Koszula króla Bao Daia, która zostanie wystawiona na aukcji we Francji, może być koszulą króla Khai Dinha

Zdaniem badacza Trinha Bacha szata, która ma być szatą królewską i która zostanie wystawiona na aukcji we Francji, może nie należeć do króla Bao Dai, lecz do króla Khai Dinh.

Król Khai Dinh nosi królewską szatę podczas uroczystej ceremonii. Szata ta jest podobna do tej, którą prawdopodobnie nosił król Bao Dai podczas wstąpienia na tron ​​i która wkrótce zostanie wystawiona na aukcji we Francji. Zdjęcie: udostępnione przez badaczkę Trinh Bacha.

25 listopada badacz Trinh Bach (który kiedyś zajmował się renowacją szat królów dynastii Nguyen) powiedział w rozmowie z Tuoi Tre Online, że widział zdjęcie szaty, o której uważa się, że jest to królewska szata, którą miał na sobie król Bao Dai podczas swojej koronacji. Szata ta zostanie wystawiona na aukcji we Francji 7 grudnia.

Pan Bach skomentował: „Ta koszulka ma wiele wad, które należy wziąć pod uwagę”.

Królewska szata, o której mówi się, że należała do króla Bao Dai, może być szatą króla Khai Dinh.

Według pana Bacha, koszula wystawiona tym razem na aukcji najprawdopodobniej należy do króla Khai Dinha, a nie do króla Bao Dai, jak twierdzi dom aukcyjny.

Pan Bach pokazał zdjęcie króla Khai Dinha ubranego w koszulę o podobnym kroju do koszuli wystawionej na aukcji. Jedyną różnicą było to, że na zdjęciu król ma na sobie koszulę z okrągłym, a nie płaskim dekoltem.

Kolor kołnierzyka na zdjęciu króla Khai Dinha jest śnieżnobiały (czysta biel), a nie żółty, jak w przypadku koszuli, która ma zostać wystawiona na aukcji.

„Kolejną kwestią jest to, że koszula, która ma zostać wystawiona na aukcji, to długa koszula, noszona przez króla podczas ważnych ceremonii, takich jak koronacja czy oddawanie czci niebiosom.

Na zdjęciu król Khai Dinh miał na sobie długą koszulę-koszulę, a na zewnątrz żółtą szatę. Ta żółta szata jest przechowywana w Królewskim Muzeum Starożytności w Hue – powiedział pan Bach.

Król Khai Dinh nosi czarną szatę z długą tuniką w środku podczas wielkiej ceremonii – Zdjęcie: udostępnione przez badaczkę Trinh Bach

„Istnieje możliwość, że koszula króla Bao Dai, która ma zostać wystawiona na aukcji, jest podróbką”

Według badacza Trinha Bacha koszula uważana za królewską szatę króla Bao Daia, która ma zostać wystawiona na aukcji, „ma wiele wad”.

Pan Bach obejrzał zdjęcia opublikowane przez dom aukcyjny i stwierdził, że haft i ściegi na koszuli najprawdopodobniej są chińskimi technikami hafciarskimi.

Zwłaszcza zgodnie ze zwyczajami dynastii Nguyen, wewnętrzna strona szaty króla musi być żółta, a nie pomarańczowa jak w przypadku tej szaty.

„Pomarańczowa podszewka jest używana do szycia ubrań dla członków rodziny królewskiej, takich jak na przykład Królowa Matka. Możliwe też, że koszula tego króla została uszkodzona i później ludzie o tym nie wiedzieli, więc użyli pomarańczowej podszewki, aby ją zszyć” – powiedział pan Bach.

Kolejnym dziwnym punktem, zdaniem pana Bacha, jest kołnierz szaty tego króla. Zatem kołnierz szaty królewskiej, używanej podczas wielkich ceremonii za panowania dynastii Nguyen, musi być śnieżnobiały, a nie żółty.

Koszula, którą prawdopodobnie miał na sobie król Bao Dai podczas swojej koronacji i która wkrótce zostanie wystawiona na aukcji we Francji, ma wewnątrz pomarańczową podszewkę. Zdjęcie: https://www.delon-hoebanx.com

Pan Bach skomentował, że nie wyklucza możliwości, iż koszula, która rzekomo należy do króla Bao Daia i która ma zostać wystawiona na aukcji we Francji, jest podróbką.

Podzielając opinię badacza Trinha Bacha, kolekcjonera antyków, który kiedyś był właścicielem królewskiej szaty w Hue, stwierdził on również, że należy trzymać szatę króla w dłoni i jej dotknąć, aby móc stwierdzić, czy jest to prawdziwa szata króla, czy nie.

Tuoitre.vn