Takk til bøndene som står i forkant av landbruksomstillingen.

Da han ble spurt om sine inntrykk av de fremragende vietnamesiske bøndene og typiske kooperativene over hele landet som vil bli hedret og rost under Vietnamese Farmers' Pride Program i 2024, sa landbruks- og bygdeutviklingsminister Le Minh Hoan at han fra bunnen av sitt hjerte ønsker å sende sin oppriktige takk til dem, bøndene som står i forkant av landbrukssektorens transformasjonsprosess.

Kjære minister, på Vietnam Farmers' Pride-programmet vil presidenten for sentralkomiteen i Vietnam Farmers' Union og ministeren for landbruk og landsbygdsutvikling for første gang lede en dialog og lytte til bønder som snakker på det 9. nasjonale bondeforumet. Hva forventer ministeren av dette forumet?

– Først og fremst vil jeg takke kamerat Luong Quoc Doan, leder av sentralkomiteen i Vietnams bondeforbund, for ideen om å lede det nasjonale bondeforumet sammen med meg for å lytte til bønder som snakker. For å være ærlig har prosessen med å forberede forumet vekket mange følelser hos meg, for for første gang gjennom forumet vil kamerat Luong Quoc Doan og jeg kunne sitte sammen med folk, diskutere, møte og utveksle oppriktig med bøndene.

Jeg har også studert anbefalingene fra folk som er sendt til forumet gjennom mange kanaler. Vi har sett folks bekymringer og entusiasme for landbruksproduksjon, og problemene som oppstår i produksjonspraksis. Vi vil lytte oppriktig, diskutere oppriktig for å foreslå løsninger for å utvikle landbruket og landdistriktene, forbedre bøndenes liv og bidra til å realisere målene i resolusjonen fra den 13. nasjonale kongressen: bøndene er sentrum, subjektet i prosessen med å omstrukturere landbruket og bygge nye landdistrikter.

I resolusjon 19 identifiserte den 5. konferansen til den 13. sentralkomiteen for partiet også tydelig tre elementer: økologisk landbruk, siviliserte bønder og moderne landsbygd. Jeg tror den første løsningen for å oppnå dette målet er å forbedre bøndenes kapasitet slik at de kan innta den sentrale posisjonen og være subjektet.

Derfor, som landbrukssjef, må jeg lytte og diskutere med folk for å finne løsninger. Gjennom forumet kan det bli endringer i mekanismer og retningslinjer for landbruk og landdistrikter; endringer i programmer og planer fra Bondelaget; folk vil også gradvis endre produksjonsmetodene sine. Bare når bønder forandrer seg, vil landbruket forandre seg.

Landbruks- og bygdeutviklingsminister Le Minh Hoan besøkte det høyteknologiske rekeoppdrettområdet til Nguyen Minh Nhu i Bao Thanh kommune, Ba Tri-distriktet ( Ben Tre ). Nhu er en fremragende vietnamesisk bonde i 2024. Foto: NVCC.

En av sakene mange bønder er opptatt av i dag er grønn produksjon og sirkulær landbruksproduksjon. Hvordan vurderer ministeren, som en som står tett på grasrota, bøndenes initiativ med disse nye produksjonsmodellene?

– I den vietnamesiske befolkningens utviklingshistorie er det bøndene som har bidratt til landbrukssektorens mirakel, og forvandlet Vietnam fra et fattig land til en verdensomspennende mateksportør. De har ikke bare sikret innenlandsk matsikkerhet, men også bidratt til det globale matsystemet i sammenheng med klimaendringer og ekstremvær. Derfor tror jeg at bøndene også er de som vil omposisjonere landbrukssektoren med nye produksjonsmodeller.

Jeg har vært i mange regioner, fra nordvest, nordøst til kysten, deltaet, og har sett så mange veldig kreative modeller av bønder, fra tradisjonell produksjon til sirkulært landbruk, rent landbruk og nylig utslippsreduserende landbruk, flerverdi integrert naturlig landbruk som ris - fisk, ris - meitemark - musling, osv.

Da jeg snakket med folk via Zalo-gruppen, ble jeg virkelig overrasket over endringene blant bønder og profesjonelle bondeforeninger. Disse modellene er kanskje ikke populære ennå, men departementer, organisasjoner, inkludert Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, Vietnams bondeforening og mediebyråer bruker disse faktorene til å spre. Bønder liker å se og høre, vår oppgave er å samle folk på jordene og i fiskedammene til de som gikk foran, slik at de kan stille spørsmålet: Hvorfor med samme produksjonsmekanisme, samme himmel og jord, ble noen rike? På den tiden vil de som var vitne til det ha mer motivasjon til å endre hender, sinn, ambisjoner, vilje og besluttsomhet, fordi det var bønder som mislyktes, men de ga ikke opp og startet på nytt.

Oppdraget til Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og Vietnams bondeforbund er å oppsummere praktiske modeller til lærdommer. Praksis er levende, i stedet for å dra, presser vi folk opp gjennom politiske mekanismer, ved å intellektualisere bønder og koble sammen markeder.

Jeg tror at det 9. nasjonale bondeforumet også er en flott mulighet til å lytte, spre og inspirere folk, fordi det finnes bønder som det, fremragende faktorer som det som er til stede i hovedstaden Hanoi 14. oktober.

Herr Nguyen Thanh Tuan (Lung Lon Hamlet, Kien Binh kommune, Kien Luong-distriktet, Kien Giang-provinsen), direktør for Tuan Linh Private Enterprise - Farm, er en fremragende vietnamesisk bonde i 2024. Herr Tuan ble mobilisert av bondeforeningen til å delta i prosjektet med 1 million hektar med høykvalitetsris med lavt utslipp. Foto: Hong Cam.

Man kan si at prosjektet på 1 million hektar med høykvalitetsris med lavutslipp som implementeres av Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet i Mekongdeltaet, er en typisk modell for grønt lavutslippslandbruk. Den første effektiviteten har vist seg å være bevist. Kan vi ifølge ministeren gjenskape modellen i andre avlinger foruten ris?

– Prosjektet med 1 million hektar med høykvalitetsris med lavt utslipp har som mål å åpne opp for en landbruksøkonomi som reduserer utslipp og tilpasser seg klimaendringer. Fra 1 million hektar med ris i Mekongdeltaet vil det bli mangedoblet landsdekkende, deretter fra ris kan det overføres til andre jordbrukssektorer, deretter fra jordbruk til husdyr og akvakultur. Fordi i realiteten er det bare skogbrukssektoren i landbrukssektoren som absorberer utslipp, mens andre sektorer slipper ut store mengder utslipp. Vår oppgave er å få skogbruket til å fortsette å absorbere utslipp bedre, mens andre sektorer reduserer utslippene mer.

Det 1 million hektar store prosjektet med høykvalitetsris med lavt utslipp skal også omposisjonere Vietnams risproduksjonsprosess, hvordan man kan bruke mindre for å få mer. Prosjektet veileder bønder til å forstå hvordan man kan produsere med mindre innsats og høyere produksjon, noe som betyr å forbedre kvaliteten på riskorn, resirkulere halmavfall og skape en økonomisk sektor utenfor riskorn.

Etter min mening må Bondelagsavdelingene og landbruksrådgivningsstyrken i Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet være de som må spre modellen. Jeg vil diskutere med lederne i Vietnams bondelag for å få bondelagsavdelingenes tillitsvalgte også til å bli landbruksrådgivningsrepresentanter, to farger, men to i én, slik at folk kan stole på både foreningens tillitsvalgte og landbruksrådgivningsrepresentantene.

Ikke bare omorganisering av risindustrien, jeg forventer også å omorganisere bøndene, danne kooperativer og støttegrupper for landbruket for å støtte folk i produksjonen. Og jeg tror den vietnamesiske bondeforeningens rolle i dette prosjektet er svært viktig, det er kjernekraften som mobiliserer folk til å delta. Begge enhetene, Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og den vietnamesiske bondeforeningen bruker landbrukssektorens farger for å omplassere produksjonen.

Et hjørne av Nguyen Thanh Tuans felt.

En av hovedbegivenhetene i Vietnamese Farmers Pride-programmet er seremonien for å hedre og tildele titler til 63 fremragende vietnamesiske bønder og for å rose 63 eksemplariske kooperativer. Hvis vi snakker om dem, hva ville ministeren si?

– Jeg vil takke de banebrytende bøndene, for det er pionerene som tør å overvinne vanskeligheter og motgang som skaper dagens landbruksbilde. Jeg vet at det finnes bønder som velger en ny vei og blir tvilt av familier og slektninger, til og med skjelt ut for å være «gale», men de overvinner det likevel, og nærmer seg ny tenkning og nye modeller. Jeg anser det som mot.

Portrettene av disse bøndene har virkelig inspirert meg, som minister for landbruk og bygdeutvikling. Det er også de som inspirerer andre bønder. Derfor stopper ikke æren ved å rose prestasjonene innen produksjon og næringsliv, men også å hedre reisen deres, og å hedre bildet av bønder som har overvunnet i prosessen med å transformere landbrukssektoren.

Takk, minister!

Kilde: https://danviet.vn/bo-truong-bo-nnptnt-le-minh-hoan-xin-cam-on-nhung-nong-dan-di-dau-trong-qua-trinh-chuyen-doi-nganh-nong-nghiep-20241013105439329.htm