Urzędnicy żądający od obywateli dostarczenia dodatkowych dokumentów, mimo że dane są już dostępne, zostaną pociągnięci do odpowiedzialności.

Zgodnie z Ustawą o transformacji cyfrowej urzędnicy i pracownicy sektora publicznego będą pociągnięci do odpowiedzialności, jeśli zażądają od obywateli i przedsiębiorstw przesłania dodatkowych dokumentów, które już znajdują się w systemie danych.

Ustawa o transformacji cyfrowej, niedawno uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe , stanowi, że agencjom państwowym zabrania się żądania od organizacji lub osób fizycznych ponownego udostępniania aktualnych informacji cyfrowych i danych, które już znajdują się w krajowych lub specjalistycznych bazach danych.

Celem tego rozporządzenia jest usprawnienie procedur, ograniczenie niedogodności i zwiększenie odpowiedzialności organów ścigania.

Jednym z najważniejszych założeń Ustawy o transformacji cyfrowej jest zasada, że ​​obywatele i przedsiębiorcy nie są zobowiązani do ponownego składania dokumentów i informacji, które zostały już dostarczone i są prawidłowo przechowywane w państwowym systemie danych.

Urzędnicy i pracownicy sektora publicznego poniosą odpowiedzialność, jeśli zażądają od obywateli ponownego przesłania dokumentów, które są już dostępne w systemie. Zdjęcie: Hoang Anh

Zgodnie z prawem, przed digitalizacją wszystkie procesy biznesowe muszą zostać poddane przeglądowi, standaryzacji, restrukturyzacji i uproszczeniu, aby zapewnić wydajność, uniknąć duplikacji i usprawnić automatyzację. W związku z tym agencje rządowe są zobowiązane do proaktywnego wykorzystywania zdigitalizowanych danych, zamiast przerzucać ciężar na obywateli, wymagając od nich ponownego składania dokumentów papierowych.

Prawo wyraźnie stanowi, że urzędnicy i pracownicy sektora publicznego będą pociągnięci do odpowiedzialności, jeśli będą nadal żądać dodatkowych dokumentów, nawet gdy system informatyczny obsługujący procedury administracyjne jest już połączony z krajowymi lub specjalistycznymi bazami danych i umożliwia dostęp do nich. Takie podejście precyzuje konkretne obowiązki poszczególnych osób i ogranicza przypadki uchylania się od wykonywania obowiązków służbowych lub przerzucania odpowiedzialności na kogoś innego.

Ustawa o transformacji cyfrowej nakłada na agencje państwowe obowiązek świadczenia usług publicznych, prowadzenia wewnętrznego zarządzania, kierowania, zarządzania, nadzorowania i kontrolowania całego procesu w środowisku cyfrowym, chyba że prawo stanowi inaczej.

Działania agencji rządowych w zakresie przywództwa, zarządzania i podejmowania decyzji muszą opierać się na kompletnych, dokładnych i aktualnych danych cyfrowych. Jednocześnie każda agencja musi posiadać plan postępowania w sytuacjach kryzysowych lub zakłóceniach w działalności w środowisku cyfrowym, wraz z planami awaryjnymi w celu przywrócenia normalnego funkcjonowania.

Usługi publiczne online są świadczone w sposób ujednolicony i scentralizowany, od szczebla centralnego do lokalnego, za pośrednictwem Krajowego Portalu Usług Publicznych oraz Krajowego Wniosku Identyfikacyjnego. Proces, terminy i wyniki procedur administracyjnych muszą być publicznie dostępne; agencje rządowe są odpowiedzialne za kierowanie i wspieranie obywateli w całym procesie.

Interoperacyjność danych

Oprócz wymagań dotyczących odpowiedzialności urzędników, prawo kładzie szczególny nacisk na zasady łączenia, integracji i wykorzystywania danych.

"

Wszystkie agencje, organizacje i osoby uczestniczące w działaniach transformacji cyfrowej lub z nimi związane muszą przestrzegać przepisów dotyczących cyberbezpieczeństwa, danych, ochrony danych osobowych, tajemnic państwowych oraz innych stosownych przepisów prawnych. Właściciele danych są odpowiedzialni za proaktywne wdrażanie procesów i środków ochrony danych zgodnie z charakterem swojej działalności i wymaganiami osoby, której dane dotyczą, chyba że prawo stanowi inaczej.

Agencje państwowe odpowiadają za łączenie, udostępnianie i wykorzystywanie danych z krajowych baz danych, specjalistycznych baz danych i systemów informatycznych innych agencji w celu usprawnienia procedur administracyjnych, zapewniając płynną i nieprzerwaną komunikację między szczeblem centralnym i lokalnym.

Systemy informatyczne obsługujące procedury administracyjne muszą być zaprojektowane tak, aby mierzyć jakość usług w czasie rzeczywistym. Wskaźniki monitorowania, wyniki ocen transformacji cyfrowej i oceny jakości usług muszą być upubliczniane, co zwiększy przejrzystość i rozliczalność wobec społeczeństwa.

Prawo nakłada również na obywateli obowiązek dostarczania pełnych i dokładnych informacji podczas przeprowadzania procedur. Jednak po zdigitalizowaniu i połączeniu danych, agencje rządowe muszą proaktywnie wykorzystywać je do przetwarzania, zamiast ponownie o nie prosić.

"

Przydzielanie środków mniejszościom etnicznym i regionom górzystym:

1. Państwo priorytetowo traktuje alokację zasobów, w tym kapitału inwestycyjnego i różnych form wsparcia finansowego, w celu zmniejszenia wykluczenia cyfrowego, zapewniając, że zasoby będą alokowane na poziomie wyższym niż średnia krajowa na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, w regionach górskich, na obszarach przygranicznych, na wyspach oraz na obszarach o trudnych lub wyjątkowo trudnych warunkach społeczno -ekonomicznych.
2. Ministerstwa, agencje na szczeblu ministerialnym, agencje rządowe i komitety ludowe wszystkich szczebli, zgodnie z Narodową Strategią i Programem Transformacji Cyfrowej, odpowiadają za popularyzację i wspieranie dostępu do podstawowych usług cyfrowych oraz korzystania z nich, podnoszenie wymagań dotyczących powszechnego dostępu do usług telekomunikacyjnych oraz koncentrowanie się na grupach wrażliwych: osobach mieszkających na obszarach przygranicznych, wyspach, obszarach mniejszości etnicznych, obszarach górskich oraz obszarach o trudnych lub wyjątkowo trudnych warunkach społeczno-ekonomicznych.

Source: https://baonghean.vn/can-bo-yeu-cau-nguoi-dan-nop-them-giay-to-da-co-du-lieu-se-bi-xu-ly-trach-nhiem-10315124.html