Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Urzędnicy wciąż „niechętnie” korzystają z danych cyfrowych, wymagając od obywateli przesyłania dokumentów papierowych

Informację przedstawiono na posiedzeniu Niezależnej Rady Oceniającej projekt rezolucji Rządu regulującej sposób postępowania w przypadku trudności i przeszkód w upraszczaniu procedur administracyjnych w oparciu o dane.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức10/11/2025

10 listopada wiceminister sprawiedliwości Dang Hoang Oanh przewodniczył posiedzeniu Niezależnej Rady Oceniającej projekt rezolucji rządu regulującej sposób postępowania w przypadku trudności i przeszkód w upraszczaniu procedur administracyjnych (TTHC) w oparciu o dane.

Zgodnie ze sprawozdaniem ze spotkania, obecnie restrukturyzacja procesu wdrażania procedur administracyjnych online jest wdrażana w ministerstwach i urzędach ministerialnych w przypadku procedur administracyjnych realizowanych na szczeblu centralnym oraz jest wdrażana „rozproszona” w przypadku procedur administracyjnych realizowanych na szczeblu lokalnym.

W związku z tym, aby każda procedura administracyjna wydana przez rząd centralny mogła zostać wdrożona lokalnie, każda prowincja i miasto muszą zrestrukturyzować proces i wprowadzić go do Wojewódzkiego Systemu Informacji o Postępowaniach Administracyjnych. Aby zapewnić spójność, synchronizację i uniknąć marnotrawstwa, konieczne jest uregulowanie restrukturyzacji procesu i dostosowanie oprogramowania zgodnie z zasadą „centralizacji”.

Ponadto wyniki ankiety pokazują, że nadal wielu pracowników i urzędników, których zadaniem jest odbieranie i rozwiązywanie procedur administracyjnych, „waha się” przed korzystaniem z baz danych podczas rozwiązywania procedur administracyjnych, nadal wymagając od ludzi przesyłania dokumentów w celu zapisania rekordów, unikając w ten sposób skomplikowanych problemów później, ponieważ nie ma wystarczająco mocnych podstaw prawnych do zastępowania elementów dokumentów danymi...

Podpis pod zdjęciem
Scena spotkania.

Celem wydania Rezolucji jest zapewnienie pełnej instytucjonalizacji polityki Partii i przepisów prawa państwa w zakresie skracania i upraszczania procedur administracyjnych; stworzenie podstaw prawnych do wdrożenia redukcji dokumentów i zapisów procedur administracyjnych oraz wykorzystywania danych do realizacji procedur administracyjnych; gruntowne rozwiązanie trudności i przeszkód we wdrażaniu planów mających na celu skracanie i upraszczanie procedur administracyjnych, obniżenie kosztów przestrzegania przepisów oraz ułatwienie organizacjom i osobom fizycznym realizacji procedur administracyjnych.

Wnosząc uwagi do projektu, członkowie Rady stwierdzili, że konieczne jest wyraźne określenie, iż organizacje i osoby otrzymujące i przetwarzające dokumenty administracyjne nie mogą żądać od organizacji i osób, do których należą dokumenty, udostępnienia informacji i danych, które są już dostępne w ogłoszonych bazach danych krajowych i specjalistycznych.

Ponadto konieczne jest uregulowanie sposobu wykorzystywania danych z 6 specjalistycznych baz danych; mechanizmu postępowania w przypadku, gdy nie można wykorzystać bazy danych; wyjaśnienie zadań, które ministerstwa i oddziały muszą wykonać przy wdrażaniu połączenia i wykorzystywaniu danych z 6 baz danych; zbadanie i uregulowanie czasu potrzebnego na zakończenie restrukturyzacji procesu rozliczeniowego w postępowaniu administracyjnym w celu zapewnienia wykonalności...

Podsumowując spotkanie, wiceminister Dang Hoang Oanh podkreślił, że w związku z procedurami administracyjnymi wymienionymi w załączniku, zaproponowanymi przez ministerstwa, ministerstwa i agencje ministerialne są zobowiązane do wzięcia odpowiedzialności za dokładność wyników przeglądu oraz za podstawę do proponowania redukcji i uproszczeń. Jednocześnie agencja projektowa będzie przewodniczyć i koordynować działania ministerstw i oddziałów w celu starannego przeglądu procedur administracyjnych i rozważenia wprowadzenia przepisów otwartych, tak aby ministerstwa, oddziały i jednostki samorządu terytorialnego miały czas na dokonanie przeglądu procedur administracyjnych.

Jeśli chodzi o treść projektu rezolucji, oprócz otrzymania i dostosowania jej do opinii członków Rady, konieczne jest elastyczne określenie zakresu kompetencji organów odpowiedzialnych za prowadzenie postępowań administracyjnych, określenie obowiązków organów przetwarzających dane; obowiązków i praw obywateli w zakresie aktualizacji i przeglądania danych; koordynacja z ministerstwami i oddziałami w celu ujednolicenia informacji w bazie danych, która ma być wykorzystywana i stosowana w celu zastąpienia elementów ewidencji postępowań administracyjnych; a bardziej szczegółowo określenie obowiązków organów zarządzających, ministerstw, agencji na szczeblu ministerialnym i miejscowości w zakresie przeprowadzania restrukturyzacji postępowań administracyjnych.

Projekt rezolucji składa się z 6 artykułów i 4 załączników, a mianowicie:
- Artykuł 1: Przepisy dotyczące zakresu uchwały;
- Artykuł 2: Przepisy dotyczące zasad redukcji i uproszczenia;
- Artykuł 3: Przepisy dotyczące ograniczania i uzupełniania informacji w aktach postępowania administracyjnego;
- Artykuł 4: Przepisy dotyczące informacji w bazie danych wykorzystywanej do zastąpienia elementów akt postępowania administracyjnego. W związku z tym dokumenty i pisma będą wykorzystywane w 6 głównych bazach danych (Krajowej Bazie Danych Ludnościowych, Krajowej Bazie Danych Ubezpieczeniowych, Krajowej Bazie Danych o Rejestracji Działalności Gospodarczej, Elektronicznej Bazie Danych Stanu Cywilnego, Bazie Danych o Rejestracji Pojazdów, Krajowej Bazie Danych o Nieruchomościach) oraz w innych bazach danych, o ile spełnione zostaną warunki połączenia i udostępniania danych.
- Artykuł 5: Organizacja wdrażania, szczegółowe przepisy dotyczące obowiązków ministrów, szefów agencji na szczeblu ministerialnym, przewodniczących komitetów ludowych wszystkich szczebli w zakresie restrukturyzacji baz danych, odpowiedzialność za organizację wdrażania niniejszej rezolucji.
- Artykuł 6: Przepisy obowiązujące od dnia wejścia w życie, w związku z czym niniejsza Uchwała wchodzi w życie z dniem 15 listopada 2025 r. i obowiązuje do dnia 28 lutego 2027 r.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/can-bo-van-e-de-dung-du-lieu-so-yeu-cau-nguoi-dan-nop-ho-so-giay-20251110202652067.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Dzikie słoneczniki barwią górskie miasteczko Da Lat na żółto w najpiękniejszej porze roku
G-Dragon zachwycił publiczność podczas swojego występu w Wietnamie
Fanka w sukni ślubnej na koncercie G-Dragona w Hung Yen
Zafascynowany pięknem wioski Lo Lo Chai w sezonie kwitnienia gryki

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Zafascynowany pięknem wioski Lo Lo Chai w sezonie kwitnienia gryki

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt