Rogelio Sierra Diaz, president for Raul Roa Garcia Institute of Advanced International Relations, 28. mai. (Foto: Jackie Chan)

Kjære ambassadør Rogelio Sierra Diaz, kan du dele de enestående resultatene av besøket under ditt besøk i Vietnam, som omfattet en rekke møter og arbeidsøkter med ledere fra utenriksdepartementet , ledende organisasjoner og forskningsinstitutter i Vietnam?

Mitt arbeidsbesøk til Vietnam denne gangen, som starter 28.–31. mai, kan sies å være en svært vellykket forretningsreise. Spesielt i år organiserer de to landene i fellesskap aktiviteter for å feire 65-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser, vennskapsåret mellom Cuba og Vietnam. Formålet med besøket vårt denne gangen er å fremme og styrke forbindelsene med forskningsinstitutter, opplæringsfasiliteter og universiteter i Vietnam, spesielt innen politisk -diplomatisk forskning, akademia og internasjonale relasjoner.

Jeg besøkte Vietnams samfunnsvitenskapelige akademi, akademiet for journalistikk og kommunikasjon, universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora, det diplomatiske akademiet ... Jeg ble også mottatt av Vietnams viseutenriksminister. Under møtene og arbeidsøktene hadde vi praktiske og effektive utvekslinger, med fokus på målet om å fremme samarbeid, gjenopprette akademiske forbindelser om internasjonale relasjoner og strategisk forskning med vietnamesiske enheter. Jeg synes vi har fullført et svært imponerende arbeid og oppnådd svært praktiske og spesifikke resultater for målene som ble satt under besøket mitt.

Når det gjelder de spesifikke resultatene av besøket, kan det oppsummeres at vi har blitt enige med universiteter og enheter om opplæringssamarbeid, utveksling av vitenskapelige artikler om internasjonale relasjoner som skal publiseres og formidles i media og fagblader i hvert land; etablering av en form for felles forskning mellom forskere ved Raúl Roa García høyere akademi og vietnamesiske akademiske etater og enheter. Vi ble også enige om å samarbeide, utveksle og delta i internasjonale konferanser organisert av hvert land og invitere partnere til å delta. Med Vietnams diplomatiske akademi har vi aktivert en samarbeidsavtale mellom de to sidene innen akademisk utveksling, studentutveksling osv.

Ambassadør Rogelio Sierra Diaz, president for Raul Roa Garcia Institute of Advanced International Relations, gir et intervju til avisen The World and Vietnam. (Foto: Jackie Chan)

Etter å ha vært Cubas viseutenriksminister i over et tiår, hvordan ser du på den historiske dybden, soliditeten og den lojale hengivenheten mellom det vietnamesiske og kubanske folket gjennom revolusjons- og utviklingsfasene, spesielt i anledning 65-årsjubileet for etableringen av bilaterale diplomatiske forbindelser?

Cuba og Vietnam har hatt et svært sterkt og spesielt forhold, en solidaritet som er sjelden i historien om internasjonale relasjoner. Strømmen av forbindelser mellom de to landene startet helt siden den vellykkede cubanske revolusjonen i 1959, på et tidspunkt da Vietnam fortsatt kjempet mot de invaderende imperialistiske styrkene.

Det trofaste og standhaftige forholdet mellom de to landene har siden blitt dyrket av generasjoner av ledere og folk i de to landene sammen, på grunnlag av dyp gjensidig tillit. Vi kan huske det historiske besøket til øverstkommanderende Fidel Castro i Vietnam og til krigssonen Quang Tri i 1973, da røyken fra skuddveksling fortsatt hang der.

Umiddelbart etter etableringen av den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam, var Republikken Cuba det første og eneste landet som sendte en ambassadør og overrakte sine akkreditiver til regjeringen. 4. mars 1969 overrakte Republikken Cubas ekstraordinære og befullmektigede ambassadør sine akkreditiver til presidenten for sentralkomiteen i Sør-Vietnams nasjonale frigjøringsfront ved det kubanske kontoret (ambassaden) i en skog i Tay Ninh. Det faktum at Republikken Cuba var det første og eneste landet som sendte en ambassadør og opprettet en ambassade i krigssonen i 1969 i Tay Ninh, samt umiddelbart åpnet en ambassade i Hanoi etter at Sør-Vietnam var fullstendig frigjort, er et levende bevis på det nære forholdet og stillingen side om side i vanskelige tider mellom begge land.

I arv fra denne ytterst fine tradisjonen fortsetter støtten og den tette koordineringen mellom de to landene på multilaterale fora, der de beskytter hverandres legitime interesser, å være et bevis på det lojale og spesielle solidaritetsforholdet mellom de to folkene. Fra det tradisjonelle vennskapet, side om side gjennom bomber og kuler, har de to landene i dag fortsatt å utvide og oppgradere sitt forhold på det økonomiske området og mange andre felt, noe som har bidratt til å utvide og fordype det spesielle bilaterale forholdet.

Direktøren for det diplomatiske akademiet, Nguyen Hung Son (til høyre), overrekker et suvenirmaleri til ambassadør Rogelio Sierra Diaz, 29. mai. (Foto: DAV)

Forholdet mellom Vietnam og Cuba har blitt stadig mer utvidet og diversifisert på mange felt, inkludert landbruk. I den senere tid har Vietnams samarbeid og bistand, inkludert risproduksjon rett på kubanske jorder ved bruk av mange forskjellige modeller og med Vietnams støtte, vært svært vellykket.

Dette imponerende resultatet er en konkret demonstrasjon av realiseringen av retningen til generalsekretær og Vietnams president To Lam under hans historiske besøk til Cuba i september 2024. For tiden er risavkastningen oppnådd fra jordbruksmodellene med hjelp fra Vietnam høyere enn for tidligere produksjonsformer på Cuba, noe som gradvis har sikret vår matsikkerhet.

Raúl Roa García-instituttet for avanserte internasjonale relasjoner regnes som «vuggen» for opplæring av generasjoner av diplomater for Cuba. Kan du fortelle oss mer om denne spesialskolen og akademiets bidrag til Cubas revolusjonære diplomati?

Raúl Roa García-instituttet for internasjonale relasjoner har en historie på over 45 år. Det er umulig å ikke nevne rollen til opplæring av menneskelige ressurser for Cubas diplomati siden de første årene av den cubanske revolusjonens suksess på 1960-tallet. På Cuba er Raúl Roa García-instituttet for internasjonale relasjoner den viktigste institusjonen for opplæring av menneskelige ressurser i internasjonale relasjoner for landet vårt.

De fleste ansatte ved det kubanske utenriksdepartementet er utdannet ved denne skolen med lang historie. Med en så viktig rolle har akademiet vårt ansvar for og har alltid den største forpliktelsen til å utdanne høykvalifiserte menneskelige ressurser for den kubanske diplomatiske sektoren. Akademiet tilbyr ikke bare et team av innenlandske diplomatiske ansatte, men er også stedet for å utdanne, så å si, alt kubansk diplomatisk personale som jobber ved kubanske diplomatiske oppdrag i utlandet og internasjonale organisasjoner.

Rektor Rogelio Sierra Diaz og den kubanske ambassadøren i Vietnam (i midten) med ambassadeansatte og reportere fra avisen The Gioi & Viet Nam etter intervjuet. (Foto: Thanh Long)

Ambassadørens besøk finner sted i forbindelse med at de to landene organiserer en rekke arrangementer for å feire Vietnam-Cuba-vennskapsåret. Hvilket budskap har du i denne anledning til leserne av avisen The Gioi va Viet Nam, som alltid er svært interessert i situasjonen på Cuba og ny utvikling i de bilaterale forbindelsene?

Jeg vil gjerne sende til alle vietnamesere, inkludert leserne av The Gioi and Viet Nam Newspaper, en beskjed fra bunnen av mitt hjerte om vennskap, en beskjed om engasjement, solidaritet og nært samarbeid som brødre.

Ved denne anledningen vil jeg sende mine oppriktige ønsker til det vietnamesiske folket om fortsatt suksess i landets utvikling og fremgang på alle felt, for å bringe flere fordeler til det vietnamesiske folket, og for å hjelpe landet inn i en ny, mer strålende og lysere æra.

Tusen takk, ambassadør!

Kilde: https://baoquocte.vn/tu-rung-tay-ninh-den-giang-duong-la-habana-hanh-trinh-ben-chat-cua-tinh-huu-nghi-viet-nam-cuba-316142.html