Dyrektywa nr 40-CT/TW: Zwiększanie skuteczności kredytu polityki społecznej

Przez lata kapitał preferencyjny z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) aktywnie wspierał walkę z głodem i ubóstwem w prowincji Tay Ninh . W szczególności, od czasu wdrożenia Dyrektywy nr 40-CT/TW z dnia 22 listopada 2014 r. Centralnego Sekretariatu Partii w sprawie wzmocnienia przywództwa Partii w zakresie kredytów na politykę społeczną, zwiększył się udział lokalnych komitetów partyjnych, władz i związków zawodowych, co przyczyniło się do zwiększenia skuteczności programów pożyczek preferencyjnych.

Dzięki preferencyjnemu kapitałowi z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej wiele gospodarstw domowych śmiało rozwinęło modele produkcji i hodowli, które przynoszą wysoką wartość ekonomiczną .

Wspominając rok 2015, pan Tran Van Hong z dzielnicy An Quoi w okręgu An Hoa w mieście Trang Bang, wciąż był bardzo wzruszony, gdy po raz pierwszy otrzymał preferencyjną pożyczkę z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej. „W tamtym czasie moja rodzina znajdowała się w trudnej sytuacji, miała niestabilną pracę i brakowało jej kapitału na produkcję i działalność gospodarczą” – powiedział pan Hong.

Jednakże, po otrzymaniu rekomendacji od Zarządu Dzielnicy i Związku Kobiet, aby przystąpić do Grupy Oszczędnościowo-Pożyczkowej Dzielnicy An Quoi, rodzina pana Honga została poddana ocenie i poinstruowana w zakresie procedur pożyczkowych na kwotę 50 milionów VND w ramach Programu Tworzenia Miejsc Pracy.

Pracownicy Funduszu Kredytowego Ludu Dzielnicy Chau Thanh dokonują wypłat w punkcie transakcyjnym gminy

Po otrzymaniu pożyczki z Banku Polityki Społecznej, za radą Związku Kobiet Ward i entuzjastycznym wsparciem lokalnych sektorów, rodzina pana Honga zdecydowała się zainwestować w produkcję wyrobów z rattanu i bambusa, takich jak stoły, krzesła, drabiny, łóżka, składane półki itp. „Przy niskich stopach procentowych, które nie stwarzają dużej presji na spłatę odsetek, czuję się bardzo bezpiecznie produkując produkty. Początkowo produkty były akceptowane na rynku i stopniowo przynosiły zysk, wystarczający na pokrycie kosztów, zmniejszając trudności finansowe rodziny” – powiedział pan Hong.

Dzięki wieloletnim oszczędnościom rodzina pana Honga zakupiła więcej maszyn i sprzętu, które ułatwiają pracę, zapewniając rodzinie podstawowe i stabilne źródło dochodu i tworząc stabilne miejsca pracy dla 5 pracowników z ubogich rodzin, którzy nie mieli pracy w okolicy. Miesięczny dochód każdego pracownika wynosił od 5 do 7 milionów VND.

Dzięki preferencyjnemu kapitałowi pożyczkowemu z Banku Polityki Społecznej w mieście Trang Bang, który miał służyć rozwojowi gospodarki rodzinnej, zwiększeniu dochodów, stabilizacji życia i awansowi społecznemu, do 2023 roku rodzina pana Honga spłaciła starą pożyczkę, a członkowie Grupy Oszczędnościowo-Pożyczkowej zgodzili się spotkać, aby rozważyć propozycję Banku Polityki Społecznej dotyczącą refinansowania programu wsparcia tworzenia miejsc pracy w celu utrzymania i rozbudowy istniejących miejsc pracy, z kwotą 100 milionów VND na zakup większej ilości surowców, takich jak rattan i liście bambusa, niezbędnych do produkcji.

Według oddziału Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej w Tay Ninh, dzięki kapitałowi z budżetu centralnego i budżetów lokalnych przydzielonemu w latach 2014–2024, Wietnamski Bank Polityki Społecznej pomógł 293 843 ubogim i bliskim ubóstwa gospodarstwom domowym oraz beneficjentom polityki w pożyczeniu kapitału w wysokości 7631,4 mld VND. Całkowite zadłużenie na dzień 30 kwietnia 2024 r. wyniosło ponad 4 mld VND, co stanowi wzrost o 2780 mld VND w porównaniu z okresem wdrażania Dyrektywy nr 40-CT/TW. Średnioroczny wskaźnik wzrostu osiągnął 20,0%, przy czym 120 174 ubogich gospodarstw domowych i beneficjentów polityki nadal ma niespłacone długi. Średnie zadłużenie wyniosło ponad 34,7 mln VND/gospodarstwo domowe, co stanowi wzrost o 20,7 mln VND w porównaniu z 2014 r. (średnie zadłużenie w 2014 r. wyniosło 14,0 mln VND/gospodarstwo domowe). Skala kredytowa jest rozszerzona, a jakość kredytów jest coraz bardziej konsolidowana i poprawiana.

„Dzięki początkowemu, cennemu kapitałowi pożyczonemu z Ludowego Funduszu Kredytowego, moja rodzina mogła zdobyć kapitał na produkcję. Dzięki mojej woli i wysiłkom moja rodzina zdołała uciec od biedy z przeszłości” – powiedział z emocjami pan Hong.

Jako członek partii i były funkcjonariusz służb bezpieczeństwa publicznego, po zwolnieniu z wojska, zamiast udać się do miasta w poszukiwaniu pracy, Nguyen Van Minh z wioski Phuoc Lap w gminie Phuoc Vinh w dystrykcie Chau Thanh postanowił pozostać w rodzinnym mieście, aby rozwijać gospodarkę. Początkowo pomagał rodzinie uprawiać około hektara pól ryżowych, aby uzyskać dwa plony rocznie, ale rodzina nadal borykała się z trudnościami. „Zawsze chciałem mieć kapitał, aby produkować, prowadzić działalność gospodarczą i hodować zwierzęta, aby rozwijać rodzinną gospodarkę” – zwierzył się Minh.

Przedstawiony i promowany przez Związek Kobiet Gminy, pan Minh dowiedział się o programie pożyczkowym Banku Polityki Społecznej dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w trudnych obszarach. W 2017 roku złożył wniosek o pożyczkę i został rozpatrzony przez osadę i gminę, co stworzyło korzystne warunki do udzielenia mu pożyczki kapitału z Banku Polityki Społecznej dystryktu Chau Thanh w wysokości 50 milionów VND. Po otrzymaniu pożyczki z Banku Polityki Społecznej, pan Minh zainwestował w budowę stodół i kupił 2 krowy hodowlane i 10 świń mieszańcowych. Dzięki aktywnemu uczestnictwu w sesjach doradztwa rolniczego organizowanych przez gminę, a zwłaszcza dzięki wskazówkom i instrukcjom braci i sióstr ze Związku Kobiet i Grupy Oszczędnościowo-Pożyczkowej, pan Minh zdobył dużą wiedzę i doświadczenie w hodowli bydła i świń, dzięki czemu jego stado krów i świń stale się powiększało.

Po roku „majątek” jego rodziny obejmował 4 krowy i stado 30 hybrydowych dzików. Średnio, sprzedając hybrydowe dziki co miesiąc, po odliczeniu wydatków, pan Minh osiągał zysk w wysokości około 7 milionów VND, więc bardzo szybko spłacił kredyt bankowy. W 2023 roku, w związku z koniecznością rozbudowy obory, dzięki staraniom lokalnego samorządu, pan Minh śmiało zarejestrował się i kontynuował otrzymywanie pożyczki w wysokości 80 milionów VND z Banku Polityki Społecznej na tworzenie miejsc pracy i rozbudowę fermy hybrydowych dzików i krów hodowlanych. Do tej pory pan Minh posiada 2 fermy hybrydowych dzików w dystryktach Chau Thanh i Tan Bien.

„Obecnie posiadam stado 50 hybrydowych dzików i 4 krowy hodowlane, setki kurczaków z wolnego wybiegu, zarabiając ponad 10 milionów VND miesięcznie. Tworzę stałe miejsca pracy dla 2 pracowników. Stając się zamożną rodziną w gminie Phuoc Vinh, tak jak dzisiaj, chciałbym wyrazić wdzięczność Partii, Państwu i Bankowi Polityki Społecznej za stworzenie warunków do zaciągania pożyczek przez moją rodzinę. Preferencyjne źródło kapitału Banku Polityki Społecznej jest bardzo ważne dla gmin przygranicznych, które wciąż borykają się z trudnościami, pomagając ludziom w produkcji, prowadzeniu działalności gospodarczej, uzyskiwaniu dochodów i stabilizacji życia” – powiedział pan Minh.

Kapitał z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej pomaga rodzinie pana Tran Van Honga rozwinąć efektywny warsztat tkacki z bambusa i rattanu.

Według wyników badania i przeglądu gospodarstw domowych ubogich i bliskich ubóstwa, na koniec 2023 r., populacja prowincji Tay Ninh wynosiła prawie 1,8 miliona osób i liczyła 322 582 gospodarstwa domowe, z czego 2083 gospodarstwa domowe ubogie i bliskie ubóstwa, według wielowymiarowego standardu ubóstwa, stanowią 0,65% ogółu gospodarstw domowych (w tym: 512 gospodarstw domowych ubogich, stanowiących 0,16%, i 1571 gospodarstw domowych bliskich ubóstwa, stanowiących 0,49%). W porównaniu z rokiem rozpoczęcia wdrażania Dyrektywy nr 40, odsetek gospodarstw domowych ubogich i bliskich ubóstwa w prowincji Tay Ninh gwałtownie spadł.

Powyższe wyniki potwierdziły słuszność i skuteczność Dyrektywy nr 40. Zgodnie z Stałym Komitetem Prowincjonalnego Komitetu Partii Tay Ninh, wdrażając Dyrektywę nr 40-CT/TW, Wnioski nr 06-KL/TW Sekretariatu, Decyzję nr 401/QD-TTg z dnia 14 marca 2016 r. oraz Decyzję nr 1630/QD-TTg z dnia 28 września 2021 r. Premiera, Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii wydał dokumenty kierujące nimi, rozpowszechniające, propagujące i wdrażające je w całym Prowincjonalnym Komitecie Partii. Na tej podstawie komitety partyjne, organizacje partyjne, władze, Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne wszystkich szczebli kierowały i kierowały organizacją rozpowszechniania i wdrażania Dyrektywy nr 40 wśród kadr i członków Partii, w szczególności promując propagandę i rozpowszechnianie wytycznych Partii i państwa oraz polityki dotyczącej kredytu socjalnego wśród wszystkich klas społecznych.

Dyrektywa nr 40 konsekwentnie nakazywała wprowadzenie wyraźnych zmian w świadomości, przywództwie i kompleksowym kierownictwie komitetów partyjnych od szczebla centralnego do lokalnego w zakresie kredytów na politykę społeczną, dzięki czemu zasady i wytyczne były wdrażane szybko, a trudności i problemy były bezpośrednio kierowane do niezwłocznego rozwiązywania na szczeblu oddolnym.

W szczególności wdrażając Dyrektywę nr 40, Rada Ludowa, Komitety Ludowe prowincji i powiatów nadal zwracają uwagę na ustalenie rocznego budżetu, ogłaszanie przepisów dotyczących zarządzania i wykorzystania kapitału z lokalnego budżetu powierzonego za pośrednictwem Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej w celu wdrażania pożyczek dla ubogich gospodarstw domowych i innych beneficjentów polityki, a jednocześnie nakazanie departamentom, oddziałom i miejscowościom przeglądu funduszy i kapitału z budżetu, aby skoncentrować się na jednym punkcie centralnym Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej, aby skupić się na zarządzaniu i promowaniu efektywności źródeł kapitału.

Pan Dao Anh Tuan, dyrektor Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej, oddział w prowincji Tay Ninh, powiedział, że w celu przekazania kapitału kredytowego właściwym beneficjentom, a jednocześnie poprawy jakości kredytów, zapewnienia maksymalnego wsparcia ubogim w ramach usprawnionego systemu oraz obniżenia kosztów zarządzania, Wietnamski Bank Polityki Społecznej wdrożył metodę bezpośredniego udzielania pożyczek, delegując część zadań za pośrednictwem organizacji społeczno-politycznych.

Działania związane z otrzymaniem wsparcia od VBSP stworzyły warunki dla organizacji społeczno-politycznych do gromadzenia sił, zwiększania liczby członków, konsolidacji i poprawy zarówno liczebności, jak i jakości ruchu, przyczyniając się do wzmocnienia systemu politycznego na poziomie oddolnym. Dzięki tej metodzie zmobilizowano połączone siły całego systemu politycznego, od szczebla centralnego po lokalny, aby terminowo przekazywać kapitał kredytowy osobom ubogim i innym podmiotom politycznym, przyczyniając się do wdrażania polityki redukcji ubóstwa, zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego i budowy nowych obszarów wiejskich w okolicy.

Source: https://thoibaonganhang.vn/chi-thi-so-40-cttw-nhan-them-su-hieu-qua-cua-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-152646.html