„Dotykanie” dziedzictwa Hanoi przez obiektyw cyfrowy

3 grudnia w świątyni Quan Thanh (dzielnica Ba Dinh, Hanoi) odbyła się sesja wprowadzająca na temat „Tras turystyki dziedzictwa kulturowego w Hanoi” w ramach której zaprezentowano cztery wyjątkowe trasy odkrywania wykorzystujące technologię cyfrową, mające na celu zapewnienie odwiedzającym kompleksowych wrażeń.

Jest to działanie podejmowane w ramach projektu FEF-R Patrimoin, sponsorowanego przez francuskie Ministerstwo Europy i Spraw Zagranicznych , we współpracy z Uniwersytetem Nauk Społecznych i Humanistycznych (Narodowy Uniwersytet Wietnamu w Hanoi), Francuską Szkołą Dalekiego Wschodu (EFEO) i Organizacją Uniwersytetów Frankofońskich (AUF).

Inicjatywa „Podróże w celach turystycznych po Hanoi”, realizowana przy wsparciu organizacji międzynarodowych, ekspertów, naukowców i uniwersytetów w Wietnamie, będzie ważnym kamieniem milowym, wyznaczającym nowy etap rozwoju w łączeniu dziedzictwa kulturowego. (Zdjęcie: Huong Ngoc)

Otwierając sesję wprowadzającą, pani Pham Thi Diem, zastępca sekretarza komitetu partyjnego, przewodnicząca Komitetu Ludowego dzielnicy Ba Dinh, powiedziała: Wdrożenie inicjatywy „Podróże turystyczne śladami dziedzictwa kulturowego w Hanoi” przy wsparciu organizacji międzynarodowych, ekspertów, naukowców i uniwersytetów w Wietnamie będzie ważnym kamieniem milowym, wyznaczającym nowy etap rozwoju w działaniach związanych z łączeniem dziedzictwa kulturowego w dzielnicy Ba Dinh i mieście Hanoi, tworząc atrakcyjne, naukowe i ciągłe trasy badań historycznych, zwiedzania i eksploracji.

Pan Olivier Brochet, Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Republiki Francuskiej w Wietnamie, złożył gratulacje zespołowi realizującemu inicjatywę „Podróże turystyczne śladami dziedzictwa kulturowego w Hanoi”. Dodał, że dane, które są digitalizowane, selekcjonowane i porządkowane w systemie, do którego można uzyskać dostęp za pomocą kodu QR, a także aplikacja H-Heritage, mogą pomóc wszystkim – turystom, studentom i badaczom – w dostępie do dziedzictwa stolicy Hanoi. Ponadto, zastosowanie technologii cyfrowej pozwoli każdemu spojrzeć na tysiącletnią stolicę Hanoi z nowej perspektywy.

Pan Olivier Brochet, Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Republiki Francuskiej w Wietnamie, przemawiał podczas ceremonii wprowadzenia. (Zdjęcie: Huong Ngoc)

Prof. dr Hoang Anh Tuan, rektor Wydziału Nauk Społecznych i Humanistycznych (Narodowy Uniwersytet Wietnamu w Hanoi), powiedział, że „Trasy turystyki dziedzictwa kulturowego w Hanoi” to ważny rezultat projektu FEF-R Patrimoin. Jest to inicjatywa, która przyczynia się do szkolenia młodych pokoleń w zakresie promowania dziedzictwa i kultury Thang Long w Hanoi. W ciągu ponad roku realizacji projektu zespół badawczy uczelni przeprowadził badania terenowe, opracował profile dziedzictwa, mapy cyfrowe, zastosował kody QR i platformę H-Heritage. Na tej podstawie zespół badawczy opracował 4 eksperymentalne trasy dziedzictwa kulturowego, w połączeniu z technologią cyfrową, aby stworzyć żywą wizualną metodę eksploracji dziedzictwa.

„Podróże turystyczne śladami dziedzictwa kulturowego w Hanoi” to inicjatywa, która przyczynia się do kształcenia młodych pokoleń w zakresie promowania dziedzictwa i kultury Thang Long w Hanoi. (Zdjęcie: Huong Ngoc)

Dr Nguyen Thi Hiep, ekspert ds. dziedzictwa kulturowego w Agencji Międzynarodowej Współpracy Technicznej ( Expertise France ) przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych Francji, opowiedziała o inicjatywie „Trasy turystyki dziedzictwa kulturowego w Hanoi”, która ma na celu wprowadzenie i promocję wartości materialnego, niematerialnego i cyfrowego dziedzictwa kulturowego stolicy poprzez cztery trasy pilotażowe.

Pierwsza podróż, Thang Long Tu Tran, zabierze uczestników do zwiedzania czterech świętych świątyń, w tym Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh i Kim Lien, które oddają cześć świętej tożsamości kulturowej i unikalnej strukturze duchowej Hanoi . Druga podróż łączy osiem świątyń Bogini Matki, w tym Świątynię Bogini Matki Lieu Hanh i Święte Matki, reprezentujące wiarę w Trzy Pałace, niematerialne dziedzictwo kulturowe uznane przez UNESCO. Trzecia podróż, Domy Wspólne dla Przodków Rzemiosła, zabierze gości do domów wspólnych w Starej Dzielnicy Hanoi, które zachowują ślady założycieli tradycyjnego rzemiosła. Czwarta podróż eksploruje pagody związane z imieniem mnicha An Thien (Phuc Dien), jednego z typowych założycieli buddyzmu wietnamskiego.

Inicjatywa „Trasy turystyki dziedzictwa kulturowego w Hanoi” przedstawia i promuje wartości materialnego, niematerialnego i cyfrowego dziedzictwa stolicy poprzez cztery trasy pilotażowe. (Zdjęcie: Huong Ngoc)

Każda podróż daje odwiedzającym możliwość wysłuchania dogłębnej analizy i emocjonalnych opowieści o historii i kulturze danego miejsca. Dzięki temu turyści z kraju i zagranicy mają wszechstronny i dogłębny wgląd w dziedzictwo, a jednocześnie w pełni odczuwają odwieczne piękno wietnamskich wartości kulturowych.

Źródło: https://baophapluat.vn/cham-vao-di-san-ha-noi-qua-lang-kinh-so.html