Piękna historia miłosna w czasie wojny

Książka opowiada historię miłosną trwającą ponad 40 lat, pomiędzy generałem dywizji Hoang Danem – jednym z najwybitniejszych generałów Wietnamskiej Armii Ludowej i panią An Vinh – delegatką do Zgromadzenia Narodowego w pierwszej kadencji, poprzez historię autora Hoang Nam Tiena, najmłodszego syna z dwójki.

Książka „List do Ciebie” rozpoczyna się relacją autora Hoang Nam Tiena na temat śmierci generała Hoang Dana w 2003 roku. Matka autora, pani An Vinh, poprosiła Hoang Nam Tiena o zorganizowanie transportu listów i pamiętników obu panów za panem Hoang Danem na tamten świat .

Okładka książki „List dla Ciebie” autorstwa Hoang Nam Tien. (Źródło: Nha Nam)

Hoang Nam Tien miał czelność zignorować słowa matki i przechowywał listy rodziców przez 50 lat, od 1953 roku, kiedy się poznali, aż do później. Przez lata, za każdym razem, gdy czytał te listy, rozumiał miłość rodziców i swoje wspomnienia o nich...

Podróż miłosna „Dziadków”

„List do Ciebie” zabiera czytelników w podróż w czasie do lat wojny XX wieku, kiedy cały kraj brał udział w wojnie oporu przeciwko Francji i Ameryce.

Z powodu wojny para miała bardzo mało czasu dla siebie. Podczas gdy generał walczył na zaciętych polach bitew, żona została w domu, aby zająć się rodziną, wychować dzieci i dążyć do kariery.

Mając tak wielkie pragnienie, złość i oczekiwanie, para mogła wyrazić je sobie nawzajem w ponad 400 listach, opisujących wiele historycznych wydarzeń w dziejach narodu: zwycięstwo pod Dien Bien Phu w 1954 r., kampanię na Route 9 - Khe Sanh w 1968 r., Quang Tri w 1972 r., Sajgon w 1975 r., bitwę o ochronę północnej granicy w 1979 r., w 1884 r....

Listy te stały się również nicią spajającą ich miłość. Historia generała Hoang Dana i pani An Vinh to zatem nie tylko historia młodej pary, małżeństwa, ale historia miłości całego pokolenia, okresu w historii kraju.

Prawie sto lat temu tempo miłości również zwolniło wraz z długimi dniami rozłąki młodych par, czasem, gdy nie było innej formy komunikacji poza listami, a spotkania twarzą w twarz były rzadkością... W tym czasie panowała ogromna tęsknota.

Dzięki temu czytelnicy mają okazję zwolnić tempo wraz z autorem, przeżyć dni, w których nostalgia była zasiewana i rozkwitała, uczucia dwojga bohaterów pielęgnowane poprzez odręczne listy, a lata wypełnione oczekiwaniami i delikatnym romansem.

Podczas wojny, w obliczu największych wyzwań, takich jak kule, bomby i śmierć, ich miłość stała się intensywna, hojna i pełna przebaczenia. Aby poprosić o rękę An Vinha, pan Hoang Dan w 1953 roku odważnie poprosił o opuszczenie jednostki przed kampanią w Górnym Laosie, jechał rowerem całą noc do rodzinnego miasta, aby poprosić o rękę żony, a następnie ponownie dołączył do jednostki.

Przejechał rowerem ponad 1300 km z Dien Bien do Nghe An, a następnie do Lang Son, aby poprosić o rękę swojej żony... Kiedy zostali mężem i żoną, głęboko wierzył, że „przeżyje i wróci do niej” i pozostał wierny tej wierze podczas zaciętej wojny z USA.

Pani An Vinh, z młodej dziewczyny, a dziś żony i matki, była jednocześnie łagodna i silna. Pomagała swojej rodzinie przetrwać lata bombardowań i kul.

Ich miłość stoi również u podstaw miłości do ojczyzny. Przez ponad 30 lat swojej kariery wojskowej pan Hoang Dan prawie nie bywał w domu, poświęcił całą młodość i życie walce o pokój. Nigdy nie spędził ani jednego dnia Tet w domu.

W tym czasie pani An Vinh tłumiła pragnienie rozłąki, ciężko pracowała, uczyła się i rozwijała, a także wychowywała dzieci... One, jak wiele osób w tamtych czasach, poświęciły własne szczęście dla wielkiego wspólnego dzieła wyzwolenia narodowego.

Nieprzypadkowo autor Hoang Nam Tien wybrał na wstęp klasyczny cytat z literatury radzieckiej: „Lata upłyną, wojny stopniowo ucichną, rewolucje przestaną krzyczeć, a twoje łagodne, cierpliwe i kochające serce pozostanie nienaruszone”.

Autor przyznaje, że historia miłosna jego rodziców została zainspirowana romansem rewolucyjnym.

Kochajmy się razem, żyjmy razem, dorastajmy razem

Opowiadania zawarte w tomie List do Ciebie dają czytelnikom wiele refleksji na temat miłości i życia małżeńskiego między parami w każdym pokoleniu.

Pan Hoang Dan pochodził z prestiżowej rodziny, otrzymał pełne wykształcenie i wcześnie przyłączył się do rewolucji. Nie tylko starał się studiować i badać wschodnie i zachodnie sztuki militarne, ale także pasjonował się literaturą, sztuką, filozofią, psychologią itp.

Pani An Vinh była młodą pokojówką, która pragnęła odmienić swój los. W 1954 roku, kiedy pan Hoang Dan jechał rowerem aż do Lang Son, aby poprosić ją o rękę, postanowiła… odmówić, ponieważ chciała skupić się na pracy.

Kiedy wychodziła za mąż, miała głęboką świadomość konieczności „uczenia się tak samo jak mąż”, aby mieć taką samą świadomość i poziom wykształcenia jak jej małżonek, dlatego oprócz wychowywania dzieci i pracy ukończyła gimnazjum, liceum, a następnie kontynuowała naukę, stając się znakomitą handlową i delegatką Zgromadzenia Narodowego.

Według autorki, sposób, w jaki pani An Vinh dąży do tego, by „być tak dobrą jak jej mąż”, ma ogromne znaczenie dla współczesnej młodzieży. Bez tej samej świadomości, wizji, spojrzenia na życie i doświadczenia, niemożliwe będzie wzajemne zrozumienie i współczucie.

A co najszczęśliwsze, pani An Vinh w swojej drodze do zdobycia wykształcenia zawsze może liczyć na wsparcie męża. W małżeństwie nie brakuje zazdrości i gniewu.

Autor, poprzez 50-letni romans, opowiada, za pomocą drobnych szczegółów, jak generał Hoang Dan rozpieszczał swoją żonę, dodawał jej otuchy i martwił się o nią; jak pani An Vinh tolerowała bardzo męskie cechy swojego męża... Czytelnicy poczują, że są nie tylko mężem i żoną, rodzicami, ale także towarzyszami i partnerami życiowymi, ze względu na miłość, ze względu na rodzinę, ze względu na zrozumienie i docenianie dobrych cech drugiej osoby; spędzili całe życie pielęgnując i dążąc do wspólnego życia.

Autor Hoang Nam Tien. (Źródło: Nha Nam)

Autor Hoang Nam Tien: „Mam nadzieję, że czytelnicy, zwłaszcza młodzi, uwierzą, że miłość jest prawdziwa”

Hoang Nam Tien jest znany opinii publicznej z wielu stanowisk w FPT Corporation, a także z wielu imponujących wypowiedzi na temat biznesu, technologii, edukacji itp. dla społeczności. Jednak po raz pierwszy pojawia się jako autor.

Autor powiedział, że czytając listy, sam wiele się nauczył z miłości swoich rodziców. To słuchanie, zrozumienie, przyjaźń i dzielenie się – miłość jest punktem odniesienia, który pomaga nam doskonalić się i pokonywać trudności.

Podzielił się: „Ponieważ to prawdziwa miłość, może przetrwać próbę czasu. Może istnieć w różnych formach, ale nadal jest miłością. Gdybym tylko przeczytał list moich rodziców wcześniej, uniknąłbym wielu błędów i bólu w życiu.

Piszę, aby zostawić wspomnienie dla siebie, dla mojej rodziny i dla siebie, piszę, aby lepiej zrozumieć miłość. Mam nadzieję, że czytelnicy, zwłaszcza młodzi, uwierzą, że miłość jest prawdziwa.

Źródło: https://baoquocte.vn/thu-cho-em-chuyen-tinh-dep-trong-chien-tranh-267369.html