Utgivelse av boken «De siste minuttene i Det hvite hus: Republikken Vietnams fall»

Bildetekst

Publiserer boken «De siste minuttene i Det hvite hus: Minutes of the Fall of the Republic of Vietnam» oversatt av Ngo Bac sammen med boken «Brev til sør» av generalsekretær Le Duan. Foto: Education & Times Newspaper

Boken «The Final Minutes at the White House: The Fall of the Republic of Vietnam» består av to deler. Del I inneholder topphemmelige originaldokumenter som ble avklassifisert av USA i 2015, med innhold som dreier seg om beregninger, beslutninger og handlinger til lederen for den amerikanske krigsmaskinen i Saigon-regjeringens siste dager. I tillegg finnes fullstendige oversettelser av referatene fra møtene i det amerikanske nasjonale sikkerhetsrådet, ledet av USAs president Gerald Ford; sammendrag, memoranda, rapporter om situasjonen i Vietnam; transkripsjoner av telefonsamtaler mellom president Ford og USAs utenriksminister og forsvarsminister...

Del II inneholder uforglemmelige artikler og memoarer fra flere høytstående amerikanske generaler som var direkte til stede og kommanderte evakueringen i de siste timene av Republikken Vietnams regime. Mye informasjon avsløres for første gang gjennom disse artiklene, og hjelper leserne å se hele bildet av kaoset under den amerikanske evakueringen, samt det ydmykende nederlaget til den amerikanske hæren i angrepskrigen mot Vietnam...

Boken «Letter to the South» av generalsekretær Le Duan samler en rekke brev og telegrammer fra generalsekretær Le Duan til ledere på den sørlige slagmarken under motstandskrigen mot amerikansk imperialisme for å redde landet fra 1961 til 1975.

Bokens innhold gjenspeiler levende den revolusjonære praksisen og partiets sentralkomités dyktige og dyptgående ledelse av den sørlige revolusjonen, og den praktiske styringen av slagmarkene, fra å vurdere situasjonen til å foreslå revolusjonær politikk, tiltak og metoder.

Ifølge Truth National Political Publishing House gjenskaper disse to verkene autentisk nasjonens motstandskrig for uavhengighet fra to perspektiver – ett fra den veiledende viljen til de vietnamesiske revolusjonære lederne, ett fra sentrum av amerikansk makt, samtidig som de hjelper dagens generasjon med å få et helhetlig syn på hendelsene 30. april 1975.

Utgivelsen av disse to bøkene i anledning 50-årsjubileet for landets gjenforening er en mulighet til å se tilbake på fortiden, trekke verdifulle historiske lærdommer og styrke nasjonalstoltheten. Dette er også en mulighet for den yngre generasjonen til å få tilgang til viktige dokumenter, og dermed bedre forstå verdien av fred, uavhengighet og ansvar i arbeidet med å bygge og forsvare landet i dag.

Do Binh (Vietnams nyhetsbyrå )

Kilde: https://baotintuc.vn/van-hoa/xuat-ban-sach-nhung-bien-ban-cuoi-cung-tai-nha-trang-phut-sup-do-cua-viet-nam-cong-hoa-20250405145114517.htm