Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

Det vietnamesiske departementet for vitenskap og teknologi (MOST) og det laotiske departementet for informasjon og kommunikasjon (MIC) ble enige om å fortsette å fremme et omfattende samarbeid innen vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon (DI). Dette åpner et nytt kapittel i strategisk samarbeid med en langsiktig visjon, med fokus på praktiske tiltak, for å bygge et bærekraftig, inkluderende og dypt sammenkoblet digitalt utviklingsområde mellom de to landene.

Bộ Khoa học và Công nghệ•05/08/2025

Under sitt besøk i Vietnam, på ettermiddagen 4. august 2025, hadde den laotiske ministeren for teknologi og kommunikasjon, Boviengkham Vongdara, en viktig diskusjon med den vietnamesiske ministeren for vitenskap og teknologi , Nguyen Manh Hung.

Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon – Bilde 1.

Oversikt over seminaret.

Bekrefte en langsiktig visjon og fremme konkrete tiltak for en bærekraftig digital fremtid.

I sin åpningstale ønsket vitenskaps- og teknologiminister Nguyen Manh Hung ministeren og delegasjonen fra det laotiske teknologi- og kommunikasjonsdepartementet varmt velkommen, og understreket at dette er en viktig milepæl i utviklingen av de bilaterale forbindelsene mellom Vietnam og Laos, spesielt i sammenheng med at Vietnams vitenskaps- og teknologisektor gjennomgår strategiske tilpasninger for å innta en nøkkelrolle i den sosioøkonomiske utviklingen.

Ministeren uttrykte sin dype tillit til at seminaret, bygd på det sterke og effektive samarbeidet fra tidligere, ville innlede en ny, mer substansiell og effektiv fase av samarbeidet, og bidra til realiseringen av forpliktelsene som er gitt av de to landenes høytstående ledere. «Dette er også et gunstig tidspunkt for begge sider til å gjennomgå de oppnådde resultatene, dele informasjon om politikk og utviklingsretninger, og diskutere og bli enige om spesifikke samarbeidsområder i fremtiden.»

Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon – Bilde 2.

Vitenskaps- og teknologiminister Nguyen Manh Hung taler på seminaret.

Laos teknologi- og kommunikasjonsminister Boviengkham Vongdara bekreftet på seminaret at besøket hadde stor betydning innenfor rammen av aktivitetene til minne om 48-årsjubileet for undertegningen av vennskaps- og samarbeidsavtalen mellom Laos og Vietnam (18. juli 1977 - 18. juli 2025) og 63-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene (5. september 1962 - 5. september 2025). Ifølge ham er 2025 en avgjørende milepæl i de bilaterale forbindelsene, og åpner for nye muligheter for å ytterligere styrke det omfattende samarbeidet, spesielt innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

Minister Boviengkham Vongdara uttrykte ønske om at begge sider styrker omfattende forbindelser innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon; fremmer spesifikke, praktiske samarbeidsprosjekter med langsiktig innvirkning; samarbeider om å utveksle erfaringer om digital transformasjon, utvikling av digital forvaltning, fremmer digital økonomi, digital industri, oppstartsbedrifter og gir kapitalstøtte til oppstartsbedrifter; og samarbeider om å utveksle erfaringer om å bygge og oppmuntre til investeringer i høyteknologiske soner og spesielle økonomiske soner for digital teknologi ...

Ved denne anledningen inviterte han respektfullt minister Nguyen Manh Hung til et offisielt besøk i Laos, og bekreftet at han ville fortsette å strebe etter å effektivt implementere det omtalte samarbeidsinnholdet, for å realisere den felles visjonen om en digital fremtid preget av partnerskap og bærekraftig utvikling.

Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon – Bilde 3.

Laos teknologi- og kommunikasjonsminister Boviengkham Vongdara taler på seminaret.

Innenfor rammene av seminaret introduserte viseminister for vitenskap og teknologi, Bui The Duy, strukturen og den strategiske retningen til departementet for vitenskap og teknologi etter fusjonen. Viseministeren uttalte at det nye departementet ikke bare arver alle funksjonene til sine to forgjengere, men også har blitt betrodd av sentralkomiteen og regjeringen et banebrytende tilleggsansvar: å implementere resolusjon nr. 57-NQ/TW fra politbyrået – tre strategiske gjennombrudd for rask og bærekraftig vekst, og å realisere målet om å gjøre Vietnam til et høyinntektsland innen midten av det 21. århundre.

Viseminister Bui The Duy bekreftet: «Vitenskaps- og teknologidepartementet er bygget med en visjon om å bli en kjernekraft, en pioner i å skape en nasjonal utviklingsmodell basert på kunnskap og innovasjon, med kjerneideen grundig forstått og konkretisert i STID-modellen – «Vitenskap, teknologi, innovasjon, digital transformasjon». Samtidig bekrefter det rollen til kvalitetsmålingstandarder og immaterielle rettigheter som to sentrale verktøy for å utvikle en kunnskapsbasert økonomi.»

Med ansvar for å forvalte verdikjeden på en helhetlig måte fra forskning til anvendelse, kommersialisering og digital transformasjon, har Vitenskaps- og teknologidepartementet som mål å plassere bedrifter i sentrum for innovasjon, universiteter i sentrum for grunnforskning og mellomorganisasjoner som katalysatorer for å fremme hele det nasjonale økosystemet for vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon. Det overordnede prinsippet er at utviklingen av vitenskap og teknologi må knyttes til anvendelse, kommersialisering og forbedret arbeidsproduktivitet, og dermed gi et praktisk bidrag til nasjonal utvikling i kunnskapens og den omfattende digitaliseringens tidsalder.

Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon – Bilde 4.

Viseminister Bui The Duy introduserte Vitenskaps- og teknologidepartementet etter fusjonen.

Under møtet rapporterte Laos' viseminister for teknologi og kommunikasjon, Saysana Sitthiphone, om samarbeidet mellom Vietnam og Laos innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

I løpet av den siste perioden har de to departementene samarbeidet tett og gitt betydelige bidrag til moderniseringen av digital infrastruktur, utvikling av menneskelige ressurser og forbedring av innovasjonskapasiteten i Laos. Spesielt teknologioverføringsprogrammer, ekspertopplæring og deling av erfaringer med implementering av digitale modeller har gitt praktiske resultater.

For å effektivisere samarbeidet i den kommende perioden foreslo viseministeren: Fortsatt styrke den flerlags koordineringsmekanismen på flere nivåer, forbedre forbindelsene mellom funksjonelle enheter, sentre og forskningsinstitutter for raskt å møte praktiske krav; oppmuntre til overføring av avansert teknologi, koordinere implementeringen av felles forskningsprosjekter, spesielt innen nye felt som AI, stordata, teknologistandarder og teknisk utvikling som betjener produksjonen... I tillegg må de to departementene fokusere på å bygge innovasjonsteknologisoner, skape et grunnlag for å tiltrekke seg bilaterale investeringer; samt fremme internasjonalt samarbeid og gjensidig støtte på regionale og globale fora innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon. Et annet viktig poeng som vektlegges er fortsatt støtte til Laos i utviklingen av menneskelige ressurser av høy kvalitet og forbedring av kvaliteten på undervisning og opplæring for bedre å møte utviklingskravene i den digitale tidsalderen og den fjerde industrielle revolusjonen.

Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon – Bilde 5.

Viseminister Saysana Sitthiphone rapporterte om samarbeidet mellom Vietnam og Laos innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

Det ble enighet om fire strategiske samarbeidsretninger.

Nguyen Nhu Quynh, direktør for den juridiske avdelingen, ga en oppdatering om store politiske endringer i Vietnam innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon, og uttalte at Vitenskaps- og teknologidepartementet, gjennom bygging og perfeksjonering av institusjoner og lover, resolutt har eliminert «hvis du ikke klarer det, så forby det»-mentaliteten; proaktivt gått over fra «styringsmetoder» til «styring av mål»; fra førrevisjon til etterrevisjon; fra streng styring for å unngå risiko til å akseptere kontrollerte risikoer; og gradvis gjort institusjoner til et konkurransefortrinn i utviklingen av vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon.

Spesielt vedtok den 15. nasjonalforsamlingen på sin 9. sesjon fem lover knyttet til vitenskap og teknologi med mange viktige nyvinninger: loven om vitenskap, teknologi og innovasjon; loven om digital teknologiindustri; loven om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om standarder og tekniske forskrifter; loven om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om produkt- og varekvalitet; og loven om atomenergi (endret).

Fru Nguyen Nhu Quynh uttalte videre at Vitenskaps- og teknologidepartementet for tiden fokuserer på å utvikle og legge frem for regjeringen 16 dekreter som beskriver de fem nevnte lovene. Samtidig utvikler og legger departementet frem for nasjonalforsamlingen fire lover for godkjenning i oktober 2025, inkludert: loven om digital transformasjon; loven om endring og utfylling av visse artikler i loven om åndsverk; loven om endring og utfylling av visse artikler i loven om teknologioverføring; og loven om endring av loven om høyteknologi. Vitenskaps- og teknologidepartementet gjennomgår også alle relevante juridiske dokumenter for å sikre synkronisering og konsistens i rettssystemet for vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon; inkludert konsistens med de nye lovene vedtatt av nasjonalforsamlingen.

Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon – Bilde 6.

Fru Nguyen Nhu Quynh, direktør for den juridiske avdelingen, presenterte en rapport på seminaret.

I en vennlig, åpen og oppriktig atmosfære fokuserte delegatene på å utveksle og diskutere strategiske samarbeidsretninger for fremtiden. Mer spesifikt ble de enige om å fortsette utveksling av delegasjoner på alle nivåer, opplæringskurs, felles forskningsprosjekter og et dyptgående samarbeid om digital transformasjon; samarbeid om opplæring og utvikling av menneskelige ressurser; samarbeid om å støtte innovasjon, teknologioverføring, teknologivurdering og -evaluering; samarbeid om å utveksle erfaringer om utvikling av digital forvaltning, fremme digital økonomi, digital industri og oppstartsbedrifter, og gi kapitalstøtte til oppstartsbedrifter; samarbeid om å utveksle erfaringer om å bygge og oppmuntre til investeringer i høyteknologiske soner og spesielle økonomiske soner for digital teknologi; og den laotiske siden vurderte preferansepolitikk for importavgifter for høyteknologisk telekommunikasjons- og informasjonsteknologiutstyr for å oppmuntre telekommunikasjonsbedrifter til å investere dristig i infrastruktur som tjener nasjonal digital transformasjon. Dele informasjon om digitale transformasjonsprosjekter med offentlige etater og bedrifter i Laos, slik at vietnamesiske bedrifter som Viettel og VNPT kan samarbeide og delta i disse prosjektene, og dermed hjelpe den laotiske regjeringen og bedriftene med å forkorte implementeringstiden ...

I sine avsluttende bemerkninger bekreftet minister Nguyen Manh Hung at samarbeidet mellom Vietnam og Laos innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon må løftes til et nytt nivå – dypere, mer substansielt og mer effektivt.

Ministeren fremhevet fire hovedretninger for å åpne et nytt kapittel i samarbeidet mellom de to departementene:

For det første, samarbeid om institusjoner og politikk. Vietnam er klar til å dele sine erfaringer med å utvikle nye lover og implementere forskrifter. Følgelig foreslås det at de to sidene samarbeider om å endre Laos' lov om elektroniske transaksjoner, utvikle et juridisk rammeverk for høyteknologi, digitale teknologisoner, teknologioverføring, teknologivurdering og elektronisk autentisering – med sikte på gjensidig anerkjennelse av digitale signaturer, og dermed danne et felles digitalt tillitsmarked mellom de to landene.

For det andre, samarbeid om opplæring og utvikling av menneskelige ressurser. Vitenskaps- og teknologidepartementet vil fortsette å tilby langsiktig opplæring for laotiske tjenestemenn som tar mastergrader i informatikk i Vietnam, og utvide kortsiktige kurs i internetteknologi, frekvens, telekommunikasjon, pålitelige tjenester og teknologiledelse.

For det tredje, utvikling av nye samarbeidsområder: Digital transformasjon - innovasjon - KI. Vietnam foreslår å samarbeide med Laos for å utvikle modeller for KI-applikasjoner innen utdanning, helsevesen, landbruk og offentlig forvaltning; utvikling av delte digitale plattformer, digitale tjenester på tvers av landegrenser, høyteknologiske soner og spesielle soner for digital teknologi. De to sidene vil samarbeide om å utvikle et laotisk program for høyteknologisk utvikling for perioden 2025-2030; implementering av et årlig Vietnam-Laos teknologiforum; organisering av en roterende årlig Vietnam-Laos digital uke; og invitasjon av laotiske delegasjoner til Vietnam for å observere bruken av KI, digital teknologi, digitale signaturer og åpne dataplattformer på nært hold.

For det fjerde vil begge sider fremme forretningssamarbeidet mellom Vietnam og Laos, og gjøre det til det sentrale samarbeidsområdet mellom de to departementene.

Ministeren uttalte at de to sidene har lagt et solid grunnlag etter mer enn 15 år med samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon, med hundrevis av tjenestemenn opplært, dusinvis av forskningsprosjekter implementert og mange nyttige teknologier overført til praksis, spesielt resultatene av samarbeidet i løpet av den digitale transformasjonsperioden, som elektronisk autentisering, datasentre, telekommunikasjonsnettverk og e-forvaltning. «Nå er tiden inne for at vi åpner et nytt kapittel i samarbeidet sammen – med en langsiktig visjon, med innovative initiativer og med en ånd av konkret handling.»

Ministeren understreket at det vietnamesiske departementet for vitenskap og teknologi er forpliktet til å følge det laotiske departementet for teknologi og kommunikasjon hvert steg på veien, i alle faser, for i fellesskap å bygge et rom for innovasjon, tilkobling og utvikling for velstand for folket i begge land.

Vietnam og Laos åpner et nytt kapittel i samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon – Bilde 7.