
Minister Spraw Wewnętrznych Pham Thi Thanh Tra - Zdjęcie: VGP
Minister spraw wewnętrznych Pham Thi Thanh Tra, składając sprawozdanie na spotkaniu, stwierdziła, że wdrażanie dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego nadal przynosi wiele ważnych rezultatów, wyraźnie pokazując słuszność polityki i decyzji Partii i państwa, wysoką determinację polityczną , ścisłe kierownictwo rządu centralnego i lokalnego oraz konsensus społeczeństwa.
Decentralizacja procedur, płynna i stabilna obsługa aparatu
Wiele trudności i problemów, jakie pojawiły się w okresie funkcjonowania dwupoziomowego samorządu, zostało rozwiązanych i przezwyciężonych, jak np.: problemy związane z uprawnieniami przy wdrażaniu decentralizacji, delegowaniu uprawnień i ustalaniu uprawnień; w szczególności przezwyciężono problemy związane z systemem informatycznym,...
Ministerstwa i agencje na szczeblu ministerialnym promowały decentralizację uprawnień w zakresie obsługi procedur administracyjnych z rządu centralnego na samorządy. Do tej pory odsetek zadań i uprawnień delegowanych rządowi centralnemu wynosił 44%, a samorządom 56%.
Według stanu na 15 września 741 procedur administracyjnych zostało zdecentralizowanych ze szczebla centralnego na szczebel lokalny, 346 procedur administracyjnych przekazano do rozstrzygnięcia ze szczebla powiatowego na szczebel wojewódzki i gminny; zniesiono 298 procedur administracyjnych; 14 ministerstw w pełni upubliczniło procedury administracyjne w krajowej bazie danych, w której znajduje się 1383/1385 procedur.
Jeśli chodzi o doskonalenie organizacji i aparatury, 465 wyspecjalizowanych agencji podlegających Komitetom Ludowym w 34 prowincjach i miastach oraz 9916 wyspecjalizowanych wydziałów podlegających Komitetom Ludowym w 3321 gminach, okręgach i strefach specjalnych rozpoczęło działalność w sposób zdyscyplinowany, stabilny, sprawny i efektywny.
Oprócz tego władze lokalne nadal organizują dogłębne kursy szkoleniowe z różnych dziedzin (sprawy wewnętrzne, finanse, transformacja cyfrowa, wymiar sprawiedliwości, ziemia itp.) dla kadr i urzędników państwowych, a także nadal promują rotację, mobilizację i wzmacnianie kadr w organizacjach lokalnych, takich jak: Hai Phong, Ho Chi Minh, Da Nang, Bac Ninh itp.
Jeśli chodzi o przyjmowanie i załatwianie procedur administracyjnych, infrastrukturę technologiczną i transformację cyfrową, Minister Spraw Wewnętrznych stwierdził, że 3139 ośrodków administracji publicznej na szczeblu gmin i ośrodków administracji publicznej na szczeblu jednoosobowym (Hanoi, Quang Ninh) funkcjonuje stabilnie i zasadniczo bez zakłóceń.
Wskaźnik otrzymania i zwrotu dokumentów online przez osoby po upływie ponad 2 miesięcy (od 1 lipca do 15 września 2025 r.) wynosi około 6,6 miliona dokumentów, przetworzonych na czas 91%; ponad 3 miliony transakcji płatniczych online o łącznej kwocie transakcji wynoszącej 1700 miliardów VND.

Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh – Fot.: VGP
141 444 osób zrezygnowało z pracy, prawie 102 380 osób otrzymało świadczenia z tytułu polityki i reżimu
Zsumowane raporty z ministerstw, oddziałów i miejscowości pokazują, że do tej pory w całym kraju 141 444 osoby podjęły decyzję o odejściu z pracy (wzrost o 34 732 osoby w porównaniu do raportu z 5 września 2025 r.), z czego 102 378 osób (72,38%) otrzymało zapłatę za politykę i reżimy.
Według raportu Ministerstwa Finansów, łączna liczba nadwyżek domów i gruntów do zagospodarowania wynosi obecnie 15 927 (spadek o 195 w porównaniu z raportem z 5 września). Obecnie 296/3321 jednostek samorządu terytorialnego gminy nadal nie jest wyposażonych w samochody.
Na spotkaniu potwierdzono opinię o konieczności dalszej ścisłej współpracy z lokalnymi władzami w zakresie funkcjonowania samorządów na dwóch poziomach w celu szybkiego rozwiązywania trudności, utrzymania i wzmocnienia działalności grup roboczych, infolinii oraz zorganizowania stałego personelu, który będzie bezpośrednio odbierał, zajmował się i szybko reagował na zalecenia i uwagi.
Na zakończenie wicepremier Nguyen Hoa Binh zwrócił się z prośbą o zwrócenie uwagi na aktualizację informacji, aby posiadały dokładne i kompletne dane, syntetyzując je zgodnie z planem organizacji dwupoziomowego samorządu lokalnego.
Witamy ministerstwa, które wysłały grupy robocze do 34 miejscowości; należy zauważyć, że zgodnie z ich funkcjami, zadaniami i uprawnieniami, w przypadku jakichkolwiek pozostałych kwestii ministerstwa powinny skupić się na kierowaniu działaniami podejmowanymi przez miejscowości w celu wdrożenia rozwiązań.
Ministerstwo Finansów apeluje o wypracowanie polityki, alokację zasobów, infrastruktury i sprzętu dla poszczególnych miejscowości. Spośród 3321 gmin, obecnie 296 nie posiada samochodów. Ministerstwo Finansów musi podjąć działania mające na celu jak najszybsze rozwiązanie tego problemu.
Wicepremier zwrócił się również z prośbą o całkowite rozwiązanie kwestii płatności polityk i reżimów zgodnie z Dekretem 178. Ponadto ministerstwa powinny skupić się na rozwiązywaniu i znajdowaniu rozwiązań dla zadań długoterminowych, takich jak kwestie kadrowe, szkolenia zawodowe, siedziby itp.
Source: https://tuoitre.vn/141-444-nguoi-da-nghi-viec-sau-sap-nhap-20250917192338754.htm






Komentarz (0)