Ninh Binh er det eneste stedet i Vietnam, og et av få i regionen, som har den doble kulturarvtittelen «Trang An verdens kultur- og naturarvsted», offisielt anerkjent av UNESCO i 2014. Dette er en uvurderlig ressurs for nasjonen og provinsen, og skaper momentum og et grunnlag for rask og bærekraftig utvikling. For tiden streber partikomiteen, regjeringen og folket i Ninh Binh etter å bygge Ninh Binh til en sentralstyrt by på grunnlaget av en «tusenårskulturarvby».
Der kulturarven møtes
Historiske opptegnelser viser at selv om byen Hoa Lu bare ble bygget for litt over fire tiår, hadde den allerede etablert seg som et stort bysenter med en stor ikke- jordbruksbefolkning som utelukkende gikk over til produksjon, handel og tjenesteaktiviteter, og tjente kongen, embetsmenn, geistlige, kontorister og soldater i byen. Vann- og landtransport og handelsruter ble utviklet og utnyttet omfattende og effektivt. Boligområder for ikke-jordbruksbeboere, om enn fortsatt midlertidige, dukket opp samtidig langs elvene og kaiene. Byinfrastruktur, havner, markeder, elvehavner og havner ... ble stadig tettere, med handelsskip fra Kina, Champa og flere andre sørøstasiatiske land som ankom og forlot i stort antall. Hoa Lu ble virkelig et levende handelssenter i underregionen, i hele Giao Chau- og Ai Chau-regionene, innenlands og med nabolandene, noe som markerte en enestående utvikling for middelalderske vietnamesiske byer på slutten av 1000-tallet og begynnelsen av 1000-tallet.
Fra begynnelsen av 1980-tallet påpekte den avdøde historieprofessoren Tran Quoc Vuong at dette var et «overgangs-», «avgjørende» og «sammenhengende» område, noe Dinh Tien Hoang tidlig anerkjente og utnyttet disse gudgitte fordelene grundig for å bygge en hovedstad som var verdig et sentralisert monarki på vei til å hevde sin posisjon. Hoa Lu-byen ble dermed gradvis den tidligste og mest representative middelalderbyen for Dai Viet-nasjonen på den tiden.
Gjennom tusenvis av år med nasjonens historie har Ninh Binh alltid vært et strategisk område, som markerer de lange marsjene fra nord til sør for å beskytte uavhengighet, suverenitet og territoriell integritet. For tiden er restene av Hoa Lu, den gamle hovedstaden, som ligger i Truong Yen kommune, Hoa Lu-distriktet, et av de fire kjerneområdene i det naturskjønne landskapskomplekset Trang An. Med sine enestående kulturelle og naturlige trekk ble det anerkjent av UNESCO som et verdensarvsted i 2014, noe som gjør det til det første og eneste doble verdensarvstedet i Sørøst-Asia.
Ifølge professor, doktor og folkelærer Nguyen Quang Ngoc, visepresident i Vietnam Historical Science Association: Den unike identiteten til denne byen vil fortsette å bli fremmet så lenge myndighetene og folket forblir interessert og har forutsetningene for å utnytte dens fordeler innen vannveier, handel, skoger og hav. Og i virkeligheten har Ninh Binh de siste 30 årene vært vellykket og har gjort svært imponerende fremskritt. De enestående verdiene til den første keiserlige hovedstaden Dai Viet, så vel som den middelalderske havnebyen som ligger inntil fjellene, med utsikt over elven og åpner seg mot Østhavet, har etablert de mest særegne verdiene til det historiske og kulturelle rommet i Hoa Lu Capital. Disse verdiene fungerer som de viktigste ressursene, sterke drivkreftene og grunnleggende fordelene for at Ninh Binh skal bli hevet til statusen som en moderne, sivilisert kulturarvsby – en sentralstyrt by som representerer en vekstpol i den sørlige delen av Red River Delta.
Skaper momentum for utvikling
Utover sin konsentrasjon av uvurderlige kulturelle verdier, på skalaen til et verdensarvsted for kultur og natur, legemliggjør Trang An også et tusenårig kulturarvlandskap som omfatter: elv-fjell-komplekset, topografi, geomorfologi og naturarv på stedet; det gamle byrommet og tradisjonelle bosetninger som ligger innenfor kulturarvskjernen, historien og kontinuiteten; kulturarvsinfrastrukturen; åpne områder og landskap; arealbruk og funksjonell regulering; relasjoner og alle andre elementer som utgjør den tusenårige kulturarvlandskapsstrukturen. I tillegg finnes det sosiokulturelle aktiviteter og verdier, økonomiske aktiviteter og immaterielle aspekter ved kulturarven knyttet til dens mangfold og identitet.
Ifølge førsteamanuensis, dr. arkitekt Nguyen Hong Thuc, Vietnam National University, Hanoi: Dette landskapet er tilstrekkelig til å tjene som et grunnlag for utviklingen av en historisk by som integrerer målene om å bevare blandet verdensarv og tusenårsbosetningsarv i Ninh Binh, utvikle unike egenskaper som bare Ninh Binh har, samtidig som det forfølger sosioøkonomiske utviklingsmål som en bærekraftig tilnærming. Denne tilnærmingen betrakter kulturarv som et attraktivt grunnlag for turisme, menneskelige ressurser av høy kvalitet for innovasjon, kulturnæringer og kunnskapsøkonomi – som en avgjørende ressurs for bærekraftig byutvikling. Dette muliggjør etablering av banebrytende forvaltningsverktøy, som fremmer en harmonisk integrering av moderne tiltak med dette kulturarvsområdet.
Angående forslag til en modell for utvikling av byarv i Ninh Binh-provinsen, foreslo dr. arkitekt Nguyen Quoc Tuan, leder for arkitekturfakultetet ved Phuong Dong-universitetet, at Ninh Binh burde fokusere på byutvikling med sikte på å bygge kreative kunstbyer og turistbyer knyttet til kulturarv, med en visjon om en «tusenårsby», knyttet til den tusen år gamle arven som er gitt videre av naturen og våre forfedre. Å designe og velge byutviklingsmodeller som er miljøvennlige, tilpasningsdyktige til klimaendringer, kompatible med lokal kultur, bevarer og bærekraftig vedlikeholder kulturarven, og fremmer en unik økonomi knyttet til kapasiteten for kreativ kulturutvikling ... er den riktige retningen, for å sikre at eksisterende positive verdier vil bli videreført til fremtidige generasjoner.
Selv om verden ennå ikke har en helt klar definisjon av en kulturarvsby, er det ifølge professor Hoang Dao Kinh, den første personen i Vietnam som foreslo et komplett konsept: «En kulturarvsby er en særegen historisk enhet, et produkt av urban sivilisasjon, som organisk kombinerer materielle og åndelige elementer, arkitektur og kultur, i harmoni med naturen, som er utgangspunktet som styrer alt.» I følge denne definisjonen er en kulturarvsby helt forskjellig fra en by som besitter kulturarv, fordi den vektlegger byens helhetlige natur, der håndgripelige og immaterielle elementer er uatskillelige. Med andre ord, for å vurdere om en by har elementene til en kulturarvsby, må vi vurdere både kulturelle og naturlige elementer innenfor den overordnede strukturen som utgjør byen.
I henhold til statsministerens beslutning nr. 1266/QD-TTg datert 28. juli 2014, som godkjente den generelle byplanen for Ninh Binh frem til 2030, med en visjon frem til 2050, dekker Trang An, et verdensarvsted for kultur og natur, omtrent 12 000 hektar av det totale arealet på over 21 000 hektar i Ninh Binh by, og kjerneområdet for kultur- og naturarv er på 6000 hektar, inkludert den tusen år gamle Hoa Lu-hovedstaden, den første hovedstaden i den sentraliserte føydalstaten i Vietnam. I henhold til planen for omorganisering av den administrative enheten i Ninh Binh-provinsen, vil den nåværende byen Ninh Binh slå seg sammen med Hoa Lu-distriktet og bli Hoa Lu by, noe som betyr at nesten hele området av den generelle byplanen for Ninh Binh vil bli den fremtidige byen Hoa Lu, og Hoa Lu by vil ha nesten 30 % av sitt areal som et verdensarvsted for kultur og natur.
For å implementere politbyråets synspunkter og retningslinjer for sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i Red River Delta-regionen; for å implementere partiets og statens politikk for å bevare og fremme verdien av nasjonal kulturarv, og for byforvaltning og utvikling i områder med historiske hovedstader og UNESCOs verdensarvtitler; og i tråd med den globale trenden med byutvikling mot en modell av byer med høyt kulturinnhold, et humant byliv, ren natur, et rimelig tempo og verdiskaping gjennom en kunnskapsbasert økonomi; basert på dens naturlige, kulturelle og historiske potensial, setter Ninh Binh seg målet om å bygge Hoa Lu-byen til en tusenårskulturarvby.
For å realisere dette målet trenger Ninh Binh-provinsen spesifikke mekanismer og retningslinjer for å fremme de enestående og unike kulturelle og historiske verdiene til folket og landet i den gamle hovedstaden Hoa Lu, og den enestående globale verdien av Trang An, et verdensarvsted for kultur og natur. Målet er å bygge Ninh Binh-provinsen slik at den i hovedsak oppfyller kriteriene for en sentralstyrt by før 2030 og blir en sentralstyrt by innen 2035, en typisk tusenårsarvby i Asia-Stillehavsregionen.
Nguyen Thom
Kilde
Kommentar (0)